Trženje semena zelenjadnic

POVZETEK:

Direktiva 2002/55/ES o trženju semena zelenjadnic

KAJ JE NAMEN TE DIREKTIVE?

Ta direktiva določa pravila za registracijo semenskih sort in za proizvodnjo ter potrjevanje semen različnih ključnih vrst EU (urejenih s predpisi EU), preden se smejo tržiti v EU. Merilo upravičenosti za potrjevanje ali proizvodnjo standardnih semen je, da so sorte registrirane v skupnem katalogu zelenjadnic EU.

KLJUČNE TOČKE

Nacionalni in vseevropski katalog vrst

Vsaka država EU katalogizira sorte semen, ki so bile uradno sprejete za trženje na njenem ozemlju. Vseevropski skupni katalog sort zelenjadnic je sestavljen iz vseh nacionalnih katalogov. Sorta semena je sprejeta za trženje v EU samo, če je bilo seme uradno potrjeno kot osnovno* ali certificirano seme* ali je bilo potrjeno kot standardno seme* (z nekaterimi izjemami).

Dodatna kataloška pravila:

• kadar se zahteva vzdrževanje sorte, mora biti v katalogu navedeno ime osebe ali oseb, odgovornih za to v svojih državah;
• sorte morajo biti, kolikor je le mogoče, poznane v vseh državah EU pod istim imenom;
• če se seme v drugi državi trži pod drugačnim imenom, mora biti v katalogu navedeno tudi to ime.

Pravila za sprejem trženja semena zelenjadnic

Merilo upravičenosti za potrjevanje in preverjanje standardnih semen je, da mora biti sorta zelenjadnice registrirana v skupnem katalogu zelenjadnic EU. Sorta mora biti preizkušena na polju, da se ugotovi, ali izpolnjuje naslednja merila:

• razločljiva: zelenjadnica je jasno razločljiva od katere koli druge sorte, znane v EU in je natančno prepoznavna in določljiva;
• nespremenljiva: po zaporednem razmnoževanju rastlina še vedno ustreza opisu njenih bistvenih značilnosti;
• izenačena: kljub manjšim odstopanjem so rastline podobne ali gensko identične.

Registracija sorte je veljavna deset let, vendar se lahko prekliče, če po pregledu ne izpolnjuje več teh meril. Za sorte, ki prihajajo iz drugih držav EU, veljajo enake zahteve kot za tiste, ki se uporabljajo za domače sorte.

Gensko spremenjene sorte se sprejmejo le, če je bil gensko spremenjeni organizem (GSO) sprejet na podlagi Direktive 2001/18/ES (glej povzetek); to pravilo je bilo uvedeno s spremembo direktive 2002/55/ES z Uredbo (ES) št. 1829/2003 (glej povzetek).

Na podlagi pregleda na polju mora poljščina:

• imeti dovolj sortne pristnosti in sortne čistosti;
• biti praktično brez škodljivih organizmov, ki zmanjšujejo uporabnost in kakovost razmnoževalnega materiala;
• izpolnjevati zahteve glede karantenskih škodljivih organizmov, karantenskih škodljivih organizmov za varovano območje in nadzorovanih nekarantenskih škodljivih organizmov;
• izpolnjevati pravila o predhodni rastlinski pridelavi in minimalni razdalji od sosednjih virov cvetnega prahu.

Na podlagi vzorčenja in preizkušanja mora biti seme skladno z drugimi standardi, odvisno od vrste semena.

Pakiranje in označevanje

Države EU morajo zahtevati, da se pakiranja osnovnih semen in certificiranih semen, razen če gre za majhna pakiranja, tržijo samo v embalaži, zaščiteni pred nedovoljenimi posegi, uradno zapečateni ali pod uradnim nadzorom, skladno z direktivami. Za standardna semena in majhna pakiranja certificiranih semen se ta uradni pregled ne zahteva (in za manjše dostave neposredno končnim potrošnikom veljajo manj stroga pravila).

