EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52006XC1205(03)
Guidelines on National Regional aid for 2007-2013 — National regional State aid map: Germany
Usmernenia pre národnú regionálnu pomoc na roky 2007 – 2013 — Národná regionálna mapa štátnej pomoci: Nemecko
Usmernenia pre národnú regionálnu pomoc na roky 2007 – 2013 — Národná regionálna mapa štátnej pomoci: Nemecko
Ú. v. EÚ C 295, 5.12.2006, p. 6–23
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
5.12.2006 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 295/6 |
Usmernenia pre národnú regionálnu pomoc na roky 2007 – 2013 (1) — Národná regionálna mapa štátnej pomoci: Nemecko
(2006/C 295/04)
N 459/2006 — NEMECKO
Národná regionálna mapa štátnej pomoci na obdobie 1. januára 2007 – 31. decembra 2013
(schválené Komisiou 8. novembra 2006)
NUTS II/III |
LAU 2 |
Názov |
Strop regionálnej investičnej pomoci (2) (vzťahuje sa na veľké podniky) |
|
|
|
1. 1. 2007 – 31. 12. 2013 |
1. Regióny oprávnené na pomoc podľa článku 87 ods. 3 písm. a) Zmluvy o ES do 31. 12. 2013 |
|||
DE41 |
|
Brandenburg — Nordost |
30 % |
DE80 |
|
Mecklenburg — Vorpommern |
30 % |
DED1 |
|
Chemnitz |
30 % |
DED2 |
|
Dresden |
30 % |
DEE1 |
|
Dessau |
30 % |
DEE3 |
|
Magdeburg |
30 % |
DEG0 |
|
Thüringen |
30 % |
2. Regióny oprávnené na pomoc podľa článku 87 ods. 3 písm. a) Zmluvy o ES do 31. 12. 2010 |
|||
DE42 |
|
Brandenburg — Südwest |
30 % (3) |
DED3 |
|
Leipzig |
30 % (3) |
DEE2 |
|
Halle |
30 % (3) |
DE93 (4) |
|
Lüneburg |
|
DE934 |
|
LK Lüchow-Dannenberg |
30 % (3) |
DE93A |
|
LK Uelzen |
30 % (3) |
DE931 |
|
LK Celle |
15 % |
DE932 |
|
LK Cuxhaven |
15 % |
DE935 |
|
LK Lüneburg |
15 % |
3. Regióny oprávnené na poskytnutie pomoci podľa článku 87 ods. 3 písm. c) Zmluvy o ES na celé obdobie rokov 2007 – 2013. |
|||
DE225 |
|
LK Freyung-Grafenau (5) |
15 % |
DE228 |
|
LK Passau |
|
|
09275119 |
Büchlberg |
15 % |
|
09275120 |
Eging am See |
15 % |
|
09275121 |
Fürstenstein |
15 % |
|
09275126 |
Hauzenberg |
15 % |
|
09275127 |
Hofkirchen |
15 % |
|
09275128 |
Hutthurm |
15 % |
|
09275137 |
Obernzell |
15 % |
|
09275150 |
Thyrnau |
15 % |
|
09275152 |
Tittling |
15 % |
|
09275160 |
Witzmannsberg |
15 % |
|
09275154 |
Vilshofen, teilweise — |
|
|
|
davon Gemeindeteil Albersdorf |
15 % |
DE229 |
|
LK Regen (5) |
15 % |
DE23A |
|
LK Tirschenreuth |
20 % |
DE235 |
|
LK Cham (5) |
|
|
09372112 |
Arnschwang |
15 % |
|
09372113 |
Arrach |
15 % |
|
09372115 |
Blaibach |
15 % |
|
09372116 |
Cham |
15 % |
|
09372117 |
Chamerau |
15 % |
|
09372124 |
Eschlkam |
15 % |
|
09372125 |
Falkenstein |
15 % |
|
09372126 |
Furth i.W. |
15 % |
|
09372128 |
Gleißenberg |
15 % |
|
09372130 |
Grafenwiesen |
15 % |
|
09372135 |
Hohenwarth |
15 % |
|
09372137 |
Kötzting |
15 % |
|
09372138 |
Lam |
15 % |
|
09372178 |
Lohberg |
15 % |
|
09372142 |
Michelsneukirchen |
15 % |
|
09372143 |
Miltach |
15 % |
|
09372144 |
Neukirchen b. Hl.Blut |
15 % |
|
09372146 |
Pemfling |
15 % |
|
09372147 |
Pösing |
15 % |
|
09372149 |
Reichenbach |
15 % |
|
09372151 |
