Uredba (EU) 2024/1349 določa postopek vračanja Evropske unije (EU) na zunanji meji EU, ki se uporablja za državljane držav zunaj EU in osebe brez državljanstva, katerih prošnje so bile zavrnjene v okviru postopka za azil na meji.
opisuje postopek, ki bi se moral uporabljati za državljane držav zunaj EU in osebe brez državljanstva, katerih prošnje so bile zavrnjene v okviru postopka na meji za azil;
določa pravila za morebitno uporabo pridržanja in prostovoljnega odhoda;
Uredba zajema, kaj lahko države članice EU storijo v kriznih razmerah, vključno s podaljšanimi roki in posebnimi ukrepi.
KLJUČNE TOČKE
Postopek vrnitve na meji
Državljani držav zunaj EU in osebe brez državljanstva, katerih prošnje so bile zavrnjene v okviru postopka za azil na meji, ne smejo vstopiti na ozemlje zadevne države članice.
Te osebe morajo običajno ostati na lokacijah blizu zunanje meje ali v tranzitnih območjih do 12 tednov po izdaji odločitve.
Bivanje na teh lokacijah ne pomeni, da so posamezniki pooblaščeni za vstop v državo.
Razmere na teh lokacijah morajo izpolnjevati materialne pogoje za sprejem in zdravstveno oskrbo, kot so opredeljeni v direktivi o pogojih za sprejem (Direktiva (EU) 2024/1346, glej povzetek).
Če zadevnih oseb ni mogoče vrniti v 12-tedenskem roku, mora država nadaljevati postopek vračanja v skladu z določbami direktive o vračanju (Direktiva 2008/115/ES, glej povzetek).
Prostovoljno obdobje zapuščanja države do 15 dni se lahko odobri (brez pravice do vstopa v državo v tem času), razen če:
obstaja nevarnost pobega; ali
ali če je bila njihova prošnja v okviru postopka za azil na meji zavrnjena kot očitno neutemeljena;
ali če zadevna oseba predstavlja tveganje za javni red, javno varnost ali nacionalno varnost držav članic.
Pridržanje
Pridržanje se lahko uporabi le kot skrajni ukrep po individualni oceni primera in v primerih, ko milejši prisilni ukrepi ne delujejo.
Ko je bila oseba pridržana med postopkom na meji za azil, jo je mogoče še naprej pridrževati, da se prepreči njen vstop na ozemlje zadevne države članice, da se pripravi njena vrnitev ali da se izvede postopek odstranitve.
Kadar oseba ni bila pridržana med postopkom na meji za azil, se lahko pridrži, če obstaja tveganje, da bi lahko pobegnila, če se izogiba ali ovira pripravo postopka vrnitve ali odstranitve ali če predstavlja tveganje za javni red, javno varnost ali nacionalno varnost.
Pridržanje mora biti čim krajše in ne sme trajati dlje kot 12 tednov, razen v posebnih kriznih situacijah.
Agencija Evropske unije za azil je morala do decembra 2024 pripraviti smernice o alternativah pridržanju, ki bi se lahko uporabile v okviru postopka na meji.
Krizne situacije
Kaj pomeni kriza, je opredeljeno v uredbi o krizah (Uredba (EU) 2024/1359, glej povzetek). Ti krizni ukrepi se uporabljajo za osebe, za katere velja postopek za pridobitev azila na meji, katerih prošnje so bile zavrnjene pred sprejetjem izvedbenega sklepa Sveta iz člena 4(3) Uredbe (EU) 2024/1359 in ki nimajo pravice ostati, niti jim po sprejetju navedenega izvedbenega sklepa ni dovoljeno ostati.
Države članice lahko zavrnjenim prosilcem:
podaljšajo 12-tedensko bivanje na mejnih ali tranzitnih lokacijah za največ šest tednov;
podaljšajo obdobje pridržanja za osebe, katerih prošnje za azil so bile zavrnjene.
Organizacije, ki ponujajo pravno svetovanje in podporo, morajo imeti dostop do oseb, ki so pridržane ali na mejnih prehodih, čeprav lahko države članice dostop omejijo zaradi varnostnih razlogov.
Če država članica meni, da je v krizi, lahko vloži zahtevo za uporabo odstopanj iz uredbe o krizah (Uredba (EU) 2024/1359).
Države članice, ki izvajajo krizne ukrepe, morajo prizadete osebe obvestiti o uporabljenih ukrepih in njihovem trajanju v jeziku, ki ga razumejo.
