Official Journal
of the
European Communities

ISSN 0378-6978

L 22
Volume 17
26 January 1974

English Edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

*

Regulation (EEC) No 196/74 of the Council of 25 January 1974 temporarily modifying the conditions for the triggering of intervention measures on the market in beef and veal

1

*

Regulation (EEC) No 197/74 of the Council of 25 January 1974 amending in particular Regulation (EEC) No 2958/73 on the exchange rate applied in agriculture for the Italian lira

2

Regulation (EEC) No 198/74 of the Commission of 25 January 1974 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

4

Regulation (EEC) No 199/74 of the Commission of 25 January 1974 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

6

Regulation (EEC) No 200/74 of the Commission of 25 January 1974 altering the corrective amount applicable to the refund on cereals

8

Regulation (EEC) No 201/74 of the Commission of 25 January 1974 fixing the import levies on white sugar and raw sugar

10

Regulation (EEC) No 202/74 of the Commission of 25 January 1974 fixing the export levies on starch products

11

Regulation (EEC) No 203/74 of the Commission of 25 January 1974 fixing the sluice-gate prices and levies for poultrymeat

13

Regulation (EEC) No 204/74 of the Commission of 25 January 1974 fixing the sluice-gate prices and levies for eggs

16

Regulation (EEC) No 205/74 of the Commission of 25 January 1974 fixing the sluice-gate prices and the import duties for ovalbumin and lactalbumin

18

Regulation (EEC) No 206/74 of the Commission of 25 January 1974 fixing the refunds on milk and milk products exported in the natural state

20

Regulation (EEC) No 207/74 of the Commission of 25 January 1974 fixing the export levies on olive oil

32

Regulation (EEC) No 208/74 of the Commission of 25 January 1974 fixing the amount of the subsidy on oil seeds

34

Regulation (EEC) No 209/74 of the Commission of 25 January 1974 determining the world market price for colza and rape seed

36

Regulation (EEC) No 210/74 of the Commission of 25 January 1974 opening an invitation to tender for the mobilization of milled rice as food aid for the United Nations Relief and Works Agency for Palestine (UNWRA)

38

Regulation (EEC) No 211/74 of the Commission of 25 January 1974 opening an invitation to tender for the mobilization of common wheat flour as aid for the Hashemite Kingdom of Jordan

41

*

Regulation (EEC) No 212/74 of the Commission of 25 January 1974 amending Regulation (EEC) No 1896/73 as regards the application of intervention measures in respect of certain qualities of beef and veal

44

*

Regulation (EEC) No 213/74 of the Commission of 25 January 1974 amending Regulation (EEC) No 2096/73 as regards the buying-in prices for permanent intervention in respect of certain qualities of beef and veal

47

*

Regulation (EEC) No 214/74 of the Commission of 25 January 1974 defining additional measures to be taken in agriculture following the fixing of a new representative rate for the Italian lira and the floating of the French franc and amending Regulation (EEC) No 3494/73

53

Regulation (EEC) No 215/74 of the Commission of 25 January 1974 fixing the components to be used to calculate the differential amounts for colza and rape seed

55

Regulation (EEC) No 216/74 of the Commission of 25 January 1974 introducing a countervailing charge on certain varieties of sweet oranges imported from Algeria

59

Regulation (EEC) No 217/74 of the Commission of 25 January 1974 altering the special export levy on white sugar and raw sugar

61

Public works contracts (Council Directive 71/305/EEC of 26 July 1971 supplemented by Council Directive 72/277/EEC of 26 July 1972)

63

Restricted procedures

64

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.