Rimbach |
15 % |
|
09372153 |
Roding |
15 % |
|
09372154 |
Rötz |
15 % |
|
09372155 |
Runding |
15 % |
|
09372157 |
Schönthal |
15 % |
|
09372158 |
Schorndorf |
15 % |
|
09372161 |
Stamsried |
15 % |
|
09372163 |
Tiefenbach |
15 % |
|
09372164 |
Traitsching |
15 % |
|
09372165 |
Treffelstein |
15 % |
|
09372168 |
Waffenbrunn |
15 % |
|
09372170 |
Walderbach |
15 % |
|
09372171 |
Waldmünchen |
15 % |
|
09372174 |
Weiding |
15 % |
|
09372175 |
Willmering |
15 % |
|
09372177 |
Zandt |
15 % |
|
09372167 |
Zell |
15 % |
DE237 |
|
LK Neustadt/Waldnaab (5) |
|
|
09374111 |
Altenstadt |
15 % |
|
09374117 |
Eschenbach |
15 % |
|
09374118 |
Eslarn |
15 % |
|
09374119 |
Etzenricht |
15 % |
|
09374121 |
Floß |
15 % |
|
09374122 |
Flossenbürg |
15 % |
|
09374123 |
Georgenberg |
15 % |
|
09374128 |
Kirchendemenreuth |
15 % |
|
09374132 |
Leuchtenberg |
15 % |
|
09374133 |
Luhe-Wildenau |
15 % |
|
09374134 |
Mantel |
15 % |
|
09374137 |
Moosbach |
15 % |
|
09374139 |
Neustadt a.d. Waldnaab |
15 % |
|
09374144 |
Parkstein |
15 % |
|
09374146 |
Pirk |
15 % |
|
09374147 |
Pleystein |
15 % |
|
09374149 |
Pressath |
15 % |
|
09374150 |
Püchersreuth |
15 % |
|
09374156 |
Schwarzenbach |
15 % |
|
09374158 |
Störnstein |
15 % |
|
09374159 |
Tännesberg |
15 % |
|
09374148 |
Trabitz |
15 % |
|
09374162 |
Vohenstrauß |
15 % |
|
09374164 |
Waidhaus |
15 % |
|
09374165 |
Waldthurn |
15 % |
|
09374166 |
Weiherhammer |
15 % |
|
09374168 |
Windisch-Eschenbach |
15 % |
|
09374124 |
Grafenwöhr, teilweise – |
|
|
|
davon Gemeindeteile Hütten, Hammergmünd, Dorfgmünd, Bruckendorfgmünd, Josephstal, Grub, Gaismannskeller |
15 % |
DE239 |
|
LK Schwandorf (5) |
|
|
09376112 |
Altendorf |
15 % |
|
09376116 |
Bodenwöhr |
15 % |
|
09376117 |
Bruck |
15 % |
|
09376122 |
Dieterskirchen |
15 % |
|
09376125 |
Fensterbach |
15 % |
|
09376131 |
Gleiritsch |
15 % |
|
09376133 |
Guteneck |
15 % |
|
09376144 |
Nabburg |
15 % |
|
09376146 |
Neukirchen-Balbini |
15 % |
|
09376147 |
Neunburg vorm Wald |
15 % |
|
09376148 |
Niedermurach |
15 % |
|
09376151 |
Oberviechtach |
15 % |
|
09376153 |
Pfreimd |
15 % |
|
09376159 |
Schmidgaden |
15 % |
|
09376160 |
Schönsee |
15 % |
|
09376162 |
Schwarzach |
15 % |
|
09376163 |
Schwarzenfeld |
15 % |
|
09376164 |
Schwarzhofen |
15 % |
|
09376167 |
Stadlern |
15 % |
|
09376169 |
Stulln |
15 % |
|
09376171 |
Teunz |
15 % |
|
09376172 |
Thanstein |
15 % |
|
09376173 |
Trausnitz |
15 % |
|
09376175 |
Wackersdorf |
15 % |
|
09376176 |
Weiding |
15 % |
|
09376150 |
Wernburg-Köblitz |
15 % |
|
09376178 |
Winklarn |
15 % |
|
09376161 |
Schwandorf, teilweise – |
|
|
|
davon Gemeindeteile: Büchelkühn, Charlottenhof, Dachelhofen, Freihöls, Fronberg, Höflarn, Klardorf Stegen (einschl. Ober- u. Unterweiherhaus, Zielheim), Kronstetten (einschl. Holzhaus u. Bössellohe), Lindenlohe, Münchshöf, Nattermoos, Niederhof, Prissath. |
15 % |
DE247 |
|
LK Coburg |
|
|
09473151 |
Neustadt |
10 % |
|
09473166 |
Sonnefeld |
10 % |
DE244 |
|
Kreisfreie Stadt Hof |
20 % |
DE249 |
|
LK Hof |
20 % |
DE24A |
|
LK Kronach |
