EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32005R1278
Commission Regulation (EC) No 1278/2005 of 2 August 2005 amending for the 50th time Council Regulation (EC) No 881/2002 imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities associated with Usama bin Laden, the Al-Qaida network and the Taliban, and repealing Council Regulation (EC) No 467/2001
Regulamentul (CE) nr. 1278/2005 al Comisiei din 2 august 2005 de efectuare a celei de-a cincizecea modificări a Regulamentului (CE) nr. 881/2002 al Consiliului de impunere a unor măsuri restrictive specifice împotriva unor persoane și entități asociate cu Osama ben Laden, rețeaua Al-Qaida și talibanii și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 467/2001 al Consiliului
Regulamentul (CE) nr. 1278/2005 al Comisiei din 2 august 2005 de efectuare a celei de-a cincizecea modificări a Regulamentului (CE) nr. 881/2002 al Consiliului de impunere a unor măsuri restrictive specifice împotriva unor persoane și entități asociate cu Osama ben Laden, rețeaua Al-Qaida și talibanii și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 467/2001 al Consiliului
OJ L 202, 3.8.2005, p. 34–35
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
OJ L 348M, 24.12.2008, p. 170–172
(MT)
Special edition in Bulgarian: Chapter 18 Volume 004 P. 48 - 49
Special edition in Romanian: Chapter 18 Volume 004 P. 48 - 49
Special edition in Croatian: Chapter 18 Volume 001 P. 149 - 150
In force
|
18/Volumul 04 |
RO |
Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene |
48 |
32005R1278
|
L 202/34 |
JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE |
REGULAMENTUL (CE) NR. 1278/2005 AL COMISIEI
din 2 august 2005
de efectuare a celei de-a cincizecea modificări a Regulamentului (CE) nr. 881/2002 al Consiliului de impunere a unor măsuri restrictive specifice împotriva unor persoane și entități asociate cu Osama ben Laden, rețeaua Al-Qaida și talibanii și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 467/2001 al Consiliului
COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
având în vedere Regulamentul (CE) nr. 881/2002 al Consiliului de impunere a unor măsuri restrictive specifice împotriva unor persoane și entități asociate cu Osama ben Laden, rețeaua Al-Qaida și talibanii și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 467/2001 de interzicere a exportului unor bunuri și servicii către Afganistan, de consolidare a interdicției asupra zborurilor și de extindere a înghețării fondurilor și altor resurse financiare în cazul talibanilor din Afganistan (1), în special articolul 7 alineatul (1) prima liniuță al celui dintâi,
întrucât:
|
(1) |
Anexa I la Regulamentul (CE) nr. 881/2002 enumeră persoanele, grupările și entitățile cărora li se aplică înghețarea fondurilor și resurselor economice în conformitate cu regulamentul respectiv. |
|
(2) |
La data de 29 iulie 2005, Comitetul de sancțiuni al Consiliului de Securitate al Organizației Națiunilor Unite a decis să modifice lista cu persoanele, grupările și entitățile cărora ar trebui să li se aplice înghețarea fondurilor și resurselor economice. Prin urmare, anexa I trebuie să fie modificată corespunzător. |
|
(3) |
Pentru a se garanta eficiența măsurilor prevăzute de prezentul regulament, acesta trebuie să intre în vigoare de îndată, |
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
Anexa I la Regulamentul (CE) nr. 881/2002 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament.
Articolul 2
Prezentul regulament intră în vigoare de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles, 2 august 2005.
Pentru Comisie
Eneko LANDÁBURU
Director general pentru relații externe
(1) JO L 139, 29.5.2002, p. 9, regulament astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1264/2005 al Comisiei (JO L 201, 2.8.2005, p. 29).
ANEXĂ
Anexa I la Regulamentul (CE) nr. 881/2002 se modifică după cum urmează:
La rubrica „Persoane fizice” se adaugă următoarele mențiuni:
|
1. |
Faycal Boughanemi (alias Faical Boughanmi). Adresa: viale Cambonino, 5/B — Cremona, Italia. Data nașterii: 28.10.1966. Locul nașterii: Tunis, Tunisia. Cetățenie: tunisiană. Alte informații: cod fiscal italian BGHFCL66R28Z352G. |
|
2. |
Ahmed El Bouhali (alias Abu Katada). Adresa: vicolo S. Rocco, 10 — Casalbuttano (Cremona), Italia. Data nașterii: 31.5.1963. Locul nașterii: Sidi Kacem, Maroc. Cetățenie: marocană. Alte informații: cod fiscal italian LBHHMD63E31Z330M. |
|
3. |
Abdelkader Laagoub. Adresa: via Europa, 4 — Paderno Ponchielli (Cremona), Italy. Data nașterii: 23.4.1966. Locul nașterii: Casablanca, Maroc. Cetățenie: marocană. Alte informații: cod fiscal italian LGBBLK66D23Z330U. |