Mjere ograničavanja s obzirom na stanje u Afganistanu

SAŽETAK DOKUMENTA:

Odluka 2011/486/ZVSP o mjerama ograničavanja protiv određenih pojedinaca, skupina, poduzeća i subjekata u pogledu stanja u Afganistanu

Uredba (EU) br. 753/2011 o mjerama ograničavanja protiv određenih pojedinaca, skupina, poduzeća i subjekata s obzirom na stanje u Afganistanu

ČEMU SLUŽE OVA ODLUKA I UREDBA?

Dio su paketa zajedničke vanjske i sigurnosne politike (ZVSP) Europske unije (EU-a), a ciljeve ZVSP-a promiču pružanjem pravne osnove za sankcije EU-a protiv talibana u Afganistanu i drugih pojedinaca, skupina, poduzeća i subjekata povezanih s njima.

KLJUČNE TOČKE

Odluka i uredba izmijenjene su nekoliko puta. Uključuju niz zabrana i ograničenja usmjerenih prema onima koji stvaraju prijetnje miru, stabilnosti i sigurnosti u Afganistanu, talibanima, uz pojedince i skupine koji su s njima povezani, a koje je utvrdio Odbor za sankcije UN-a osnovan rezolucijom 1988 (2011) Vijeća za sigurnost UN-a,, uključujući:

• embargo na oružje na opskrbu, prodaju, izvoz ili prijenos vojne opreme, uključujući sve povezane tehničke savjete, pomoć ili obuku povezane s vojnim aktivnostima za te pojedince, skupine, poduzeća, subjekte ili tijela
• zabranu neposrednog ili posrednog pružanja tehničke pomoći povezanu s robom i tehnologijom navedenima na Zajedničkom popisu robe vojne namjene ili povezanu s osiguravanjem, proizvodnjom, održavanjem i uporabom robe navedene na tom popisu tim osobama, skupinama, poduzećima, subjektima ili tijelima
• onemogućivanje ulaska na državno područje EU-a ili provoz preko njega za takve osobe, skupine, poduzeća, subjekte ili tijela
• zamrzavanje financijskih sredstava*, druge financijske imovine i gospodarskih izvora* tih osoba, skupina, poduzeća, subjekata ili tijela
• zabranu svih pokušaja izbjegavanja sankcija.

Izuzeća

Odluka i Uredba sadržavaju određena izuzeća od zabrana i ograničenja. Ona pod određenim uvjetima uključuju sredstva za plaćanje:

• osnovnih potreba, kao što su troškovi prehrane i zdravstveni izdaci, za pojedince s popisa i njihove uzdržavane članove obitelji
• honorare i troškove usluga
• izvanredne troškove.

Zakonodavstvo obuhvaća:

• EU, uključujući njegov zračni prostor
• zrakoplove i plovila koji su pod jurisdikcijom neke države članice EU-a
• državljane EU-a i poduzeća s nastanom u EU-u.

Prilog odluci uključuje popis pojedinaca (odjeljak A) i subjekata i drugih skupina i poduzeća povezanih s talibanima (odjeljak B), zajedno s razlozima uvrštavanja.

Vijeće Europske unije sastavlja popis iz priloga te ga mijenja u skladu s odlukama Vijeća sigurnosti UN-a ili Odbora za sankcije UN-a.

Države članice i Europska komisija odmah obavješćuju jedni druge o poduzetim mjerama na temelju zakonodavstva te si međusobno dostavljaju odgovarajuće informacije.

Države članice određuju primjerene sankcije za kršenje zakonodavstva te poduzimaju sve mjere kako bi osigurale provedbu sankcija.

OTKAD SE ODLUKA I UREDBA PRIMJENJUJU?

Odluka 2011/486/ZVSP primjenjuje se od 1. kolovoza 2011.

Uredba (EZ) br. 753/2011 primjenjuje se od 2. kolovoza 2011.

POZADINA

Za više informacija vidjeti:

• Delegacija Europske unije u Afganistanu (Europska služba vanjskih poslova)

KLJUČNI POJMOVI

GLAVNI DOKUMENTI

Odluka Vijeća 2011/486/ZVSP od 1. kolovoza 2011. o mjerama ograničavanja protiv određenih pojedinaca, skupina, poduzeća i subjekata u pogledu stanja u Afganistanu (SL L 199, 2.8.2011., str. 57.–72.)

Sukcesivne izmjene i dopune Odluke 2011/486/ZVSP uključene su u izvorni tekst. Ovaj pročišćeni tekst namijenjen je isključivo dokumentiranju.

Uredba Vijeća (EU) br. 753/2011 od 1. kolovoza 2011. o mjerama ograničavanja protiv određenih pojedinaca, skupina, poduzeća i subjekata s obzirom na stanje u Afganistanu (SL L 199, 2.8.2011., str. 1.–22.)

Vidjeti pročišćeni tekst.

VEZANI DOKUMENTI

Pročišćeni tekst Ugovora o Europskoj uniji – Glava V. – Opće odredbe o vanjskom djelovanju Unije i posebne odredbe o zajedničkoj vanjskoj i sigurnosnoj politici – Poglavlje 2. – Posebne odredbe o zajedničkoj vanjskoj i sigurnosnoj politici – Odjeljak 1. – Zajedničke odredbe – Članak 29. (bivši članak 15. UEU-a) (SL C 202, 7.6.2016., str. 33.)

Pročišćeni tekst Ugovora o funkcioniranju Europske unije – Dio peti – Vanjsko djelovanje Unije – Glava IV – Mjere ograničavanja – Članak 215. (bivši članak 301. UEZ-a) (SL C 202, 7.6.2016., str. 144.).

Zajednički vojni popis Europske unije (SL C 69, 18.3.2010., str. 19.–51.)

Posljednje ažuriranje 05.04.2023