EUR-Lex L'accesso al diritto dell'Unione europea

Torna alla homepage di EUR-Lex

Questo documento è un estratto del sito web EUR-Lex.

Documento 32001Y0111(03)

Resolution från EKSG:s rådgivande kommitté om förslagen till rådsbeslut om de finansiella följderna av att fördraget om upprättandet av Europeiska kol- och stålgemenskapen upphör att gälla år 2002 och särskilt om den föreslagna fonden för kol- och stålforskning

EGT C 7 dell' 11.1.2001, pagg. 2–3 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

Stato giuridico del documento In vigore

32001Y0111(03)

Resolution från EKSG:s rådgivande kommitté om förslagen till rådsbeslut om de finansiella följderna av att fördraget om upprättandet av Europeiska kol- och stålgemenskapen upphör att gälla år 2002 och särskilt om den föreslagna fonden för kol- och stålforskning

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr C 007 , 11/01/2001 s. 0002 - 0003


Resolution från EKSG:s rådgivande kommitté

om förslagen till rådsbeslut om de finansiella följderna av att fördraget om upprättandet av Europeiska kol- och stålgemenskapen upphör att gälla år 2002 och särskilt om den föreslagna fonden för kol- och stålforskning

(2001/C 7/02)

(Enhälligt antagen vid det 353:e sammanträdet den 29 november 2000)

EUROPEISKA KOL- OCH STÅLGEMENSKAPENS RÅDGIVANDE KOMMITTÉ

som hänvisar till Europeiska rådets resolution om tillväxt och sysselsättning av den 16 juni 1997(1),

som hänvisar till Europeiska kommissionens meddelande "EKSG-fördragets utgång - Finansiell verksamhet"(2),

som hänvisar till resolutionen från rådet och företrädarna för medlemsstaternas regeringar, församlade i rådet den 20 juli 1998(3), om att Fördraget om upprättandet av Europeiska kol- och stålgemenskapen upphör att gälla,

som hänvisar till resolutionen från rådet och företrädarna för medlemsstaternas regeringar, församlade i rådet den 21 juni 1999(4), om att Fördraget om upprättandet av Europeiska kol- och stålgemenskapen upphör att gälla,

som påminner om sin resolution om framtiden för forskningssamarbetet inom kol- och stålsektorn som antogs enhälligt vid det 336:e sammanträdet den 20 juni 1997(5);

som påminner om sin resolution om den forskningsfond som Europeiska rådet beslutade om vid mötet i Amsterdam den 16 juni 1997, enhälligt antagen vid det 337:e sammanträdet den 10 oktober 1997(6),

som påminner om sin resolution om genomförandet av rådets resolutioner av den 20 juli 1998 och den 21 juni 1999, enhälligt antagen vid det 351:a sammanträdet den 30 juni 2000(7),

vill betona att Europeiska kommissionen, när den antog utkasten till rådsbeslut om de finansiella följderna av att EKSG-fördraget upphör att gälla(8), tog hänsyn till viktiga krav från rådgivande kommittén, särskilt de följande:

1. Efter det att medlemsstaterna den 24 juli 2002 har överlämnat återstoden av EKSG:s tillgångar, vilka enligt budgetprognoser förväntas uppgå till 1600 miljoner euro, skall den årliga avkastningen av tillgångarna fördelas så, att 27,2 % går till kolforskning och 72,8 % till stålforskning, vilka båda skall fungera som komplement till forskningsramprogrammet.

2. Denna avkastning skall öronmärkas för ett särskilt ändamål och får inte bli orsak till att det ekonomiska stödet till kol- och stålforskning inom forskningsramprogrammet skärs ned.

3. Nya medlemsstater kan delta i forskningsfonden för att värna om framtiden för sin industri genom intensivt forskningssamarbete. Ett sådant deltagande förutsätter emellertid att dessa länder lämnar ett ekonomiskt bidrag till fonden, på samma sätt som skett vid tidigare anslutningar.

4. De administrativa kostnaderna för förvaltningen av forskningsfonden genom Europeiska kommissionens försorg skall belasta EU:s allmänna budget.

5. Tillgångarna i EKSG under avveckling skall förvaltas av Europeiska kommissionen på ett sådant sätt att bästa möjliga avkastning som går att förena med säkerhet erhålls. Kommissionen skall uppfylla det allmänna kravet på långtgående öppenhet genom att varje år offentliggöra en resultatredovisning, ett bokslut och en ekonomisk berättelse.

6. Som fortsättning på de framgångsrika EKSG-programmen för forskning och teknisk utveckling på kol- och stålområdet kommer ett europeiskt FoTU-program att inrättas 2002, vilket skall tjäna som ram för fortlöpande ekonomiskt stöd till såväl forskningsprojekt, försöksverksamhet och demonstrationsprojekt som samarbete mellan högskolor.

7. FoTU-programmet skall omfatta produktionsprocesser, produktbearbetning, produktegenskaper, miljöskydd och arbetarskydd med anknytning till kol- och stålindustrin.

8. Urval och utvärdering av forskningsprojekt i samarbete med industrin samt EKSG:s expertnätverk för informationsutbyte och resultatuppföljning under pågående projekttid är sådant som bör bibehållas.

SLUTSATS:

RÅDGIVANDE KOMMITTÉN är uttalat positiv till kommissionens tre förslag till rådsbeslut av den 6 september 2000 om de finansiella följderna av att EKSG-fördraget upphör att gälla.

Samtidigt uppmanar rådgivande kommittén Europeiska kommissionen att göra en liknande insats för att åstadkomma förslag om de viktiga icke-finansiella aspekterna (t.ex. regler om statsstöd för båda sektorerna).

(1) EGT C 236, 2.8.1997, s. 3.

(2) KOM(1997) 506, 8.10.1997.

(3) EGT C 247, 7.8.1998, s. 5.

(4) EGT C 190, 7.7.1999, s. 1.

(5) EGT C 220, 19.7.1997, s. 12.

(6) EGT C 356, 22.11.1997, s. 6.

(7) EGT C 209, 21.7.2000, s. 2.

(8) KOM(2000) 519 slutlig; KOM(2000) 520 slutlig och KOM(2000) 521 slutlig.

In alto