15 % |
DE24B |
|
LK Kulmbach |
15 % |
DE24D |
|
LK Wunsiedel |
20 % |
DE502 |
|
Kreisfreie Stadt Bremerhaven including Stadtbrem. Überseehafengebiet |
15 % |
DE737 |
|
LK Werra-Meißner-Kreis |
15 % |
DE915 |
|
LK Göttingen, teilweise |
|
|
03152002 |
Bilshausen |
15 % |
|
03152007 |
Duderstadt |
15 % |
|
03152004 |
Flecken Bovenden, teilweise - |
|
|
|
davon Ortsteile: Bovenden, westlich der Bahntrasse, Emmenhausen, Harste, Lenglern. |
15 % |
|
03152009 |
Friedland |
15 % |
|
03152012 |
Göttingen, teilweise - |
|
|
|
davon Stadtbezirke: Weststadt, Grone, Groß Ellershausen, Hetjershausen, Knutbühren, Elliehausen, Esebeck, Holtensen. |
15 % |
|
03152013 |
Jühnde |
15 % |
|
03152016 |
Hannoversch Münden, teilweise - |
|
|
|
davon Ortsteile: Bonaforth, Gimte, Hannoversch Münden, Hedemünden, Laubach, Lippoldshausen, Mielenhausen, Oberode, Volkmarshausen, Wiershausen. |
15 % |
|
03152021 |
Rosdorf |
15 % |
|
03152026 |
Staufenberg |
15 % |
DE919 |
|
LK Osterode |
15 % |
DE917 |
|
LK Helmstedt |
15 % |
DE916 |
|
LK Goslar |
15 % |
DE918 |
|
LK Northeim |
15 % |
DE923 |
|
LK Hameln-Pyrmont |
|
|
03252001 |
Aerzen |
15 % |
|
03252002 |
Bad Münder a.D. |
15 % |
|
03252003 |
Bad Pyrmont |
15 % |
|
03252005 |
Emmertal |
15 % |
|
03252006 |
Hameln |
15 % |
|
03252007 |
Hessisch Oldendorf |
15 % |
DE926 |
|
LK Holzminden |
15 % |
DE94 |
|
Weser-Ems |
|
DE942 |
|
Kreisfreie Stadt Emden |
15 % |
DE945 |
|
Kreisfreie Stadt Wilhelmshaven |
15 % |
DE947 |
|
LK Aurich |
15 % |
DE94A |
|
LK Friesland |
15 % |
DE94C |
|
LK Leer |
15 % |
DE94H |
|
LK Wittmund |
15 % |
DEA12 |
|
Kreisfreie Stadt Duisburg |
|
|
05112000 |
Kreisfreie Stadt Duisburg, teilweise - |
|
|
|
davon Stadtbezirke: Walsum, Hamborn (ohne Stadtteil Röttgersbach-Nord), Meiderich-Beek, Homberg-Ruhrort-Baerl (ohne Stadtteil Hochheide), Mitte, Rheinhausen (ohne Stadtteile Bergheim-Süd und Rumeln-Kaldenhausen), Süd (ohne Stadtteile Bissingheim, Rahm und Mündelheim). |
15 % |
DEA31 |
|
Kreisfreie Stadt Bottrop |
15 % |
DEA32 |
|
Kreisfreie Stadt Gelsenkirchen |
15 % |
DEA36 |
|
Kreis Recklinghausen |
|
|
05562004 |
Castrop-Rauxel |
15 % |
|
05562008 |
Datteln |
15 % |
|
05562012 |
Dorsten |
15 % |
|
05562020 |
Herten |
15 % |
|
05562024 |
Marl |
15 % |
|
05562036 |
Waltrop |
15 % |
DEA52 |
|
Kreisfreie Stadt Dortmund |
15 % |
DEA55 |
|
Kreisfreie Stadt Herne |
15 % |
DEA5C |
|
Kreis Unna |
|
|
05978004 |
Bergkamen |
15 % |
|
05978008 |
Bönen |
15 % |
|
05978024 |
Lünen |
15 % |
|
05978028 |
Schwerte |
15 % |
|
05978036 |
Unna |
15 % |
|
05978040 |
Werne |
15 % |
DEB15 |
|
LK Birkenfeld |
|
|
07134045 |
Idar-Oberstein |
15 % |
|
07134005 |
Baumholder |
15 % |
|
07134007 |
Berglangenbach |
15 % |
|
07134008 |
Berschweiler b. Baumholder |
15 % |
|
07134021 |
Eckersweiler |
15 % |
|
07134026 |
Fohren-Linden |
15 % |
|
07134027 |
Frauenberg |
15 % |
|
07134033 |
Hahnweiler |
15 % |
|
07134036 |
Heimbach |
15 % |
|
07134051 |
Leitzweiler |
15 % |
|
07134054 |
Mettweiler |
15 % |
|
07134068 |
Reichenbach |
15 % |
|
07134073 |
Rohrbach |
