ISSN 1830-3617

doi:10.3000/18303617.L_2010.313.bul

Официален вестник

на Европейския съюз

L 313

Издание на български език

Законодателство

Година 53
30 ноември 2010 г.

Съдържание

II   Незаконодателни актове

Страница

МЕЖДУНАРОДНИ СПОРАЗУМЕНИЯ

2010/726/ЕС

*

Решение на Съвета от 22 ноември 2010 година относно сключването на Втори допълнителен протокол към Споразумението за асоцииране между Европейската общност и нейните държави-членки, от една страна, и Република Чили, от друга, предвид присъединяването към Европейския съюз на Република България и Румъния

1

РЕГЛАМЕНТИ

*

Регламент (ЕС) № 1103/2010 на Комисията от 29 ноември 2010 година относно установяване на правила по отношение на етикетирането на капацитета на преносими вторични (презаредими) батерии и автомобилни батерии и акумулатори съгласно Директива 2006/66/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (1)

3

Регламент (ЕС) № 1104/2010 на Комисията от 29 ноември 2010 година за определяне на фиксирани стойности при внос за определяне на входната цена на някои плодове и зеленчуци

8

ДИРЕКТИВИ

*

Директива 2010/82/ЕС на Комисията от 29 ноември 2010 година за изменение на Директива 91/414/ЕИО на Съвета по отношение на разширяването на употребата на активното вещество тетраконазол (1)

10

РЕШЕНИЯ

2010/727/ЕС

*

Решение на Съвета от 22 ноември 2010 година за назначаване на член от Испания в Европейския икономически и социален комитет

12

2010/728/ЕС

*

Решение на Комисията от 29 ноември 2010 година за съставяне на въпросник, използван при докладите относно прилагането на Директива 2008/1/ЕО на Европейския парламент и на Съвета за комплексно предотвратяване и контрол на замърсяването (КПКЗ) (нотифицирано под номер C(2010) 8308)  (1)

13

(1)   Текст от значение за ЕИП

BG