ISSN 1725-5236

Úradný vestník

Európskej únie

C 301

Slovenské vydanie

Informácie a oznámenia

Zväzok 51
22. novembra 2008

Číslo oznamu

Obsah

Strana

IV   Informácie

INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ A ORGÁNOV EURÓPSKEJ ÚNIE

Súdny dvor

2008/C 301/01

Posledná publikácia Súdneho dvora v Úradnom vestníku Európskej únieÚ. v. EÚ C 285, 8.11.2008

1

2008/C 301/02

Voľba predsedov trojčlenných komôr

2

2008/C 301/03

Pridelenie sudcov do trojčlenných komôr

2

2008/C 301/04

Zoznamy slúžiace na určenie rozhodovacích zložení

3

2008/C 301/05

Vymenovanie prvého generálneho advokáta

4

2008/C 301/06

Určenie komory poverenej vecami uvedenými v článku 104b Rokovacieho poriadku Súdneho dvora

4

2008/C 301/07

Zloženie sľubu novým členom Súdu prvého stupňa

4

V   Oznamy

SÚDNE KONANIA

Súdny dvor

2008/C 301/08

Vec C-157/06: Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) z 2. októbra 2008 – Komisia Európskych spoločenstiev/Talianska republika (Nesplnenie povinnosti členským štátom — Verejné zmluvy na dodanie tovaru — Smernica 93/36/EHS — Uzavretie zmlúv bez predchádzajúceho uverejnenia oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania — Ľahké helikoptéry pre potreby polície a vnútroštátnej jednotky protipožiarnej ochrany)

5

2008/C 301/09

Vec C-360/06: Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) z 2. októbra 2008 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Finanzgericht Hamburg – Nemecko) – Heinrich Bauer Verlag BeteiligungsGmbH/Finanzamt für Großunternehmen in Hamburg (Sloboda usadiť sa — Daňová právna úprava — Daň z príjmov právnických osôb — Oceňovanie nekótovaných podielov v kapitálových spoločnostiach)

5

2008/C 301/10

Vec C-427/06: Rozsudok Súdneho dvora (veľká komora) z 23. septembra 2008 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Bundesarbeitsgericht – Nemecko) – Birgit Bartsch/Bosch und Siemens Hausgeräte (BSH) Altersfürsorge GmbH (Rovnosť zaobchádzania v zamestnaní a povolaní — Článok 13 ES — Smernica 2000/78/ES — Podnikový systém dôchodkového zabezpečenia nepriznávajúci právo na dôchodok pozostalému manželovi, ktorý je o pätnásť rokov mladší ako bývalý zosnulý zamestnanec — Diskriminácia na základe veku — Spojitosť s právom Spoločenstva)

6

2008/C 301/11

Spojené veci C-468/06 až C-478/06: Rozsudok Súdneho dvora (veľká komora) zo 16. septembra 2008 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Efeteio Athinon – Grécko) – Sot. Lélos kai Sia EE (C-468/06), Farmakemporiki AE Emporias kai Dianomis Farmakeftikon Proïonton (C-469/06), Konstantinos Xydias kai Sia OE (C-470/06), Farmakemporiki AE Emporias kai Dianomis Farmakeftikon Proïonton (C-471/06), Ionas Stroumsas EPE (C-472/06), Ionas Stroumsas EPE (C-473/06), Pharmakapothiki Pharma-Group Messinias AE (C-474/06), K. P. Marinopoulos AE Emporias kai Dianomis Pharmakeftikon Proïonton (C-475/06), K. P. Marinopoulos AE Emporias kai Dianomis Pharmakeftikon Proïonton (C-476/06), Kokkoris D. Tsánas K. EPE a i. (C-477/06), Kokkoris D. Tsánas K. EPE a i. (C-478/06)/GlaxoSmithKline AEVE Farmakeftikon Proïonton, predtým Glaxowellcome AEVE (Článok 82 ES — Zneužitie dominantného postavenia — Farmaceutické výrobky — Odmietnutie zásobovať veľkoobchodníkov vykonávajúcich súbežné vývozy — Obvyklá povaha objednávok)

6

2008/C 301/12

Vec C-514/06 P: Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) z 18. septembra 2008 – Armacell Enterprise GmbH/Úrad pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory), nmc SA (Odvolanie — Ochranná známka Spoločenstva — Prihláška slovnej ochrannej známky Spoločenstva ARMAFOAM — Skoršia ochranná známka Spoločenstva NOMAFOAM — Relatívny dôvod zamietnutia — Podobnosť označení — Existencia relatívneho dôvodu zamietnutia na časti územia Európskeho spoločenstva)