15 % |
|
07134074 |
Rückweiler |
15 % |
|
07134075 |
Ruschberg |
15 % |
|
07134001 |
Abentheuer |
15 % |
|
07134002 |
Achtelsbach |
15 % |
|
07134010 |
Birkenfeld |
15 % |
|
07134011 |
Börfink |
15 % |
|
07134015 |
Brücken |
15 % |
|
07134016 |
Buhlenberg |
15 % |
|
07134018 |
Dambach |
15 % |
|
07134020 |
Dienstweiler |
15 % |
|
07134022 |
Elchweiler |
15 % |
|
07134023 |
Ellenberg |
15 % |
|
07134024 |
Ellweiler |
15 % |
|
07134029 |
Gimbweiler |
15 % |
|
07134031 |
Gollenberg |
15 % |
|
07134034 |
Hattgenstein |
15 % |
|
07134042 |
Hoppstädten-Weiersbach |
15 % |
|
07134048 |
Kronweiler |
15 % |
|
07134050 |
Leisel |
15 % |
|
07134053 |
Meckenbach |
15 % |
|
07134057 |
Niederbrombach |
15 % |
|
07134058 |
Niederhambach |
15 % |
|
07134061 |
Nohen |
15 % |
|
07134062 |
Oberbrombach |
15 % |
|
07134063 |
Oberhambach |
15 % |
|
07134070 |
Rimsberg |
15 % |
|
07134071 |
Rinzenberg |
15 % |
|
07134072 |
Rötsweiler-Nockenthal |
15 % |
|
07134078 |
Schmißberg |
15 % |
|
07134080 |
Schwollen |
15 % |
|
07134084 |
Siesbach |
15 % |
|
07134085 |
Sonnenberg-Winnenberg |
15 % |
|
07134094 |
Wilzenberg-Hußweiler |
15 % |
|
07134003 |
Allenbach |
15 % |
|
07134009 |
Berschweiler b. Kirn |
15 % |
|
07134019 |
Dickesbach |
15 % |
|
07134025 |
Fischbach |
15 % |
|
07134028 |
Gerach |
15 % |
|
07134038 |
Herborn |
15 % |
|
07134039 |
Herrstein |
15 % |
|
07134040 |
Hettenrodt |
15 % |
|
07134041 |
Hintertiefenbach |
15 % |
|
07134047 |
Kirschweiler |
15 % |
|
07134052 |
Mackenrodt |
15 % |
|
07134055 |
Mittelreidenbach |
15 % |
|
07134060 |
Niederwörresbach |
15 % |
|
07134066 |
Oberreidenbach |
15 % |
|
07134067 |
Oberwörresbach |
15 % |
|
07134089 |
Veitsrodt |
15 % |
|
07134090 |
Volmersbach |
15 % |
|
07134095 |
Wirschweiler |
15 % |
DEB32 |
|
Kreisfreie Stadt Kaiserslautern |
|
|
07312000 |
Kreisfreie Stadt Kaiserslautern, teilweise – |
|
|
|
davon Stadteile: Innenstadt Nord/Kaiserberg, Grübentälchen, Kaiserslautern-West, Erzhütten, Einsiedlerhof, Morlautern, Erlenbach, Siegelbach, Erfenbach. |
15 % |
DEB3F |
|
LK Kaiserslautern |
|
|
07335004 |
Enkenbach-Alsenborn |
15 % |
|
07335026 |
Mehlingen |
15 % |
|
07335028 |
Neuhemsbach |
15 % |
|
07335205 |
Sembach |
15 % |
|
07335034 |
Otterbach |
15 % |
|
07335013 |
Heiligenmoschel |
15 % |
|
07335035 |
Otterberg |
15 % |
|
07335038 |
Ramstein-Miesenbach |
15 % |
|
07335024 |
Mackenbach |
15 % |
|
07335040 |
Rodenbach |
15 % |
|
07335049 |
Weilerbach |
15 % |
DEB37 |
|
Kreisfreie Stadt Pirmasens |
15 % |
DEB3A |
|
Kreisfreie Stadt Zweibrücken |
10 % |
DEB3D |
|
LK Donnersbergkreis |
|
|
07333001 |
Bolanden |
15 % |
|
07333013 |
Dannenfels |
15 % |
|
07333039 |
Kirchheimbolanden |
15 % |
|
07333034 |
Gehrweiler |
15 % |
|
07333028 |
Gundersweiler |
15 % |
|
07333034 |
Imsweiler |
15 % |
|
07333065 |
Ruppertsecken |
15 % |
|
07333084 |
Würzweiler |
15 % |
|
07333502 |
Rockenhausen |
15 % |
|
07333020 |
Falkenstein |
15 % |
|
07333027 |
Gonbach |
15 % |
|
07333030 |
Höringen |
15 % |
|
07333033 |
Imsbach |
15 % |
|
07333042 |
Lohnsfeld |
