edizione speciale danese: serie I tomo 1972(I) pag. 10 - 10
edizione speciale greca: capitolo 03 tomo 007 pag. 112 - 112
edizione speciale spagnola: capitolo 13 tomo 002 pag. 112 - 112
edizione speciale portoghese: capitolo 13 tomo 002 pag. 112 - 112
edizione speciale finlandese: capitolo 13 tomo 002 pag. 96 - 96
edizione speciale svedese: capitolo 13 tomo 002 pag. 96 - 96
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31972L0002
Council Directive 72/2/EEC of 20 December 1971 making a seventh amendment to the Directive on the approximation of the laws of the Member States concerning the preservatives authorized for use in foodstuffs intended for human consumption
Direttiva 72/2/CEE del Consiglio, del 20 dicembre 1971, recante settima modifica della direttiva relativa al ravvicinamento delle legislazioni degli Stati Membri sui conservativi che possono essere impiegati nelle derrate destinate all'alimentazione umana
Direttiva 72/2/CEE del Consiglio, del 20 dicembre 1971, recante settima modifica della direttiva relativa al ravvicinamento delle legislazioni degli Stati Membri sui conservativi che possono essere impiegati nelle derrate destinate all'alimentazione umana
GU L 2 del 04/01/1972, p. 22–22
(DE, FR, IT, NL) Altre edizioni speciali
(DA, EL, ES, PT, FI, SV)
edizione speciale inglese: serie I tomo 1972(I) pag. 11 - 11
No longer in force, Date of end of validity: 30/12/1972; abrog. impl. da 31972L0444
Language
HTML
PDF
Official Journal
31972L0002
Direttiva 72/2/CEE del Consiglio, del 20 dicembre 1971, recante settima modifica della direttiva relativa al ravvicinamento delle legislazioni degli Stati Membri sui conservativi che possono essere impiegati nelle derrate destinate all'alimentazione umana
Gazzetta ufficiale n. L 002 del 04/01/1972 pag. 0022
edizione speciale finlandese: capitolo 13 tomo 2 pag. 0096
edizione speciale danese: serie I capitolo 1972(I) pag. 0010
edizione speciale svedese/ capitolo 13 tomo 2 pag. 0096
edizione speciale inglese: serie I capitolo 1972(I) pag. 0011
edizione speciale greca: capitolo 03 tomo 7 pag. 0112
edizione speciale spagnola: capitolo 13 tomo 2 pag. 0112
edizione speciale portoghese: capitolo 13 tomo 2 pag. 0112
++++ ( 1 ) GU N . 12 DEL 27 . 1 . 1964 , PAG . 161/64 . ( 2 ) GU N . L 87 DEL 17 . 4 . 1971 , PAG . 12 . ( 3 ) GU N . L 309 DEL 24 . 12 . 1968 , PAG . 25 . DIRETTIVA DEL CONSIGLIO DEL 20 DICEMBRE 1971 RECANTE SETTIMA MODIFICA DELLA DIRETTIVA RELATIVA AL RAVVICINAMENTO DELLE LEGISLAZIONI DEGLI STATI MEMBRI SUI CONSERVATIVI CHE POSSONO ESSERE IMPIEGATI NELLE DERRATE DESTINATE ALL'ALIMENTAZIONE UMANA ( 72/2/CEE ) IL CONSIGLIO DELLE COMUNITA EUROPEE , VISTO IL TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA ECONOMICA EUROPEA , IN PARTICOLARE L'ARTICOLO 100 , VISTA LA PROPOSTA DELLA COMMISSIONE , CONSIDERANDO CHE , A NORMA DELL'ARTICOLO 5 , LETTERA A ) E DELL'ARTICOLO 11 , PARAGRAFO 2 , DELLA DIRETTIVA DEL CONSIGLIO , DEL 5 NOVEMBRE 1963 , RELATIVA AL RAVVICINAMENTO DELLE LEGISLAZIONI DEGLI STATI MEMBRI SUI CONSERVATIVI CHE POSSONO ESSERE IMPIEGATI NELLE DERRATE DESTINATE ALL'ALIMENTAZIONE UMANA ( 1 ) , MODIFICATA DA ULTIMO DALLA DIRETTIVA DEL 30 MARZO 1971 ( 2 ) , GLI STATI MEMBRI DEVONO VIETARE L'IMPIEGO DI TALUNI CONSERVATIVI E CHE , AI SENSI DELLA DIRETTIVA DEL CONSIGLIO , DEL 20 DICEMBRE 1968 , CHE MODIFICA PER LA QUARTA VOLTA LA DIRETTIVA DEL CONSIGLIO RELATIVA AL RAVVICINAMENTO DELLE LEGISLAZIONI DEGLI STATI MEMBRI SUI CONSERVATIVI CHE POSSONO ESSERE IMPIEGATI NELLE DERRATE DESTINATE ALL'ALIMENTAZIONE UMANA ( 3 ) , GLI EFFETTI DI TALE DIVIETO DOVRANNO DECORRERE DAL 1 GENNAIO 1972 ; CONSIDERANDO CHE IL PERIODO SUPPLEMENTARE PREVISTO DALLA DIRETTIVA DEL 20 DICEMBRE 1968 PER CONSENTIRE DI PORTARE A TERMINE LE RICERCHE SCIENTIFICHE E TECNICHE SU DETTI CONSERVATIVI SI E RIVELATO INSUFFICIENTE E CHE OCCORRE PERTANTO PROLUNGARLO DI UN ANNO , HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA : ARTICOLO 1 ALL'ARTICOLO 11 , PARAGRAFO 2 , SECONDA FRASE , DELLA DIRETTIVA DEL CONSIGLIO DEL 5 NOVEMBRE 1963 , MODIFICATA DALLA DIRETTIVA DEL 20 DICEMBRE 1968 , LA DATA DEL 1 GENNAIO 1972 E SOSTITUITA DA QUELLA DEL 1 GENNAIO 1973 . ARTICOLO 2 GLI STATI MEMBRI SONO DESTINATARI DELLA PRESENTE DIRETTIVA . FATTO A BRUXELLES , ADDI 20 DICEMBRE 1971 . PER IL CONSIGLIO IL PRESIDENTE M . PEDINI