This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31992L0011
Council Directive 92/11/EEC of 3 March 1992 amending Directive 89/396/EEC on indications or marks identifying the lot to which a foodstuff belongs
Direktiva Sveta 92/11/EGS z dne 3. marca 1992 o spremembi Direktive 89/396/EGS o označbah ali znakih za ugotavljanje serije, v katero spada živilo
Direktiva Sveta 92/11/EGS z dne 3. marca 1992 o spremembi Direktive 89/396/EGS o označbah ali znakih za ugotavljanje serije, v katero spada živilo
UL L 65, 11.3.1992, p. 32–32
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Dokument je bil objavljen v posebni izdaji.
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 04/01/2012; razveljavil 32011L0091
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 31989L0396 | sprememba | člen 7.1 | 13/03/1992 |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Repealed by | 32011L0091 |
Uradni list L 065 , 11/03/1992 str. 0032 - 0032
Direktiva Sveta 92/11/EGS z dne 3. marca 1992 o spremembi Direktive 89/396/EGS o označbah ali znakih za ugotavljanje serije, v katero spada živilo SVET EVROPSKIH SKUPNOSTI JE ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti in zlasti člena 100a Pogodbe, ob upoštevanju predloga Komisije [1], v sodelovanju z Evropskim parlamentom [2], ob upoštevanju mnenja Ekonomsko-socialnega odbora [3], ker je treba upoštevati nepremostljive tehnične probleme, ki so onemogočili izvedbo Direktive 89/396/EGS [4], kakor je bila spremenjena z Direktivo 91/238/EGS [5], do 20. junija 1991; ker je zato treba podaljšati datum izvedbe, SPREJEL NASLEDNJO DIREKTIVO: Člen 1 Druga alinea prvega pododstavka člena 7 Direktive 89/396/EGS se nadomesti z naslednjim: "– s 1. julijem 1992 prepovejo trgovino z izdelki, ki niso skladni s to direktivo, vendar je trgovina z izdelki, ki niso v skladu s to direktivo, a so bili dani na trg ali označeni pred navedenim datumom, dopustna do porabe zalog." Člen 2 Ta direktiva je naslovljena na države članice. V Bruslju, 3. marca 1992 Za Svet Predsednik Arlindo marques cunha [1] UL C 219, 22.8.1991, str. 11. [2] UL C 305, 25.11.1991, str 54, in Sklep z dne 12. februarja 1992 (še neobjavljen v Uradnem listu). [3] UL C 40, 17.2.1992, str. 12. [4] UL L 186, 30.6.1989, str. 21. [5] UL L 107, 27.4.1991, str. 50. --------------------------------------------------