Na etiketi mora biti navedeno:

• izjava „Pravila in standardi EC“;
• organ za potrjevanje in država EU;
• uradno dodeljena serijska številka (pravilo, dodano z Izvedbeno direktivo (EU) 2016/317);
• mesec in leto pečatenja ali zadnjega uradnega vzorčenja za uradno potrjevanje;
• sklicna številka partije;
• vrsta, navedena vsaj z latinskimi črkami z njenim botaničnim imenom;
• sorta, navedena vsaj z latinskimi črkami;
• kategorija;
• država proizvodnje;
• masa ali število semen;
• v primeru hibridnih sort beseda „hibrid“;
• druge informacije, odvisno od vrste semena.

Etikete so barvno označene, kot sledi:

• osnovno seme: bela,
• predosnovno seme*: bela z diagonalno vijoličasto črto,
• certificirano seme: modra,
• standardno seme: temno rumena,
• seme, ki še ni potrjeno in požeto v drugi državi EU: siva,
• drugo seme: rjava.

Gensko spremenjena semena morajo biti jasno označena kot taka. Vsaka kemična obdelava mora biti navedena na etiketi.

Pakiranje mora vsebovati tudi ločen uradni dokument iste barve, kot je etiketa, s podobnimi informacijami. Pakiranja standardnih semen in majhna pakiranja certificiranih semen morajo imeti dobaviteljevo etiketo ali tiskano ali žigosano obvestilo.

Primerjalno preizkušanje

Primerjalni testi in poskusi, izvedeni znotraj EU za naknadne kontrolne preglede vzorcev semen zelenjadnic, danih na trg, vključujejo:

• semena, požeta v državah zunaj EU;
• semena, primerna za ekološko kmetovanje;
• semena, ki se tržijo v zvezi z ohranjanjem in trajnostno uporabo rastlinskih genskih virov.

Enakovrednost

Države zunaj EU, ki si prizadevajo izvažati v EU, morajo izpolnjevati ista merila glede značilnosti semena, pregledovanja, identifikacije, označevanja, nadzora in pakiranja kot semena, požeta in nadzorovana v EU.

Spremembe

Direktiva je bila večkrat spremenjena z naslednjimi dokumenti:

• Direktiva 2003/61/ES o uvedbi spremenjenih pravil o primerjalnih testih in poskusih;
• Uredba (ES) št. 1829/2003 o uvedbi spremenjenih pravil o gensko spremenjenih živilih in krmi;
• Direktiva 2004/117/ES o uvedbi pravil o uradnih pregledih in enakovrednostjo semen, pridelanih v državah zunaj EU;
• Direktiva 2006/124/ES o reviziji seznama rastlinskih vrst, zajetih v direktivi;
• Direktiva 2009/74/ES o uvedbi spremenjenih pravil o sladki koruzi, navadnem fižolu, turškem fižolu in bobu ter
• izvedbeni akti Izvedbene direktive 2013/45/EU, (EU) 2016/317, (EU) 2019/990 in (EU) 2020/177.

Kodifikacija

Ta direktiva kodificira Direktivo 70/458/EGS.

OD KDAJ SE TA DIREKTIVA UPORABLJA?

Uporablja se od 9. avgusta 2002.

OZADJE

Več informacij je na voljo na straneh:

• Rastlinski razmnoževalni material: Tržne zahteve EU (Evropska komisija),
• Rastlinski razmnoževalni material: katalogi, podatkovne zbirke in informacijski sistemi rastlinskih sort (Evropska komisija),
• Rastlinski razmnoževalni material: zahteve glede enakovrednosti držav zunaj EU (Evropska komisija),
• Trženje semen poljščin (povzetek).

KLJUČNI POJMI

GLAVNI DOKUMENT

Direktiva Sveta 2002/55/ES z dne 13. junija 2002 o trženju semena zelenjadnic (UL L 193, 20.7.2002, str. 33–59).

Nadaljnje spremembe Direktive 2002/55/ES so bile vključene v osnovno besedilo. Ta prečiščena različica ima samo dokumentarno vrednost.

POVEZANI DOKUMENTI

Uredba (ES) št. 1829/2003 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 22. septembra 2003 o gensko spremenjenih živilih in krmi (UL L 268, 18.10.2003, str. 1–23).

Glej prečiščeno različico.

Direktiva 2001/18/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 12. marca 2001 o namernem sproščanju gensko spremenjenih organizmov v okolje in razveljavitvi Direktive Sveta 90/220/EGS (UL L 106, 17.4.2001, str. 1–39).

Glej prečiščeno različico.

Zadnja posodobitev 18.02.2021