ISSN 1725-5236

doi:10.3000/17255236.C_2010.307.slk

Úradný vestník

Európskej únie

C 307

Slovenské vydanie

Informácie a oznámenia

Zväzok 53
12. novembra 2010

Číslo oznamu

Obsah

Strana

IV   Informácie

INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

Európska komisia

2010/C 307/01

Výmenný kurz eura

1

2010/C 307/02

Stanovisko Poradného výboru pre obmedzujúce postupy a dominantné postavenie prijaté na zasadnutí dňa 15. októbra 2009 k návrhu rozhodnutia vo veci COMP/38.589 – Tepelné stabilizátory (1) – Spravodajca: Malta

2

2010/C 307/03

Stanovisko Poradného výboru pre obmedzujúce postupy a dominantné postavenie prijaté na zasadnutí dňa 6. novembra 2009 k návrhu rozhodnutia vo veci COMP/38.589 – Tepelné stabilizátory (2) – Spravodajca: Malta

3

2010/C 307/04

Záverečná správa vyšetrovateľa – Vec COMP/38.589 – Tepelné stabilizátory

4

2010/C 307/05

Zhrnutie rozhodnutia Komisie z 11. novembra 2009 týkajúce sa konania podľa článku 81 Zmluvy o ES a článku 53 Dohody o EHP (Vec COMP/38.589 – Tepelné stabilizátory) [oznámené pod číslom K(2009) 8682]  (1)

9

Dvor audítorov

2010/C 307/06

Osobitná správa č. 6/2010 „Dosiahla reforma trhu s cukrom svoje hlavné ciele?“

13

INFORMÁCIE ČLENSKÝCH ŠTÁTOV

2010/C 307/07

Informácie oznámené členskými štátmi o štátnej pomoci poskytnutej v súlade s nariadením Komisie (ES) č. 1857/2006 o uplatňovaní článkov 87 a 88 zmluvy na štátnu pomoc pre malé a stredné podniky (MSP) pôsobiace v poľnohospodárskej výrobe, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 70/2001

14

2010/C 307/08

Informácie oznámené členskými štátmi o štátnej pomoci poskytnutej v súlade s nariadením Komisie (ES) č. 1857/2006 o uplatňovaní článkov 87 a 88 zmluvy na štátnu pomoc pre malé a stredné podniky (MSP) pôsobiace v poľnohospodárskej výrobe, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 70/2001

17

V   Oznamy

KONANIA TÝKAJÚCE SA VYKONÁVANIA POLITIKY HOSPODÁRSKEJ SÚŤAŽE

Európska komisia

2010/C 307/09

Predbežné oznámenie o koncentrácii (Vec COMP/M.5986 – Schindler/Droege/ALSO/Actebis) (1)

20

INÉ AKTY

Európska komisia

2010/C 307/10

Uverejnenie žiadosti o zápis do registra podľa článku 6 ods. 2 nariadenia Rady (ES) č. 510/2006 o ochrane zemepisných označení a označení pôvodu poľnohospodárskych výrobkov a potravín

21

2010/C 307/11

Uverejnenie žiadosti o zápis do registra podľa článku 6 ods. 2 nariadenia Rady (ES) č. 510/2006 o ochrane zemepisných označení a označení pôvodu poľnohospodárskych výrobkov a potravín

24

(1)   Text s významom pre EHP

SK