ISSN 1725-5155

doi:10.3000/17255155.L_2009.258.slv

Uradni list

Evropske unije

L 258

Slovenska izdaja

Zakonodaja

Zvezek 52
1. oktober 2009

Vsebina

I   Akti, sprejeti v skladu s Pogodbo ES/Pogodbo Euratom, katerih objava je obvezna

Stran

UREDBE

*

Uredba Sveta (ES) št. 913/2009 z dne 24. septembra 2009 o zaključku pregleda glede „novega izvoznika“ v okviru Uredbe (ES) št. 1174/2005 o uvedbi dokončne protidampinške dajatve in dokončnem pobiranju začasne dajatve, uvedene za uvoz ročnih vozičkov za premeščanje palet in njihovih osnovnih delov s poreklom iz Ljudske republike Kitajske, ponovni uvedbi dajatve na uvoz od enega izvoznika iz te države in zaključku registracije takšnega uvoza

1

Uredba Komisije (ES) št. 914/2009 z dne 30. septembra 2009 o določitvi pavšalnih uvoznih vrednosti za določitev vhodne cene za nekatere vrste sadja in zelenjave

4

Uredba Komisije (ES) št. 915/2009 z dne 30. septembra 2009 o določitvi uvoznih dajatev v sektorju žit, ki se uporabljajo od 1. oktobra 2009

6

*

Uredba Komisije (ES) št. 916/2009 z dne 29. septembra 2009 o prepovedi ribolova na trsko v območjih ICES I in IIb s plovili, ki plujejo pod zastavo Nemčije

9

DIREKTIVE

*

Direktiva 2009/101/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 16. septembra 2009 o uskladitvi zaščitnih ukrepov za varovanje interesov družbenikov in tretjih oseb, ki jih države članice zahtevajo od gospodarskih družb v skladu z drugim pododstavkom člena 48 Pogodbe, zato da se oblikujejo zaščitni ukrepi z enakim učinkom v vsej Skupnosti (1)

11

*

Direktiva 2009/102/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 16. septembra 2009 na področju prava družb o družbah z omejeno odgovornostjo z enim družbenikom (1)

20

II   Akti, sprejeti v skladu s Pogodbo ES/Pogodbo Euratom, katerih objava ni obvezna

ODLOČBE/SKLEPI

Svet

2009/725/ES, Euratom

*

Sklep Sveta z dne 30. septembra 2009 o imenovanju novega člana Komisije Evropskih skupnosti

26

Komisija

2009/726/ES

*

Odločba Komisije z dne 24. septembra 2009 o začasnih zaščitnih ukrepih, ki jih je Francija sprejela v zvezi z vnosom mleka in mlečnih izdelkov na njeno ozemlje s kmetijskega gospodarstva, na katerem je bil potrjen primer klasičnega praskavca (notificirano pod dokumentarno številko C(2009) 3580)

27

2009/727/ES

*

Odločba Komisije z dne 30. septembra 2009 o nujnih ukrepih v zvezi z raki, uvoženimi iz Indije in namenjenimi za prehrano ljudi ali živalsko krmo (notificirano pod dokumentarno številko C(2009) 7388)  (1)

31

2009/728/ES

*

Sklep Komisije z dne 30. septembra 2009 o podaljšanju priznanja poljskemu registru ladij (Polski Rejestr Statków) s strani Skupnosti brez omejitev (1)

34

Popravki

*

Popravek Uredbe Komisije (ES) št. 316/2009 z dne 17. aprila 2009 o spremembi Uredbe (ES) št. 1973/2004 o določitvi podrobnih pravil za izvajanje Uredbe Sveta (ES) št. 1782/2003 v zvezi s shemami podpor iz naslova IV in IVa navedene uredbe glede uporabe zemljišč v prahi za proizvodnjo surovin (UL L 100, 18.4.2009)

36

(1)   Besedilo velja za EGP

SL