Cazul de încălcare a legislației UE 2006/4524 – AUMSA – Scrisoare premergătoare închiderii

2010/C 329/08

Obiectul încălcării 2006/4524 a fost crearea de întreprinderi mixte de către AUMSA, în special crearea întreprinderii cu capital mixt Cabanyal 2010 SA, prin încălcarea normelor UE privind achizițiile publice, în măsura în care crearea acestei societăți a echivalat cu atribuirea unui contract public de către AUMSA, încălcându-se normele menționate.

Comisia constată că, la sfârșitul termenului stabilit în avizul motivat transmis autorităților spaniole, întreprinderea mixtă Cabanyal 2010 SA a devenit o întreprindere deținută integral de stat, fără participare privată, și că, în consecință, pretinsa încălcare a încetat să existe.

Din acest motiv, Comisia a abandonat urmărirea presupusei încălcări în etapa trimiterii cazurilor combinate 2006/2366 și 2006/4524 la Curte.

În consecință, serviciile Comisiei vor propune în curând Colegiului comisarilor închiderea oficială a acestui caz.

În cazul în care reclamanții dețin informații de natură să modifice concluzia menționată, aceștia sunt invitați să le transmită Comisiei în cel mai scurt timp și nu mai târziu de patru săptămâni de la publicarea prezentului aviz.