15 % |
|
07333048 |
Münchweiler a. d. Alsenz |
15 % |
|
07333069 |
Schweisweiler |
15 % |
|
07333080 |
Wartenberg-Rohrbach |
15 % |
|
07333503 |
Winnweiler |
15 % |
DEB3G |
|
LK Kusel |
|
|
07336003 |
Altenglan |
15 % |
|
07336021 |
Elzweiler |
15 % |
|
07336022 |
Erdesbach |
15 % |
|
07336046 |
Horschbach |
15 % |
|
07336067 |
Niederalben |
15 % |
|
07336079 |
Rammelsbach |
15 % |
|
07336081 |
Rathsweiler |
15 % |
|
07336099 |
Ulmet |
15 % |
|
07336103 |
Welchweiler |
15 % |
|
07336106 |
Bedesbach |
15 % |
|
07336006 |
Blaubach |
15 % |
|
07336015 |
Dennweiler-Frohnbach |
15 % |
|
07336018 |
Ehweiler |
15 % |
|
07336051 |
Körborn |
15 % |
|
07336062 |
Konken |
15 % |
|
07336055 |
Kusel |
15 % |
|
07336070 |
Oberalben |
15 % |
|
07336088 |
Ruthweiler |
15 % |
|
07336097 |
Thallichtenberg |
15 % |
|
07336012 |
Buborn |
15 % |
|
07336014 |
Deimberg |
15 % |
|
07336030 |
Glanbrücken |
15 % |
|
07336033 |
Grumbach |
15 % |
|
07336035 |
Hausweiler |
15 % |
|
07336040 |
Herren-Sulzbach |
15 % |
|
07336044 |
Homberg |
15 % |
|
07336050 |
Kirrweiler |
15 % |
|
07336058 |
Lauterecken |
15 % |
|
07336060 |
Lohnweiler |
15 % |
|
07336065 |
Nerzweiler |
15 % |
|
07336075 |
Offenbach-Hundheim |
15 % |
|
07336095 |
Sankt Julian |
15 % |
|
07336104 |
Wiesweiler |
15 % |
|
07336005 |
Aschbach |
15 % |
|
07336042 |
Hinzweiler |
15 % |
|
07336072 |
Oberweiler im Tal |
15 % |
|
07336105 |
Wolfstein |
15 % |
DEB3K |
|
LK Südwestpfalz |
|
|
07340004 |
Dahn, Stadt |
15 % |
|
07340009 |
Erfweiler |
15 % |
|
07340014 |
Hauenstein |
15 % |
|
07340020 |
Hinterweidenthal |
15 % |
|
07340057 |
Wilgartswiesen |
15 % |
|
07340028 |
Lemberg |
15 % |
|
07340036 |
Obersimten |
15 % |
|
07340040 |
Ruppertsweiler |
15 % |
|
07340052 |
Trulben |
15 % |
|
07340053 |
Vinningen |
15 % |
|
07340205 |
Bottenbach |
15 % |
|
07340003 |
Clausen |
15 % |
|
07340007 |
Donsieders |
15 % |
|
07340027 |
Leimen |
15 % |
|
07340031 |
Merzalben |
15 % |
|
07340032 |
Münchweiler a.d. Rodalb |
15 % |
|
07340038 |
Rodalben, Stadt |
15 % |
|
07340023 |
Höheischweiler |
15 % |
|
07340024 |
Höhfröschen |
15 % |
|
07340035 |
Nünschweiler |
15 % |
|
07340037 |
Petersberg |
15 % |
|
07340051 |
Thaleischweiler-Fröschen |
15 % |
|
07340217 |
Maßweiler |
15 % |
|
07340220 |
Reifenberg |
15 % |
|
07340222 |
Rieschweiler-Mühlbach |
15 % |
|
07340015 |
Heltersberg |
15 % |
|
07340044 |
Schmalenberg |
15 % |
|
07340012 |
Geiselberg |
15 % |
|
07340050 |
Steinalben |
15 % |
|
07340022 |
Höheinöd |
15 % |
|
07340054 |
Waldfischbach-Burgalben |
15 % |
|
07340017 |
Herschberg |
15 % |
|
07340041 |
Saalstadt |
15 % |
|
07340042 |
Schauerberg |
15 % |
|
07340204 |
Biedershausen |
15 % |
|
07340224 |
Schmidtshausen |
15 % |
|
07340225 |
Wallhalben |
15 % |
|
07340228 |
Winterbach (Pfalz) |
15 % |
|
07340201 |
Althornbach |
15 % |
|
07340202 |
Battweiler |
15 % |
|
07340206 |
Contwig |
15 % |
|
07340207 |
Dellfeld |
15 % |
|
07340208 |
Dietrichingen |
15 % |
|
07340209 |
Großbundenbach |
15 % |
|
07340210 |
Großsteinhausen |
15 % |
|
07340211 |
