Restriktiva åtgärder mot Myanmar/Burma

VIKTIGA PUNKTER

Utrustning som används för internt förtryck och militära ändamål

Det är förbjudet att sälja, leverera, överföra eller exportera utrustning som kan användas för internt förtryck till personer eller enheter i, eller för användning i, Myanmar/Burma om utrustningen är avsedd för militär användning, militära slutanvändare eller gränspolisen. Detta inkluderar följande:

• Handeldvapen, ammunition, vapensikten, bomber och granater.
• Fordon och komponenter som är särskilt utformade för kravallbekämpning och som är
  • utrustade med vattenkanon för kravallbekämpning,
  • elektrifierade i syfte att stöta bort angripare,
  • konstruerade för transport eller förflyttning av fångar och/eller frihetsberövade, eller
  • konstruerade för utplacering av rörliga hinder.
• Explosiva ämnen som är särskilt konstruerade för att utlösa explosioner på elektrisk eller annan väg, utom sådana som är utformade för kommersiell användning, såsom pumpar för krockkuddar.
• Andra sprängämnen, inbegripet
  • amatol,
  • nitrocellulosa (som innehåller mer än 12,5 % nitrogen),
  • nitroglykol,
  • pentyl (PETN),
  • pikrylklorid, och
  • TNT.
• Skyddsutrustning som omfattar
  • skyddsvästar, skottsäkra och/eller med skydd mot stickvapen, och
  • skott- och/eller splittersäkra hjälmar, kravallpolishjälmar, kravallpolissköldar och skottsäkra sköldar.

Förbudet omfattar inte skyddsdräkter, inbegripet skottsäkra västar och militärhjälmar, som tillfälligt exporteras till Myanmar/Burma av personal, media eller bistånds- och utvecklingsarbetare från Förenta nationerna, Europeiska unionen (EU) eller EU:s medlemsstater och som är avsedda enbart för deras personliga bruk.

Tekniskt bistånd och finansiering av militär verksamhet

Det är förbjudet att leverera (eller marknadsföra) följande till personer, enheter eller organ i, eller för användning i, Myanmar/Burma:

• Tekniskt bistånd för militär verksamhet och tillhandahållande av vapen och tillhörande utrustning, inbegripet vapen och ammunition, militärfordon och militär utrustning, paramilitär utrustning och reservdelar.
• Ekonomiskt stöd som har samband med militär verksamhet, inbegripet internt förtryck, särskilt gåvobistånd, lån och exportkreditförsäkring för all försäljning, leverans, överföring eller export av vapen och vapenrelaterad materiel.

Utrustning, teknik och programvara för övervakning eller avlyssning av internet- eller telefonkommunikation

Det är förbjudet att sälja, leverera, överföra eller exportera utrustning, teknik eller programvara som skulle kunna användas för att övervaka eller avlyssna internet- eller telefonkommunikation utan förhandstillstånd från den berörda medlemsstaten.

Medlemsstaterna får inte bevilja tillstånd om de tror att utrustningen, tekniken eller programvaran skulle användas för internt förtryck som utövas av regeringen i Myanmar/Burma, offentliga organ, företag eller byråer.

Ekonomiska sanktioner

• Alla tillgångar och ekonomiska resurser fryses om de tillhör eller ägs, innehas eller kontrolleras av personer, enheter eller organ som förtecknas i bilaga IV till förordningen.
• Inga tillgångar eller ekonomiska resurser får göras tillgängliga för de personer, enheter eller organ som finns förtecknade.

Undantag

Medlemsstaterna kan ge tillstånd att frigöra vissa frysta tillgångar, även för följande ändamål:

• Grundläggande behov, däribland livsmedel, hyra, amorteringar på bolån, läkemedel och läkarvård, skatter, försäkringspremier och avgifter för allmännyttiga tjänster.
• Skäliga arvoden och utgifter för juridiska tjänster.
• Avgifter för hantering av frysta tillgångar eller ekonomiska resurser.
• Vissa andra extraordinära utgifter, förutsatt att andra medlemsstater och Europeiska kommissionen underrättas minst två veckor i förväg.
• Diplomatisk eller konsulär användning, eller användning av en internationell organisation som åtnjuter immunitet.
• Humanitära syften, såsom att tillhandahålla bistånd – inklusive medicinska förnödenheter – och livsmedel, överföra biståndsarbetare eller anordna evakueringar.
• Avveckling av olje- och gaskällor i enlighet med internationella standarder, såsom bortskaffande av avfall och sanering av platser av säkerhets- och miljöskäl.

Sanktionerade personer och enheter

• Medlemmar av Myanmars väpnade styrkor, polis och gränspolis som är ansvariga
  • för allvarliga brott mot de mänskliga rättigheterna,
  • för att förhindra tillhandahållandet av humanitärt bistånd till behövande civila, eller
  • för att hindra genomförandet av oberoende utredningar av påstådda allvarliga kränkningar av eller brott mot de mänskliga rättigheterna.
• Personer eller enheter
  • vars handlingar, politik eller verksamhet undergräver demokratin eller rättsstatsprincipen, eller som hotar freden, säkerheten eller stabiliteten i Myanmar/Burma, eller som
  • ägs eller kontrolleras av Myanmars väpnade styrkor eller genererar inkomster för att ge stöd till eller dra nytta av dem.
• Personer eller enheter som är associerade med parterna ovan.