7

2008/C 301/13

Vec C-16/07 P: Rozsudok Súdneho dvora (štvrtá komora) z 9. októbra 2008 – Marguerite Chetcuti/Komisia Európskych spoločenstiev (Odvolanie — Verejná služba — Výberové konanie v rámci inštitúcie — Zamietnutie kandidatúry — Podmienky pripustenia)

7

2008/C 301/14

Vec C-144/07 P: Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) z 2. októbra 2008 – K-Swiss, Inc./Úrad pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory) (Odvolanie — Ochranná známka Spoločenstva — Nariadenie (ES) č. 2868/95 — Lehota na podanie žaloby na Súd prvého stupňa — Rozhodnutie ÚHVT — Doručenie expresnou zásielkou — Výpočet lehoty na podanie žaloby)

8

2008/C 301/15

Vec C-239/07: Rozsudok Súdneho dvora (tretia komora) z 9. októbra 2008 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas – Litovská republika) – Konanie týkajúce sa kontroly ústavnosti začaté zo strany Juliusa Sabatauskasa a i. (Vnútorný trh s elektrickou energiou — Smernica 2003/54/ES — Článok 20 — Prenosné a distribučné sústavy — Prístup tretích strán — Povinnosti členských štátov — Slobodný prístup tretích strán do prenosových a distribučných elektrických sústav)

8

2008/C 301/16

Vec C-288/07: Rozsudok Súdneho dvora (veľká komora) zo 16. septembra 2008 [návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal High Court of Justice (Chancery Division) – Spojené kráľovstvo] – The Commissioners of Her Majesty's Revenue & Customs/Isle of Wight Council, Mid-Suffolk District Council, South Tyneside Metropolitan Borough Council, West Berkshire District Council (Šiesta smernica o DPH — Článok 4 ods. 5 — Činnosti vykonávané verejnoprávnym orgánom — Prevádzkovanie platených parkovísk — Skreslenie hospodárskej súťaže — Význam pojmov „viedlo by“ a „výrazné“)

9

2008/C 301/17

Vec C-304/07: Rozsudok Súdneho dvora (štvrtá komora) z 9. októbra 2008 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Bundesgerichtshof – Nemecko) – Directmedia Publishing GmbH/Albert-Ludwigs-Universität Freiburg (Smernica 96/9/ES — Právna ochrana databáz — Právo sui generis — Pojem „extrakcia“ obsahu databázy)

9

2008/C 301/18

Vec C-368/07: Rozsudok Súdneho dvora (siedma komora) z 25. septembra 2008 – Komisia Európskych spoločenstiev/Talianska republika (Nesplnenie povinnosti členským štátom — Smernica 2000/59/ES — Prístavné zberné zariadenia na lodný odpad a zvyšky nákladu — Nevypracovanie a nevykonanie plánov zberu a spracovávania odpadu pre všetky prístavy)

10

2008/C 301/19

Vec C-372/07: Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) z 2. októbra 2008 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Supreme Court – Írsko) – Nicole Hassett/South Eastern Health Board, Cheryl Doherty/North Western Health Board (Súdna právomoc — Nariadenie (ES) č. 44/2001 — Článok 22 bod 2 — Spory o platnosti rozhodnutí orgánov spoločností — Výlučná právomoc súdov štátu sídla — Odborový zväz lekárov)

10

2008/C 301/20

Vec C-404/07: Rozsudok Súdneho dvora (tretia komora) z 9. októbra 2008 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Fővárosi Bíróság – Maďarská republika) – Trestné konanie vedené Győrgym Katzom proti Istvánovi Rolandovi Sósovi (Policajná a súdna spolupráca v trestných veciach — Rámcové rozhodnutie 2001/220/SVV — Postavenie obetí v trestnom konaní — Súkromný žalobca nahradzujúci prokurátora — Výpoveď obete ako svedka)

11

2008/C 301/21

Vec C-411/07: Rozsudok Súdneho dvora (piata komora) z 2. októbra 2008 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Hoge Raad der Nederlanden – Holandsko) – X BV/Staatssecretaris van Financiën (Spoločný colný sadzobník — Kombinovaná nomenklatúra — Colné zaradenie — Položky 8541, 8542 a 8543 — Optočleny)

11

2008/C 301/22

Vec C-453/07: Rozsudok Súdneho dvora (tretia komora) z 25. septembra 2008 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Verwaltungsgericht Giessen – Nemecko) – Hakan Er/Wetteraukreis (Dohoda o pridružení medzi EHS a Tureckom — Rozhodnutie asociačnej rady č. 1/80 — Článok 7 prvý odsek druhá zarážka — Právo na pobyt plnoletého dieťaťa tureckého pracovníka — Nevykonávanie závislej činnosti — Podmienky straty nadobudnutých práv)