Hornbach, Stadt |
15 % |
|
07340212 |
Käshofen |
15 % |
|
07340213 |
Kleinbundenbach |
15 % |
|
07340214 |
Kleinsteinhausen |
15 % |
|
07340218 |
Mauschbach |
15 % |
|
07340226 |
Walshausen |
15 % |
DEC04 |
|
LK Saarlouis |
|
|
10044115 |
Saarlouis, Stadt |
15 % |
|
10044111 |
Dilllingen, Stadt |
15 % |
|
10044123 |
Ensdorf |
15 % |
|
10044116 |
Saarwellingen |
15 % |
|
10044119 |
Überherrn |
15 % |
|
10044112 |
Lebach, Stadt teilweise - |
|
|
|
davon Stadtteile: Knorrscheid, Lebach, Eidenborn, Landsweiler, Falscheid. |
15 % |
DEC03 |
|
LK Neunkirchen |
|
|
10043113 |
Merchweiler |
15 % |
|
10043111 |
Eppelborn, teilweise - |
|
|
|
davon Ortsteile: Eppelborn, Macherbach, Bubach-Calmesweiler, Habach, Hierscheid, Humes, Wiesbach. |
15 % |
|
10043112 |
Illingen, teilweise - |
|
|
|
davon Ortsteile: Illingen, Uchtelfangen. |
15 % |
|
10043116 |
Schiffweiler, teilweise |
|
|
|
davon Ortsteile: Heiligenwald, Landsweiler-Reden. |
15 % |
DEC01 |
|
Stadtverband Saarbrücken |
|
|
10041519 |
Völklingen, Stadt |
15 % |
|
10041512 |
Großrosseln |
15 % |
DEF08 |
|
LK Ostholstein |
15 % |
DEF07 |
|
LK Nordfriesland |
15 % |
DEF05 |
|
LK Dithmarschen |
15 % |
DEF0C |
|
LK Schleswig-Flensburg |
15 % |
DEF01 |
|
Kreisfreie Stadt Flensburg |
|
|
0101000 |
Kreisfreie Stadt Flensburg, teilweise - |
|
|
|
davon Stadtteile: Altstadt, Neustadt, Nordstadt, Westliche Höhe, Friesischer Berg, Weiche, Südstadt, Sandberg, Jürgensby, Fruerlund, Mürwik, Engelsby. |
15 % |
DEF0E |
|
LK Steinburg |
|
|
01061002 |
Äbtissinwisch |
15 % |
|
01061006 |
Bahrenfleth |
15 % |
|
01061007 |
Beidenfleth |
15 % |
|
01061008 |
Bekdorf |
15 % |
|
01061010 |
Bekmünde |
15 % |
|
01061015 |
Borsfleth |
15 % |
|
01061012 |
Blomesche Wildnis |
15 % |
|
01061017 |
Breitenburg |
15 % |
|
01061018 |
Brokdorf |
15 % |
|
01061020 |
Büttel |
15 % |
|
01061022 |
Dägeling |
15 % |
|
01061023 |
Dammfleth |
15 % |
|
01061025 |
Ecklak |
15 % |
|
01061029 |
Glückstadt |
15 % |
|
01061034 |
Heiligenstedten |
15 % |
|
01061035 |
Heiligenstedtenerkamp |
15 % |
|
01061039 |
Hodorf |
15 % |
|
01061040 |
Hohenaspe |
15 % |
|
01061042 |
Hohenlockstedt |
15 % |
|
01061045 |
Huje |
15 % |
|
01061046 |
Itzehoe |
15 % |
|
01061049 |
Kellinghusen |
15 % |
|
01061052 |
Kleve |
15 % |
|
01061056 |
Kremperheide |
15 % |
|
01061057 |
Krempermoor |
15 % |
|
01061059 |
Krummendiek |
15 % |
|
01061060 |
Kudensee |
15 % |
|
01061061 |
Lägerdorf |
15 % |
|
01061062 |
Landrecht |
15 % |
|
01061063 |
Landscheide |
15 % |
|
01061065 |
Lohbarbek |
15 % |
|
01061070 |
Moorhusen |
15 % |
|
01061071 |
Mühlenbarbek |
15 % |
|
01061072 |
Münsterdorf |
15 % |
|
01061073 |
Neuenbrook |
15 % |
|
01061119 |
Neuendorf-Sachsenbande |
15 % |
|
01061077 |
Nortorf |
15 % |
|
01061078 |
Nutteln |
15 % |
|
01061079 |
Oelixdorf |
15 % |
|
01061082 |
Oldendorf |
15 % |
|
01061083 |
Ottenbüttel |
15 % |
|
01061092 |
Rethwisch |
15 % |
|
01061095 |
Sankt Margarethen |
15 % |
|
01061098 |
Schlotfeld |
15 % |
|
01061102 |
Stördorf |
15 % |
|
01061106 |
Vaalermoor |
15 % |
|
