EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013CN0322
Case C-322/13: Request for a preliminary ruling from the Tribunale di Bolzano (Italy) lodged on 13 June 2013 — Ulrike Elfriede Grauel Rüffer v Katerina Pokorná
Zadeva C-322/13: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Tribunale di Bolzano (Italija) 13. junija 2013 – Ulrike Elfriede Grauel Rüffer proti Katerini Pokorná
Zadeva C-322/13: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Tribunale di Bolzano (Italija) 13. junija 2013 – Ulrike Elfriede Grauel Rüffer proti Katerini Pokorná
UL C 226, 3.8.2013, p. 9–9
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
UL C 226, 3.8.2013, p. 4–4
(HR)
3.8.2013 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 226/9 |
Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Tribunale di Bolzano (Italija) 13. junija 2013 – Ulrike Elfriede Grauel Rüffer proti Katerini Pokorná
(Zadeva C-322/13)
(2013/C 226/16)
Jezik postopka: nemščina
Predložitveno sodišče
Tribunale di Bolzano
Stranki v postopku v glavni stvari
Tožeča stranka: Ulrike Elfriede Grauel Rüffer
Tožena stranka: Katerina Pokorná
Vprašanje za predhodno odločanje
Ali razlaga členov 18 in 21 PDEU nasprotuje uporabi nacionalnih določb, kakršne so te v obravnavanem primeru, ki pravico do uporabe nemškega jezika v civilnih postopkih, ki potekajo pred sodišči v pokrajini Bolzano, priznavajo le italijanskim državljanom, ki prebivajo v pokrajini Bolzano, ne pa tudi pripadnikom drugih držav članic EU, ne glede na to, ali prebivajo v pokrajini Bolzano?