12

2008/C 301/23

Vec C-36/08: Rozsudok Súdneho dvora (šiesta komora) z 2. októbra 2008 – Komisia Európskych spoločenstiev/Helénska republika (Nesplnenie povinnosti členským štátom — Smernica 93/16/EHS — Špecializačná príprava požadovaná na výkon činnosti všeobecného lekára — Nesprávne prebratie)

12

2008/C 301/24

Vec C-70/08: Rozsudok Súdneho dvora (šiesta komora) z 9. októbra 2008 – Komisia Európskych spoločenstiev/Luxemburské veľkovojvodstvo (Nesplnenie povinnosti členským štátom — Smernica 2003/72/ES — Stanovy Európskeho družstva — Účasť zamestnancov na procese prijímania rozhodnutí spoločnosti — Neprebratie v stanovenej lehote)

13

2008/C 301/25

Vec C-87/08: Rozsudok Súdneho dvora (siedma komora) z 25. septembra 2008 – Komisia Európskych spoločenstiev/Česká republika (Nesplnenie povinnosti členským štátom — Smernica 2006/73ES — Vykonávacie opatrenia smernice 2004/39/ES — Organizačné požiadavky a podmienky výkonu činnosti investičných spoločností — Neprebratie v stanovenej lehote)

13

2008/C 301/26

Vec C-378/08: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunale Amministrativo Regionale per la Sicilia (Taliansko) 21. augusta 2008 – ERG Raffinerie Mediterranee SpA a i./Ministero dello Sviluppo Economico a i.

14

2008/C 301/27

Vec C-379/08: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunale Amministrativo Regionale per la Sicilia (Taliansko) 21. augusta 2008 – ERG Raffinerie Mediterranee SpA a i./Ministero dello Sviluppo Economico a i.

14

2008/C 301/28

Vec C-380/08: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunale Amministrativo Regionale per la Sicilia (Taliansko) 21. augusta 2008 – ENI SpA/Ministero Ambiente e Tutela del Territorio e del Mare a i.

15

2008/C 301/29

Vec C-381/08: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Bundesgerichtshof (Nemecko) 22. augusta 2008 – Car Trim GmbH/KeySafety Systems SRL

15

2008/C 301/30

Vec C-383/08: Žaloba podaná 25. augusta 2008 – Komisia Európskych spoločenstiev/Talianska republika

16

2008/C 301/31

Vec C-384/08: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunale Amministrativo Regionale del Lazio (Taliansko) 27. augusta 2008 – Attanasio Group Srl/Comune di Carbognano

17

2008/C 301/32

Vec C-398/08 P: Odvolanie podané 16. septembra 2008: Audi AG proti rozsudku Súdu prvého stupňa (štvrtá komora) z 9. júla 2008 vo veci T-70/06, Audi AG/Úrad pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory)

18

2008/C 301/33

Vec C-399/08 P: Odvolanie podané 15. septembra 2008 (Fax z 12. septembra 2008): Komisia Európskych spoločenstiev proti rozsudku Súdu prvého stupňa (tretej rozšírenej komory) z 1. júla 2008 vo veci T-266/02, Deutsche Post AG, podporovaná Spolkovou republikou Nemecko/Komisia Európskych spoločenstiev, podporovaná Bundesverband Internationaler Express- und Kurierdienste eV (BIEK) a UPS Europe NV/SA

18

2008/C 301/34

Vec C-403/08: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal High Court of Justice (Chancery Division) (Spojené kráľovstvo) 17. septembra 2008 – Football Association Premier League Ltd, NetMed Hellas SA, Multichoice Hellas SA/QC Leisure, David Richardson, AV Station plc, Malcolm Chamberlain, Michael Madden, SR Leisure Ltd, Philip George Charles Houghton, Derek Owen

19

2008/C 301/35

Vec C-405/08: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Vestre Landsret (Dánsko) 18. septembra 2008 – Ingeniørforeningen i Danmark, zastupujúci Bertrama Holsta/Dansk Industri, zastupujúca spoločnosť Babcock & Wilcox Vølund ApS

22

2008/C 301/36

Vec C-406/08: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal High Court of Justice (England and Wales) (Queen's Bench Division) Leeds District Registry 18. septembra 2008 – Uniplex (UK) Ltd/NHS Business Services Authority

23

2008/C 301/37

Vec C-414/08 P: Odvolanie podané 23. septembra 2008: Sviluppo Italia Basilicata SpA proti rozsudku Súdu prvého stupňa (tretia komora) z 8. júla 2008 vo veci T-176/06, Sviluppo Italia Basilicata SpA/Komisia Európskych spoločenstiev