01061110 |
Wewelsfleth |
15 % |
|
01061113 |
Wilster |
15 % |
|
01061114 |
Winseldorf |
15 % |
DEF03 |
|
Kreisfreie Stadt Lübeck |
|
|
0103000 |
Kreisfreie Stadt Lübeck, teilweise - |
|
|
|
davon Stadtteile: Buntekuh, Innenstadt, Kücknitz, St. Gertrud, teilweise, Moisling St. Jürgen, teilweise, Schlutup, St. Lorenz Süd, St. Lorenz Nord, Travemünde. |
15 % |
DEF09 |
|
LK Pinneberg |
|
|
01056025 |
Hochseeinsel Helgoland |
10 % |
4. BERLÍN (6) – Regióny oprávnené na poskytnutie pomoci podľa článku 87 ods. 3 písm. c) Zmluvy o ES na celé obdobie od 1. 1. 2007 – 31. 12. 2013 |
|||
Bezirk Mitte (01) 001 1, 001 2, 002 1, 002 2, 003 1, 003 2, 004 1, 005 1, 005 2, 006 1, 008 1, 009 1, 009 2, 010 1, 010 2, 098 1, 098 2, 098 3, 099 1, 099 2, 099 3, 100 1, 100 2, 101 1, 101 2, 102 1, 103 1, 103 2, 104 1, 104 2, 105 1 |
|||
Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg (02) 012 1, 013 1, 014 1, 015 1, 016 1, 016 2, 017 1, 113 1, 115 1, 116 1,116 2, 117 1, 117 2, 118 1, 119 2 |
|||
Bezirk Pankow (03) 106 1, 107 1, 108 2, 109 1, 109 2, 110 1, 110 2, 111 1, 111 2, 112 1, 153 1, 153 2, 153 3, 154 1, 154 2, 155 1, 156 1, 158 1, 159 1, 160 2, 160 3, 161 1, 161 2, 161 4, 162 1, 163 1, 165 1, 166 1, 167 1, 167 2, 168 1, 169 1, 170 1, 171 1 |
|||
Bezirk Charlottenburg-Wilmersdorf (04) 019 1, 019 2, 020 1, 020 2, 021 1, 022 1, 022 2, 023 1, 023 2, 023 3, 024 1, 024 2, 025 1, 025 2, 025 4, 025 5, 026 2, 040 1, 041 2, 042 1, 043 1, 044 1, 044 2, 045 1, 046 1, 046 2, 046 3, 047 1 |
|||
Bezirk Spandau (05) 027 1, 028 1, 029 1, 029 2, 029 3, 030 1, 030 2, 031 1, 033 1, 034 1, 035 1, 036 1, 037 1, 037 3 |
|||
Bezirk Steglitz-Zehlendorf (06) 049 1, 049 3, 050 1, 051 1, 051 2, 051 3, 052 1, 053 1, 053 2, 053 3, 062 2, 063 1, 063 2, 063 3, 064 1, 064 2, 065 1, 066 1, 066 2, 066 3, 066 4, 067 1, 067 2, 067 3, 067 4 |
|||
Bezirk Tempelhof-Schöneberg (07) 054 1, 055 1, 056 1, 057 1, 058 1, 059 1, 061 1, 068 1, 068 2, 068 3, 069 1, 069 2, 070 1, 071 1, 072 1, 073 1, 073 2, 073 3, 074 1 |
|||
Bezirk Neukölln (08) 075 1, 076 1, 077 1, 077 2, 078 1, 078 2, 079 1, 080 1, 080 2, 080 3, 080 5, 081 1, 081 2, 083 1, 083 2 |
|||
Bezirk Treptow-Köpenick (09) 120 1, 121 1, 122 1, 123 1, 124 2, 125 1, 126 1, 127 1, 128 1, 128 2, 129 1, 130 1, 131 1, 132 2, 133 1, 134 1, 135 1, 136 1, 137 1, 139 1, 140 1, 141 1, 141 2, 142 1, 143 1, 144 1 |
|||
Bezirk Marzahn-Hellersdorf (10) 180 1, 181 1, 182 2, 182 3, 182 4, 183 1, 183 2, 185 1, 186 1, 186 2, 187 1, 189 1, 190 1, 191 1, 192 1, 193 2, 195 1, 195 2, 195 3 |
|||
Bezirk Lichtenberg (11) 145 1, 145 2, 146 1, 147 3, 148 1, 150 1, 151 1, 172 1, 173 1, 174 1, 175 2, 176 1, 176 2, 177 1, 177 2, 178 1, 179 1, 179 2, 179 3 |
|||
Bezirk Reinickendorf (12) 084 1, 085 1, 085 2, 086 1, 087 1, 088 1, 088 2, 089 1, 089 2, 089 6, 091 1, 094 1, 096 1, 096 2, 096 3, 096 4, 097 1 |
|||
5. Regióny oprávnené na poskytnutie pomoci podľa článku 87 ods. 3 písm. c) Zmluvy o ES na celé obdobie rokov 2007 – 2013 iba pri vyššej miere pomoci pre MSP |
|||
NUTS II/III |
LAU 2 |
Názov |
