EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32018R0198
Commission Implementing Regulation (EU) 2018/198 of 7 February 2018 repealing Implementing Regulation (EU) No 716/2012 concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature
Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2018/198 zo 7. februára 2018, ktorým sa zrušuje vykonávacie nariadenie (EÚ) č. 716/2012 o zatriedení určitého tovaru do kombinovanej nomenklatúry
Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2018/198 zo 7. februára 2018, ktorým sa zrušuje vykonávacie nariadenie (EÚ) č. 716/2012 o zatriedení určitého tovaru do kombinovanej nomenklatúry
C/2018/0849
OJ L 38, 10.2.2018, p. 7–8
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 02/03/2018
|
10.2.2018 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 38/7 |
VYKONÁVACIE NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2018/198
zo 7. februára 2018,
ktorým sa zrušuje vykonávacie nariadenie (EÚ) č. 716/2012 o zatriedení určitého tovaru do kombinovanej nomenklatúry
EURÓPSKA KOMISIA,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 952/2013 z 9. októbra 2013, ktorým sa ustanovuje Colný kódex Únie (1), a najmä na jeho článok 57 ods. 4 a článok 58 ods. 2,
keďže:
|
(1) |
S cieľom zabezpečiť jednotné uplatňovanie kombinovanej nomenklatúry, ktorá tvorí prílohu k nariadeniu Rady (EHS) č. 2658/87 (2), je potrebné prijať opatrenia týkajúce sa zatriedenia určitého tovaru. |
|
(2) |
Komisia vykonávacím nariadením (EÚ) č. 716/2012 (3) zatriedila dva druhy mledziva v prášku v kapsuliach do položky 1901 kombinovanej nomenklatúry ako „potravinové prípravky z tovaru položiek 0401 až 0404, neobsahujúce kakao alebo obsahujúce menej ako 5 hmotnostných % kakaa počítaného na celkom odtučnený základ, inde nešpecifikované ani nezahrnuté“. Zatriedenie výrobkov do položky 2106 kombinovanej nomenklatúry bolo vylúčené, keďže Komisia sa domnievala, že znenie položky 1901 opisuje predmetné prípravky špecifickejšie ako znenie položky 2106. |
|
(3) |
Vykonávacím nariadením (EÚ) 2017/1343 (4) Komisia zaviedla novú doplnkovú poznámku 4 k 19. kapitole kombinovanej nomenklatúry, aby sa zabezpečil súlad zatriedenia určitých jedlých potravinových prípravkov s judikatúrou Súdneho dvora Európskej únie. V súlade s touto novou doplnkovou poznámkou 4 k 19. kapitole kombinovanej nomenklatúry sa mledzivo v prášku v kapsuliach, ktorého sa týka vykonávacie nariadenie (EÚ) č. 716/2012, má zatriediť do položky 2106. |
|
(4) |
Vykonávacie nariadenie (EÚ) č. 716/2012 by sa malo v dôsledku toho zrušiť, aby sa predišlo prípadným nesúladom v nomenklatúrnom zatriedení mledziva v prášku v kapsuliach a aby sa zabezpečilo jednotné uplatňovanie kombinovanej nomenklatúry v celej Únii. |
|
(5) |
Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Výboru pre colný kódex, |
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
Vykonávacie nariadenie (EÚ) č. 716/2012 sa zrušuje.
Článok 2
Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 7. februára 2018
Za Komisiu
v mene predsedu
Stephen QUEST
generálny riaditeľ
Generálne riaditeľstvo pre dane a colnú úniu
(1) Ú. v. EÚ L 269, 10.10.2013, s. 1.
(2) Nariadenie Rady (EHS) č. 2658/87 z 23. júla 1987 o colnej a štatistickej nomenklatúre a o Spoločnom colnom sadzobníku (Ú. v. ES L 256, 7.9.1987, s. 1).
(3) Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 716/2012 z 30. júla 2012 o zatriedení určitého tovaru do kombinovanej nomenklatúry (Ú. v. EÚ L 210, 7.8.2012, s. 6).
(4) Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2017/1343 z 18. júla 2017, ktorým sa mení príloha I k nariadeniu Rady (EHS) č. 2658/87 o colnej a štatistickej nomenklatúre a o Spoločnom colnom sadzobníku (Ú. v. EÚ L 186, 19.7.2017, s. 1).