23

2008/C 301/38

Vec C-416/08 P: Odvolanie podané 22. septembra 2008: Apple Computer, Inc. proti rozsudku Súdu prvého stupňa (tretia komora) z 1. júla 2008 vo veci T-328/05, Apple Computer, Inc./Úrad pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory)

25

2008/C 301/39

Vec C-417/08: Žaloba podaná 22. septembra 2008 – Komisia Európskych spoločenstiev/Spojené kráľovstvo Veľkej Británie a Severného Írska

25

2008/C 301/40

Vec C-418/08: Žaloba podaná 22. septembra 2008 – Komisia Európskych spoločenstiev/Írsko

26

2008/C 301/41

Vec C-422/08: Žaloba podaná 24. septembra 2008 – Komisia Európskych spoločenstiev/Rakúska republika

26

2008/C 301/42

Vec C-429/08: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court) (Spojené kráľovstvo) 29. septembra 2008 – Karen Murphy/Media Protection Services Limited

26

2008/C 301/43

Vec C-435/08: Žaloba podaná 30. septembra 2008 – Komisia Európskych spoločenstiev/Poľská republika

28

2008/C 301/44

Vec C-490/07: Uznesenie predsedu Súdneho dvora zo 4. augusta 2008 – Komisia Európskych spoločenstiev/Cyperská republika

29

2008/C 301/45

Vec C-117/08: Uznesenie predsedu Súdneho dvora z 10. júla 2008 – Komisia Európskych spoločenstiev/Helénska republika

29

Súd prvého stupňa

2008/C 301/46

Vec T-68/04: Rozsudok Súdu prvého stupňa z 8. októbra 2008 – SGL Carbon/Komisia („Hospodárska súťaž — Kartely — Trh s výrobkami na báze uhlíka a grafitu pre elektrické a mechanické aplikácie — Usmernenia k metóde stanovovania výšky pokút — Závažnosť a dĺžka trvania porušenia — Zásada proporcionality — Zásada rovnosti zaobchádzania — Maximálna hranica 10 % obratu — Úroky z omeškania“)

30

2008/C 301/47

Vec T-69/04: Rozsudok Súdu prvého stupňa z 8. októbra 2008 – Schunk a Schunk Kohlenstoff-Technik/Komisia („Hospodárska súťaž — Kartely — Trh s výrobkami na báze uhlíka a grafitu pre elektrické a mechanické aplikácie — Námietka nezákonnosti — Článok 15 ods. 2 nariadenia č. 17 — Pripísateľnosť protiprávneho správania — Usmernenia k metóde stanovovania výšky pokút — Závažnosť a účinok porušenia — Odstrašujúci účinok — Spolupráca počas správneho konania — Zásada proporcionality — Zásada rovnosti zaobchádzania — Protinávrh na zvýšenie pokuty“)

30

2008/C 301/48

Vec T-73/04: Rozsudok Súdu prvého stupňa z 8. októbra 2008 – Carbone-Lorraine/Komisia („Hospodárska súťaž — Kartely — Trh s výrobkami na báze uhlíka a grafitu pre elektrické a mechanické aplikácie — Usmernenia k metóde stanovovania výšky pokút — Závažnosť a dĺžka trvania porušenia — Poľahčujúce okolnosti — Spolupráca počas správneho konania — Zásada proporcionality — Zásada rovnosti zaobchádzania“)

31

2008/C 301/49

Vec T-122/06: Rozsudok Súdu prvého stupňa z 8. októbra 2008 – Helkon Media/Komisia („Arbitrážna doložka — Program podpory rozvoja, distribúcie a skvalitnenia európskych audiovizuálnych diel (MEDIA Plus) — Žiadosť o úhradu peňažnej podpory — Existencia arbitrážnej doložky — Započítanie — Neprípustnosť“)

31

2008/C 301/50

Spojené veci T-387/06 až T-390/06: Rozsudok Súdu prvého stupňa z 10. októbra 2008 – Inter-Ikea Systems/ÚHVT (Zobrazenie palety) („Ochranná známka Spoločenstva — Prihláška obrazovej ochrannej známky Spoločenstva zobrazujúcej paletu — Absolútny dôvod zamietnutia — Článok 7 ods. 1 písm. b) nariadenia (ES) č. 40/94“)

31

2008/C 301/51

Vec T-411/06: Rozsudok Súdu prvého stupňa z 8. októbra 2008 – Sogelma/EAO („Verejné zmluvy na zhotovenie prác — Verejné obstarávanie Európskej agentúry pre obnovu — Rozhodnutie zrušiť verejné obstarávanie a vyhlásiť nové — Žaloba o neplatnosť — Právomoc Súdu prvého stupňa — Potreba predchádzajúcej správnej sťažnosti — Lehota na podanie žaloby — Mandát — Povinnosť odôvodnenia — Návrh na náhradu škody“)