Izziv javnih organov
Ta uredba ne vpliva na možnost javnih organov, da izpodbijajo upravne ali sodne odločbe, kot je določeno v nacionalni zakonodaji.
Prehod na nova pravila
Do septembra 2024 je morala Evropska komisija skupaj z državami članicami in ustreznimi agencijami EU predstaviti skupni izvedbeni načrt, s katerim bi zagotovila, da bodo države do julija 2026 pripravljene na izvajanje postopka vračanja na meji.
Države članice so morale do decembra 2024 pripraviti nacionalne izvedbene načrte, v katerih so opredelile, kako bodo uvedle te postopke.
Komisija in agencije EU bodo nudile podporo.
Sprememba Uredbe (EU) 2021/1148 zagotavlja poln prispevek EU k ustreznim odhodkom za upravljanje meja.
Države članice morajo Komisiji predložiti potrebne informacije za oceno.
Schengensko območje
Uredba predstavlja razvoj schengenskegapravnega reda in se uporablja za Islandijo, Norveško, Lihtenštajn in Švico, kjer je to ustrezno.
Danska se je odločila, da ne bo sodelovala pri uredbi, vendar jo bo morda pozneje sprejela v svojo nacionalno zakonodajo v skladu s schengenskimi pravili.
Uredba se ne uporablja za Irsko, ker ni del schengenskega območja.
OD KDAJ SE TA UREDBA UPORABLJA?
Uredba se uporablja od .
OZADJE
Opomba: Uredba o azilnem postopku določa postopek za odločanje o prošnji za azil, hkrati pa omejuje zlorabe.
Uredba (EU) 2024/1349 Evropskega parlamenta in Sveta z dne o vzpostavitvi postopka vračanja na meji in spremembi Uredbe (EU) 2021/1148 (UL L, 2024/1349, ).
POVEZANI DOKUMENTI
Uredba (EU) 2024/1348 Evropskega parlamenta in Sveta z dne o vzpostavitvi skupnega postopka za mednarodno zaščito v Uniji in razveljavitvi Direktive 2013/32/EU (UL L, 2024/1348, ).
Uredba (EU) 2024/1351 Evropskega parlamenta in Sveta z dne o azilu in upravljanju migracij, spremembi uredb (EU) 2021/1147 in (EU) 2021/1060 ter razveljavitvi Uredbe (EU) št. 604/2013 (UL L 2024/1351, ).
Uredba (EU) 2024/1359 Evropskega parlamenta in Sveta z dne o obravnavanju kriznih razmer in višje sile na področju migracij in azila ter o spremembi Uredbe (EU) 2021/1147 (UL L, 2024/1359, ).
Sklep Komisije (EU) 2024/2089 z dne o potrditvi sodelovanja Irske v Uredbi (EU) 2024/1348 Evropskega parlamenta in Sveta o vzpostavitvi skupnega postopka za mednarodno zaščito v Uniji (UL L, 2024/2089, ).
Uredba (EU) 2021/1148 Evropskega parlamenta in Sveta z dne o vzpostavitvi instrumenta za finančno podporo upravljanju meja in vizumski politiki v okviru Sklada za integrirano upravljanje meja (UL L 251, , str. 48).
Uredba (EU) 2021/2303 Evropskega parlamenta in Sveta z dne o Agenciji Evropske unije za azil in razveljavitvi Uredbe (EU) št. 439/2010 (UL L 468, , str. 1).
Uredba (EU) 2016/399 Evropskega parlamenta in Sveta z dne o Zakoniku Unije o pravilih, ki urejajo gibanje oseb prek meja (Zakonik o schengenskih mejah) (kodificirano besedilo) (UL L 77, , str. 1).
Nadaljnje spremembe Uredbe (EU) 2016/399 so vključene v izvirno besedilo. Ta prečiščena različica ima samo dokumentarno vrednost.
Prečiščena različica Pogodbe o delovanju Evropske unije – Tretji del – Notranje politike in ukrepi Unije – Naslov V – Območje svobode, varnosti in pravice – Poglavje 1 – Splošne določbe – Člen 72 (prej člen 64(1) PES in prejšnji člen 33 PEU) (UL C 202, , str. 74).
Direktiva 2008/115/EC Evropskega parlamenta in Sveta z dne o skupnih standardih in postopkih v državah članicah za vračanje nezakonito prebivajočih državljanov tretjih držav (UL L 348, , str. 98).