Základný strop pomoci (8) |
DE233 |
|
Kreisfreie Stadt Weiden |
|
|
09363000 |
Kreisfreie Stadt Weiden, teilweise - |
|
|
|
davon Stadtteile: Bahnhof/Moosbürg, Fichtenbühl, Hammerweg, Mooslohe, Neunkirchen, Rothenstadt, Scheibe, Weiden-West. |
10 % |
DE 501 |
|
Kreisfreie Stadt Bremen |
|
|
|
Kreisfreie Stadt Bremen, teilweise - |
|
|
|
davon 3 kleinräumige Fördergebiete |
|
|
|
Insel I mit den Ortsteilen: Vegesack, Grohn, Fähr-Lobbendorf, Blumenthal, Werderland, Industriehäfen, Seehausen, Strom, Neustädter Hafen/Hohentorshafen, Rablinghausen, Handelshäfen. |
15 % |
|
|
Insel II mit den Ortsteilen: Neuenland, Huckelriede, Habenhausen, Hemelingen, Arbergen, Mahndorf. |
15 % |
|
|
Insel III mit den Ortsteilen: Hohweg, In den Hufen, Lehe, Lehesterdeich, Horn. |
15 % |
(1) Ú. v. EÚ C 54, 4.3.2006, s. 13.
(2) Pokiaľ ide o investičné projekty s oprávnenými výdavkami, ktoré nepresahujú 50 miliónov EUR, tento strop sa zvyšuje o 10 percentuálnych bodov pre stredne veľké podniky a 20 percentuálnych bodov pre malé podniky tak, ako to je uvedené v odporúčaní Komisie zo 6. mája 2003 týkajúcom sa vymedzenia mikropodnikov, malých a stredných podnikov (Ú. v. EÚ L 124, 20.5.2003, s. 36). Pokiaľ ide o veľké investičné projekty s oprávnenými výdavkami presahujúcimi 50 miliónov EUR, tento strop je predmetom úpravy v súlade s bodom 67 Usmernení pre národnú regionálnu pomoc na roky 2007 – 2013.
(3) Predmetom posúdenia v roku 2010 intenzita pomoci bude 20 % od 1. 1. 2011 do 31. 12. 2013.
(4) Región NUTS, ktorý je podčiarknutý a v kurzíve, označuje región, ktorý nie je oprávnený na regionálnu štátnu pomoc v celistvosti, ale iba označuje nižšie územné jednotky na úrovni NUTS II, III, LAU2 alebo nižšie.
(5) Zvýšená intenzita pomoci v objeme 16 % sa uplatňuje od 1. 1. 2007 do 31. 12. 2010.
(6) Oprávnené oblasti sú určené na základe štatistickej jednotky „Verkehrszelle“. Oprávnené Verkehrszellen sú uvedené v tejto tabuľke. Podrobný zoznam uvádzajúci píslušnosť berlínskych ulíc k „Verkehrszellen“ možno nájsť na adrese: www.berlin.de/sen/waf/index.html
(7) Pokiaľ ide o investičné projekty s oprávnenými výdavkami, ktoré nepresahujú 50 miliónov EUR, tento strop sa zvyšuje o 10 percentuálnych bodov pre stredne veľké podniky a 20 percentuálnych bodov pre malé podniky tak, ako to je uvedené v odporúčaní Komisie zo 6. mája 2003 týkajúcom sa vymedzenia mikropodnikov, malých a stredných podnikov (Ú. v. EÚ L 124, 20.5.2003, s. 36). Pokiaľ ide o veľké investičné projekty s oprávnenými výdavkami presahujúcimi 50 miliónov EUR, tento strop je predmetom úpravy v súlade s bodom 67 Usmernení pre národnú regionálnu pomoc na roky 2007-2013.
(8) Tento strop sa zvyšuje o 10 percentuálnych bodov pre stredne veľké podniky a 20 percentuálnych bodov pre malé podniky tak, ako to je uvedené v odporúčaní Komisie zo 6. mája 2003 týkajúcom sa vymedzenia mikopodnikov, malých a stredných podnikov (Ú. v. EÚ L 124, 20.5.2003, s. 36). V prípade, že oprávnené výdavky presahujú 25 mil. EUR, pomoc na investičné projekty sa nesmie poskytnúť.