32

2008/C 301/52

Vec T-43/07: Rozsudok Súdu prvého stupňa z 13. októbra 2008 – Neophytou/Komisia („Odvolanie — Verejná služba — Verejné výberové konanie — Zamietnutie kandidatúry žalobcu — Zloženie výberovej komisie pri ústnych skúškach — Zásada rovnosti zaobchádzania — Nové dôvody — Nesprávne právne posúdenie — Odvolanie, ktoré je čiastočne nedôvodné a čiastočne dôvodné — Odvolanie na Súde pre verejnú službu“)

32

2008/C 301/53

Vec T-51/07: Rozsudok Súdu prvého stupňa z 8. októbra 2008 – Agrar-Invest-Tatschl/Komisia („Dodatočné vyberanie dovozného cla — Cukor pochádzajúci z Chorvátska — Článok 220 ods. 2 písm. b) nariadenia (EHS) č. 2913/92 — Oznámenie dovozcom uverejnené v Úradnom vestníku — Dobrá viera“)

33

2008/C 301/54

Vec T-224/07: Rozsudok Súdu prvého stupňa z 10. októbra 2008 – Imperial Chemical Industries/ÚHVT (LIGHT & SPACE) („Ochranná známka Spoločenstva — Prihláška slovnej ochrannej známky Spoločenstva LIGHT & SPACE — Absolútny dôvod zamietnutia — Článok 7 ods. 1 písm. b) nariadenia (ES) č. 40/94“)

33

2008/C 301/55

Vec T-428/03: Uznesenie Súdu prvého stupňa z 12. septembra 2008 – Keinhorst/Komisia („Verejná služba — Úradníci — Medzitýmny rozsudok — Zastavenie konania“)

34

2008/C 301/56

Vec T-125/04: Uznesenie Súdu prvého stupňa z 12. septembra 2008 – Rousseaux/Komisia („Verejná služba — Úradníci — Medzitýmny rozsudok — Zastavenie konania“)

34

2008/C 301/57

Vec T-126/04: Uznesenie Súdu prvého stupňa z 12. septembra 2008 – Goris/Komisia („Verejná služba — Úradníci — Medzitýmny rozsudok — Zastavenie konania“)

34

2008/C 301/58

Vec T-131/04: Uznesenie Súdu prvého stupňa z 12. septembra 2008 – Jacobs/Komisia („Verejná služba — Úradníci — Medzitýmny rozsudok — Zastavenie konania“)

35

2008/C 301/59

Vec T-293/04: Uznesenie Súdu prvého stupňa z 12. septembra 2008 – Tachelet/Komisia („Verejná služba — Úradníci — Medzitýmny rozsudok — Zastavenie konania“)

35

2008/C 301/60

Vec T-193/07: Uznesenie Súdu prvého stupňa z 23. septembra 2008 – Gόrażdże Cement/Komisia („Žaloba o neplatnosť — Smernica 2003/87/ES — Systém obchodovania s emisnými kvótami skleníkových plynov — Národný alokačný plán emisných kvót Poľska na roky 2008 až 2012 — Rozhodnutie Komisie za určitých podmienok nepodať námietky — Právomoc členských štátov pri individuálnom rozdeľovaní emisných kvót — Neexistencia priamej dotknutosti — Neprípustnosť“)

36

2008/C 301/61

Vec T-195/07: Uznesenie Súdu prvého stupňa z 23. septembra 2008 – Lafarge Cement/Komisia („Žaloba o neplatnosť — Smernica 2003/87/ES — Systém obchodovania s emisnými kvótami skleníkových plynov — Národný alokačný plán emisných kvót Poľska na roky 2008 až 2012 — Rozhodnutie Komisie za určitých podmienok nepodať námietky — Právomoc členských štátov pri individuálnom rozdeľovaní emisných kvót — Neexistencia priamej dotknutosti — Neprípustnosť“)

36

2008/C 301/62

Vec T-196/07: Uznesenie Súdu prvého stupňa z 23. septembra 2008 – Dyckerhoff Polska/Komisia („Žaloba o neplatnosť — Smernica 2003/87/ES — Systém obchodovania s emisnými kvótami skleníkových plynov — Národný alokačný plán emisných kvót Poľska na roky 2008 až 2012 — Rozhodnutie Komisie o nevznesení námietok za splnenia určitých podmienok — Právomoc členských štátov pri individuálnom rozdeľovaní emisných kvót — Neexistencia priamej dotknutosti — Neprípustnosť“)

