English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Codificación
La codificación es el proceso de reunir un acto jurídico (o varios actos relacionados) y todas sus modificaciones en un nuevo acto jurídico.
La codificación puede tomar dos formas:
- Vertical: cuando un acto original y sus modificaciones se integran en un único acto nuevo;
- Horizontal: cuando dos o más actos originales relacionados con la misma materia, y todas sus modificaciones, se fusionan en un único acto nuevo.
A diferencia de la consolidación (es decir, la simplificación extraoficial de un acto jurídico que incorpora sus modificaciones), el nuevo acto se somete al mismo procedimiento legislativo y sustituye los actos que se están codificando. Por ejemplo, cuando los actos legislativos se codifican oficialmente, es preciso respetar todo el proceso legislativo (procedimiento legislativo ordinario o especial).
VÉANSE TAMBIÉN: