ISSN 1977-1061

Europeiska unionens

officiella tidning

C 433

Svensk utgåva

Meddelanden och upplysningar

65 årgången
15 november 2022

Innehållsförteckning

Sida

I   Resolutioner, rekommendationer och yttranden

RESOLUTIONER

Rådet

2022/C 433/01

Resolution av rådet och företrädarna för medlemsstaternas regeringar, församlade i rådet, om en reviderad uppförandekod för företagsbeskattning

1

REKOMMENDATIONER

Rådet

2022/C 433/02

Rådets rekommendation av den 14 november 2022 med en bedömning av de deltagande medlemsstaternas framsteg när det gäller att fullgöra åtaganden som gjorts inom ramen för det permanenta strukturerade samarbetet (Pesco)

6

II   Meddelanden

MEDDELANDEN FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europeiska kommissionen

2022/C 433/03

Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende M.10845 – HG / WCAS / WARBURG PINCUS / NORSTELLA) ( 1 )

13

III   Förberedande akter

RÅDET

2022/C 433/04

Rådets ståndpunkt (EU) nr 3/2022 vid första behandlingen inför antagandet av Europaparlamentets och rådets direktiv om en jämnare könsfördelning bland styrelseledamöter i börsnoterade företag och därmed sammanhängande åtgärder Antagen av rådet den 17 oktober 2022 ( 1 )

14

2022/C 433/05

Rådets motivering: Rådets ståndpunkt (EU) nr 3/2022 vid första behandlingen inför antagandet av Europaparlamentets och rådets direktiv om en jämnare könsfördelning bland styrelseledamöterna i börsnoterade företag och därmed sammanhängande åtgärder

31

IV   Upplysningar

UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europeiska kommissionen

2022/C 433/06

Eurons växelkurs — 14 november 2022

36

Rådet

2022/C 433/07

Meddelande till de personer och den enhet som är föremål för de restriktiva åtgärder som föreskrivs i rådets beslut (Gusp) 2018/1544, ändrat genom rådets beslut (Gusp) 2022/2232, och i rådets förordning (EU) 2018/1542, genomförd genom rådets genomförandeförordning (EU) 2022/2228 om restriktiva åtgärder mot spridning och användning av kemiska vapen

37

2022/C 433/08

Meddelande till registrerade som omfattas av restriktiva åtgärder enligt rådets beslut (Gusp) 2018/1544 och rådets förordning (EU) 2018/1542 om restriktiva åtgärder mot spridning och användning av kemiska vapen

38

2022/C 433/09

Meddelande till de personer, enheter och organ som är föremål för de restriktiva åtgärder som föreskrivs i rådets beslut 2014/145/Gusp, ändrat genom rådets beslut (Gusp) 2022/2233, och i rådets förordning (EU) nr 269/2014, genomförd genom rådets genomförandeförordning (EU) 2022/2229, om restriktiva åtgärder med avseende på åtgärder som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende

40

2022/C 433/10

Meddelande till de fysiska eller juridiska personer, enheter eller organ som är föremål för de restriktiva åtgärder som föreskrivs i rådets beslut 2014/145/Gusp, ändrat genom rådets beslut (Gusp) 2022/2233, och i rådets förordning (EU) nr 269/2014, genomförd genom rådets genomförandeförordning (EU) 2022/2229, om restriktiva åtgärder med avseende på åtgärder som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende

41

2022/C 433/11

Meddelande till registrerade som är föremål för restriktiva åtgärder enligt rådets beslut 2014/145/Gusp och rådets förordning (EU) nr 269/2014 om restriktiva åtgärder med avseende på åtgärder som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende

42

2022/C 433/12

Meddelande till den person som omfattas av de åtgärder som föreskrivs i rådets beslut 2011/235/Gusp, genomfört genom genomförandebeslut (Gusp) 2022/2234, och i rådets förordning (EU) nr 359/2011, genomförd genom rådets genomförandeförordning (EU) 2022/2230, om restriktiva åtgärder mot vissa personer och enheter med hänsyn till situationen i Iran

44

2022/C 433/13

Meddelande till de registrerade som omfattas av de restriktiva åtgärder som föreskrivs i rådets beslut 2011/235/Gusp och rådets förordning (EU) nr 359/2011 om restriktiva åtgärder mot vissa personer och enheter med hänsyn till situationen i Iran

45

2022/C 433/14

Meddelande till de personer, enheter och organ som omfattas av de åtgärder som föreskrivs i rådets beslut 2011/235/Gusp, genomfört genom rådets genomförandebeslut (Gusp) 2022/2235, och i rådets förordning (EU) nr 359/2011, genomförd genom rådets genomförandeförordning (EU) 2022/2231, om restriktiva åtgärder mot vissa personer, enheter och organ med hänsyn till situationen i Iran