37

2008/C 301/63

Vec T-197/07: Uznesenie Súdu prvého stupňa z 23. septembra 2008 – Grupa Ożarów/Komisia („Žaloba o neplatnosť — Smernica 2003/87/ES — Systém obchodovania s emisnými kvótami skleníkových plynov — Národný alokačný plán emisných kvót Poľska na roky 2008 až 2012 — Rozhodnutie Komisie o nevznesení námietok za určitých podmienok — Právomoc členských štátov pri individuálnom rozdeľovaní emisných kvót — Neexistencia priamej dotknutosti — Neprípustnosť“)

37

2008/C 301/64

Vec T-198/07: Uznesenie Súdu prvého stupňa z 23. septembra 2008 – Cementownia „Warta“/Komisia („Žaloba o neplatnosť — Smernica 2003/87/ES — Systém obchodovania s emisnými kvótami skleníkových plynov — Národný alokačný plán emisných kvót Poľska na roky 2008 až 2012 — Rozhodnutie Komisie za určitých podmienok nepodať námietky — Právomoc členských štátov pri individuálnom rozdeľovaní emisných kvót — Neexistencia priamej dotknutosti — Neprípustnosť“)

38

2008/C 301/65

Vec T-199/07: Uznesenie Súdu prvého stupňa z 23. septembra 2008 – Cementownia „Odra“/Komisia („Žaloba o neplatnosť — Smernica 2003/87/ES — Systém obchodovania s emisnými kvótami skleníkových plynov — Národný alokačný plán emisných kvót Poľska na roky 2008 až 2012 — Rozhodnutie Komisie o nevznesení námietok za splnenia určitých podmienok — Právomoc členských štátov pri individuálnom rozdeľovaní emisných kvót — Neexistencia priamej dotknutosti — Neprípustnosť“)

38

2008/C 301/66

Vec T-203/07: Uznesenie Súdu prvého stupňa z 23. septembra 2008 – Cemex Polska/Komisia („Žaloba o neplatnosť — Smernica 2003/87/ES — Systém obchodovania s emisnými kvótami skleníkových plynov — Národný alokačný plán emisných kvót Poľska na roky 2008 až 2012 — Rozhodnutie Komisie o nevznesení námietok za splnenia určitých podmienok — Právomoc členských štátov pri individuálnom rozdeľovaní emisných kvót — Neexistencia priamej dotknutosti — Neprípustnosť“)

39

2008/C 301/67

Vec T-294/07: Uznesenie Súdu prvého stupňa z 25. septembra 2008 – Stepek/ÚHVT – Masters Golf Company (GOLF-FASHION MASTERS THE CHOICE TO WIN) („Ochranná známka Spoločenstva — Námietkové konanie — Prihláška obrazovej ochrannej známky Spoločenstva GOLF-FASHION MASTERS THE CHOICE TO WIN — Skoršia národná obrazová ochranná známka The Masters a skoršia obrazová ochranná známka Spoločenstva The Masters GOLF COMPANY — Späťvzatie odvolania podaného na odvolací senát — Trovy konania pred odvolacím senátom“)

39

2008/C 301/68

Vec T-312/08 R: Uznesenie predsedu Súdu prvého stupňa z 26. septembra 2008 – Ellinikos Niognomon/Komisia („Konanie o nariadení predbežného opatrenia — Smernica 94/57/ES — Spoločné pravidlá a normy pre subjekty poverené inšpekciami a prehliadkami lodí — Odňatie uznania udeleného takémuto subjektu — Návrh na odklad výkonu — Neprípustnosť“)

40

2008/C 301/69

Vec T-338/08: Žaloba podaná 11. augusta 2008 – Stichting Natuur en Milieu a Pesticide Action Network Europe/Komisia

40

2008/C 301/70

Vec T-353/08: Žaloba podaná 26. augusta 2008 – vwd Vereinigte Wirtschaftsdienste/Komisia

41

2008/C 301/71

Vec T-361/08: Žaloba podaná 27. augusta 2008 – Peek & Cloppenburg a van Graaf GmbH/ÚHVT – Thajsko (Thai Silk)

42

2008/C 301/72

Vec T-362/08: Žaloba podaná 28. augusta 2008 – IFAW Internationaler Tierschutz-Fonds/Komisia

42

2008/C 301/73

Vec T-366/08: Žaloba podaná 2. septembra 2008 – Federcoopesca a. i/Komisia

43

2008/C 301/74

Vec T-368/08: Žaloba podaná 26. augusta 2008 – Atlantean/Komisia

43

2008/C 301/75

Vec T-369/08: Žaloba podaná 4. septembra 2008 – EWRIA a i./Komisia

44

2008/C 301/76

Vec T-370/08: Žaloba podaná 5. septembra 2008 – Csepeli Áramtermelő/Komisia

45

2008/C 301/77

Vec T-371/08 P: Odvolanie podané 8. septembra 2008: Bart Nijs proti uzneseniu Súdu pre verejnú službu z 26. júna 2008 vo veci F-5/07, Nijs/Dvor audítorov

