Bearta sriantacha i bhfianaise na staide sa Liobáin

 

ACHOIMRE AR:

Rialachán (AE) 2021/1275 a bhaineann le bearta sriantacha i bhfianaise na staide sa Liobáin

Cinneadh (CBES) 2021/1277 maidir le bearta sriantacha i bhfianaise na staide sa Liobáin

CAD É É AIDHM AN CHINNIDH AGUS AN RIALACHÁIN?

Soláthraítear creat leis an gcinneadh agus leis an rialachán chun bearta sriantacha (smachtbhannaí) spriocdhírithe a fhorchur i gcoinne daoine agus eintiteas atá freagrach as an mbonn a bhaint den daonlathas nó den smacht reachta sa Liobáin.

PRÍOMHPHOINTÍ

Bearta sriantacha (smachtbhannaí)

Bhallstáit an Aontais Eorpaigh

• Ag cur bac de shíor ar bhunú rialtais.
• Ag cur bac nó ag déanamh dochar tromchúiseach do thoghcháin.
• Ag cur bac nó ag déanamh dochar tromchúiseach do phleananna* arna gceadú ag údaráis na Liobáine agus arna dtacú leo go hidirnáisiúnta, lena n-áirítear ag an Aontas, chun a sholáthar san earnáil phoiblí.
• Ag cur bac nó ag déanamh dochar tromchúiseach d’athchóirithe eacnamaíocha criticiúla — lena n-áirítear reachtaíocht trédhearcach agus neamh-idirdhealaitheach maidir le caipiteal onnmhairithe.
• Mí-iompar airgeadais tromchúiseach maidir le cistí poiblí a chumhdaítear faoi Choinbhinsiún na Náisiún Aontaithe in aghaidh an Éillithe.
• .

Baineann na smachtbhannaí seo freisin le comhlaigh agus le daoine aonair ar leith atá liostaithe san Iarscríbhinn a ghabhann leis an rialachán.

* Is iad na pleananna dá dtagraítear na pleananna athchóirithe a cuireadh i láthair ag Comhdháil Eacnamaíoch 2018 don Fhorbairt trí Athchóirithe leis an Earnáil Phríobháideach, plean téarnaimh airgeadais mhí Aibreáin 2020, treochlár cuimsitheach athchóirithe i mí Mheán Fómhair 2020 agus creat athchóirithe, téarnaimh agus atógála na Liobáine Nollaig 2020.

Níor cheart cistí ná acmhainní eacnamaíocha a aistriú, go díreach nó go hindíreach, chuig daoine, eintitis nó comhlachtaí a liostaítear san Iarscríbhinn nó chun leasa na ndaoine, na n-eintiteas nó na gcomhlachtaí sin.

Maolú

Is féidir leis na Ballstáit scaoileadh cistí reoite áirithe a údarú le haghaidh an méid a leanas:

• lena n-áirítear bia, cíos nó morgáiste, cógais agus cóireáil leighis, cánacha, préimheanna árachais agus muirir fóntais phoiblí;
• táillí gairmiúla réasúnta agus costais arna dtabhú i leith seirbhísí dlí;
• nó acmhainní eacnamaíocha;
• costais urghnácha áirithe eile, tar éis réamhfhógra 2 sheachtain ar a laghad a thabhairt do Bhallstáit eile agus don Choimisiún Eorpach ; nó
• úsáid taidhleoireachta nó chonsalach, nó úsáid ag eagraíocht idirnáisiúnta le díolúine.

CÉN UAIR ATÁ TOSACH FEIDHME AN CHINNIDH AGUS AN RIALACHÁIN?

Tá feidhm ag an rialachán agus ag an gcinneadh ón 03 Lúnasa 2021.

CÚLRA

Le haghaidh tuilleadh faisnéise, féach:

• (Toscaireacht an Aontais Eorpaigh chun na Liobáine).

PRÍOMHDHOICIMÉID

Rialachán (AE) 2021/1275 ón gComhairle an 30 Iúil 2021 maidir le bearta sriantacha i bhfianaise na staide sa Liobáin (IO L 277 I, 2.8.2021, lgh. 1–11).

Corpraíodh leasuithe comhleanúnacha ar Rialachán (AE) 2021/1275 sa bhuntéacs. Níl de luach ar an leagan comhdhlúite seo ach luach doiciméadach amháin.

Cinneadh 2021/1277 ón gComhairle (CBES) 30 Iúil 2021 maidir le bearta sriantacha i bhfianaise na staide sa Liobáin (IO L 277 I, 2.8.2021, lgh. 16–23).

Féach an leagan comhdhlúite.

DOICIMÉID GHAOLMHARA

Leagan comhdhlúite den Chonradh ar an Aontas Eorpach — Teideal V — Forálacha ginearálta maidir le gníomhaíochtaí seachtracha an Aontais agus forálacha faoi leith maidir leis an gcomhbheartas eachtrach agus slándála — Caibidil 2 — Forálacha faoi leith maidir leis an gcomhbheartas eachtrach agus slándála — Roinn 1 — Forálacha comhchoiteanna — Airteagal 29 (sean–Airteagal 15 CAE) (IO C 202, 7.6.2016, lch. 33).

Leagan comhdhlúite den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh — Cuid a cúig — Gníomhaíocht sheachtrach an Aontais — Teideal IV — Bearta sriantacha — 215 (301 CCE) (IO C 202, 7.6.2016, lch. 144).

Nuashonraithe 02.02.2023