47

2022/C 433/15

Meddelande till de registrerade som omfattas av de restriktiva åtgärder som föreskrivs i rådets beslut 2011/235/Gusp och rådets förordning (EU) nr 359/2011 om restriktiva åtgärder mot vissa personer, enheter och organ med hänsyn till situationen i Iran

48

2022/C 433/16

Följande information lämnas för kännedom till – ABDOLLAHI, Hamed (ABDULLAHI Hamed), AL-NASSER, Abdelkarim Hussein Mohamed (AL-NASSER, Abdelkarim Huseyn Mohamed), AL YACOUB, Ibrahim Salih Mohammed (AL YACUB, Ibrahim Salih Mohamed), ARBABSIAR, Manssor (ARBABSIAR, Mansur), ASSADI, Assadollah (ASADI Assadollah), BOUYERI, Mohammed, EL HAJJ Hassan Hassan, AL-DIN, Izz Hasan, MELIAD Farah, MOHAMMED, Khalid Sheikh (MOHAMMED, Khalid Shaykh), SHAHLAI, Abdul Reza, SHAKURI Ali Gholam, Al-Aqsa Martyrs’ Brigade (Al-Aqsa-martyrernas brigad), (Communist Party of the Philippines (”Filippinernas kommunistparti”), inbegripet ”New People’s Army” (NPA) (”Nya folkarmén”), ”Hizballah Military Wing” (”Hizbollahs väpnade gren”), ”Ejército de Liberación Nacional” (”Nationella befrielsearmén”) (”National Liberation Army”), ”Popular Front for the Liberation of Palestine” (”Folkfronten för Palestinas befrielse”) (”PFLP”), ”Popular Front for the Liberation of Palestine – General Command” (”Folkfronten för Palestinas befrielse – Generalkommandot”), ”Sendero Luminoso” – ”SL” (”Den lysande stigen”) och Teyrbazen Azadiya Kurdistan – TAK (”Kurdistans frihetsfalkar”), personer och grupper på den förteckning över personer, grupper och enheter som omfattas av artiklarna 2, 3 och 4 i rådets gemensamma ståndpunkt 2001/931/Gusp av om tillämpning av särskilda åtgärder i syfte att bekämpa terrorism och rådets förordning (EG) nr 2580/2001 om särskilda restriktiva åtgärder mot vissa personer och enheter i syfte att bekämpa terrorism

50

2022/C 433/17

Meddelande till de personer som är föremål för restriktiva åtgärder enligt rådets beslut 2011/72/Gusp och rådets förordning (EU) nr 101/2011 om restriktiva åtgärder mot vissa personer, enheter och organ mot bakgrund av situationen i Tunisien

51

Revisionsrätten

2022/C 433/18

Årsrapport om EU:s gemensamma företag för budgetåret 2021

52

UPPLYSNINGAR FRÅN MEDLEMSSTATERNA

2022/C 433/19

Meddelande från Republiken Tjeckiens miljöministerium i enlighet med artikel 3.2 i Europaparlamentets och rådets direktiv 94/22/EG om villkoren för beviljande och utnyttjande av tillstånd för prospektering efter samt undersökning och utvinning av kolväten

53

V   Yttranden

ADMINISTRATIVA FÖRFARANDEN

Europeiska kommissionen

2022/C 433/20

Meddelande i enlighet med artikel 29.2 i tjänsteföreskrifterna – Utlysning av tre lediga tjänster: direktörer för ”Resurser” (lönegrad AD 14) vid generaldirektoraten för internationella partnerskap (INTPA) hälsa och livsmedelssäkerhet (SANTE) handel (TRADE) – COM/2022/10419

55

FÖRFARANDEN FÖR GENOMFÖRANDE AV KONKURRENSPOLITIKEN

Europeiska kommissionen

2022/C 433/21

Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende M.10943 – ENEL / CVC CAPITAL PARTNERS / GRIDSPERTISE) – Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande ( 1 )

56

2022/C 433/22

Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende M.10927 – ACTION LOGEMENT / AG2R LA MONDIALE / BNP PARIBAS / JV) – Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande ( 1 )

58

ÖVRIGA AKTER

Europeiska kommissionen

2022/C 433/23

Offentliggörande av en ansökan om registrering av ett namn i enlighet med artikel 50.2 a i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1151/2012 om kvalitetsordningar för jordbruksprodukter och livsmedel

60

2022/C 433/24

Offentliggörande av en ansökan om registrering av ett namn i enlighet med artikel 50.2 a i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1151/2012 om kvalitetsordningar för jordbruksprodukter och livsmedel

64

Rättelser

Rättelse till Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende M.10763 – NORDEA / TOPDANMARK LIV HOLDING) ( EUT C 431, 14.11.2022 )

67