45

2008/C 301/78

Vec T-375/08 P: Odvolanie podané 10. septembra 2008: Bart Nijs proti uzneseniu Súdu pre verejnú službu z 26. júna 2008 vo veci F-108/2007, Nijs/Dvor audítorov

46

2008/C 301/79

Vec T-376/08 P: Odvolanie podané 10. septembra 2008: Bart Nijs proti uzneseniu Súdu pre verejnú službu z 26. júna 2008 vo veci F-1/08, Nijs/Dvor audítorov

46

2008/C 301/80

Vec T-382/08: Žaloba podaná 10. septembra 2008 – Advance Magazine Publishers/ÚHVT – Capela & Irmãos (VOGUE)

47

2008/C 301/81

Vec T-383/08: Žaloba podaná 11. septembra 2008 – New Europe/Komisia

47

2008/C 301/82

Vec T-384/08: Žaloba podaná 11. septembra 2008 – Elliniki Nafpigokataskevastiki a i./Komisia

48

2008/C 301/83

Vec T-387/08: Žaloba podaná 1. septembra 2008 – Evropaïki Dynamiki/Úrad pre úradné publikácie Európskych spoločenstiev

49

2008/C 301/84

Vec T-389/08: Žaloba podaná 16. septembra 2008 – Lemans/ÚHVT – Turner (ICON)

50

2008/C 301/85

Vec T-392/08: Žaloba podaná 19. septembra 2008 – AEPI/Komisia

50

2008/C 301/86

Vec T-399/08: Žaloba podaná 18. septembra 2008 – Clearwire Corporation/ÚHVT – (CLEARWIFI)

51

2008/C 301/87

Vec T-400/08: Žaloba podaná 22. septembra 2008 – Enercon/ÚHVT – BP (ENERCON)

51

2008/C 301/88

Vec T-404/08: Žaloba podaná 20. septembra 2008 – Fluorsid a Minmet/Komisia

52

2008/C 301/89

Vec T-408/08: Žaloba podaná 25. septembra 2008 – S.F. Turistico Immobiliare/Rada a Komisia

53

2008/C 301/90

Vec T-409/08: Žaloba podaná 24. septembra 2008 – El Fatmi/Rada

54

2008/C 301/91

Vec T-411/08: Žaloba podaná 30. septembra 2008 – Artisjus Magyar Szerzői Jogvédő Iroda Egyesület/Komisia

54

2008/C 301/92

Vec T-412/08: Žaloba podaná 25. septembra 2008 – Trubion Pharmaceuticals/ÚHVT – Merck (TRUBION)

55

2008/C 301/93

Vec T-413/08: Žaloba podaná 29. septembra 2008 – SOZA/Komisia

56

2008/C 301/94

Vec T-426/08: Žaloba podaná 22. septembra 2008 – Taliansko/Komisia

56

2008/C 301/95

Vec T-433/08: Žaloba podaná 30. septembra 2008 – SIAE/Komisia

57

2008/C 301/96

Vec T-436/08: Žaloba podaná 3. októbra 2008 – Studio Vacanze/Komisia

58

2008/C 301/97

Vec T-453/08: Žaloba podaná 3. októbra 2008 – Timsas/Komisia

59

2008/C 301/98

Vec T-454/08: Žaloba podaná 6. októbra 2008 – Grand Hotel Abi d'Oru/Komisia

59

2008/C 301/99

Vec T-457/08: Žaloba podaná 10. októbra 2008 – Intel/Komisia

60

2008/C 301/00

Vec T-207/04: Uznesenie Súdu prvého stupňa z 11. septembra 2008 – Taliansko/Komisia

60

2008/C 301/01

Vec T-223/04: Uznesenie Súdu prvého stupňa z 11. septembra 2008 – Taliansko/Komisia

61

2008/C 301/02

Vec T-345/04: Uznesenie Súdu prvého stupňa z 11. septembra 2008 – Taliansko/Komisia

61

2008/C 301/03

Vec T-443/04: Uznesenie Súdu prvého stupňa z 11. septembra 2008 – Taliansko/Komisia

61

2008/C 301/04

Vec T-26/05: Uznesenie Súdu prvého stupňa z 11. septembra 2008 – Taliansko/Komisia

61

2008/C 301/05

Vec T-82/05: Uznesenie Súdu prvého stupňa z 11. septembra 2008 – Taliansko/Komisia

61

2008/C 301/06

Vec T-83/05: Uznesenie Súdu prvého stupňa z 11. septembra 2008 – Taliansko/Komisia

61

2008/C 301/07

Vec T-140/05: Uznesenie Súdu prvého stupňa z 11. septembra 2008 – Taliansko/Komisia

62

2008/C 301/08

Vec T-212/05: Uznesenie Súdu prvého stupňa z 11. septembra 2008 – Taliansko/Komisia

62

2008/C 301/09

Vec T-402/05: Uznesenie Súdu prvého stupňa z 11. septembra 2008 – Taliansko/Komisia

62

2008/C 301/10

Vec T-38/06: Uznesenie Súdu prvého stupňa z 11. septembra 2008 – Taliansko/Komisia

62

2008/C 301/11

Vec T-61/06: Uznesenie Súdu prvého stupňa z 11. septembra 2008 – Taliansko/Komisia

62

2008/C 301/12

Vec T-77/06: Uznesenie Súdu prvého stupňa z 11. septembra 2008 – Taliansko/Komisia

62

2008/C 301/13

Vec T-157/06: Uznesenie Súdu prvého stupňa z 11. septembra 2008 – Taliansko/Komisia

63

2008/C 301/14

Vec T-168/06: Uznesenie Súdu prvého stupňa z 11. septembra 2008 – Taliansko/Komisia

63

2008/C 301/15

Vec T-222/06: Uznesenie Súdu prvého stupňa z 11. septembra 2008 – Taliansko/Komisia

63

2008/C 301/16

Vec T-280/06: Uznesenie Súdu prvého stupňa z 11. septembra 2008 – Taliansko/Komisia

63

2008/C 301/17

Vec T-290/06: Uznesenie Súdu prvého stupňa z 11. septembra 2008 – Taliansko/Komisia

63

2008/C 301/18

Vec T-293/06: Uznesenie Súdu prvého stupňa z 18. septembra 2008 – NBC Fourth Realty/ÚHVT – Regalado Pareja a Pedrol (PK MAX)

63

2008/C 301/19

Vec T-395/06: Uznesenie Súdu prvého stupňa z 11. septembra 2008 – Taliansko/Komisia

64

2008/C 301/20

Vec T-61/07: Uznesenie Súdu prvého stupňa z 11. septembra 2008 – Taliansko/Komisia

64

2008/C 301/21

Vec T-93/07: Uznesenie Súdu prvého stupňa z 11. septembra 2008 – Taliansko/Komisia

64

2008/C 301/22

Vec T-204/07: Uznesenie Súdu prvého stupňa z 11. septembra 2008 – Taliansko/Komisia

64

2008/C 301/23

Vec T-298/07: Uznesenie Súdu prvého stupňa z 11. septembra 2008 – Taliansko/Komisia

64

2008/C 301/24

Vec T-302/07: Uznesenie Súdu prvého stupňa z 1. októbra 2008 – Motorpress/ÚHVT – Sony Computer Entertainment Europe (BUZZ!)

65

2008/C 301/25

Vec T-379/07: Uznesenie Súdu prvého stupňa z 11. septembra 2008 – Poľsko/Komisia

65

2008/C 301/26

Vec T-381/07: Uznesenie Súdu prvého stupňa z 11. septembra 2008 – Taliansko/Komisia

65

2008/C 301/27

Vec T-470/07: Uznesenie Súdu prvého stupňa z 30. septembra 2008 – Dow Agrosciences a. i/Komisia

65

Súd pre verejnú službu Európskej únie

2008/C 301/28

Vec F-78/08: Žaloba podaná 22. septembra 2008 – Locchi/Komisia

66

2008/C 301/29

Vec F-79/08: Žaloba podaná 3. októbra 2008 – Ackerman a i./EIB

66

2008/C 301/30

Vec F-54/05: Uznesenie Súdu pre verejnú službu zo 4. septembra 2008 – Ehrhardt/Parlament

67

2008/C 301/31

Vec F-128/05: Uznesenie Súdu pre verejnú službu z 23. septembra 2008 – Adolf a i./Komisia

67

2008/C 301/32

Vec F-8/06: Uznesenie Súdu pre verejnú službu z 23. septembra 2008 – Tolios a i./Dvor audítorov

67

2008/C 301/33

Vec F-14/06: Uznesenie Súdu pre verejnú službu z 23. septembra 2008 – Chevallier-Carmana a i./Súdny dvor

67

2008/C 301/34

Vec F-15/06: Uznesenie Súdu pre verejnú službu z 23. septembra 2008 – Abba a i./Parlament

67

2008/C 301/35

Vec F-16/06: Uznesenie Súdu pre verejnú službu z 23. septembra 2008 – Augenault a i./Rada

68

2008/C 301/36

Vec F-81/06: Uznesenie Súdu pre verejnú službu zo 4. septembra 2008 – Duyster/Komisia

68

SK