EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
EU Restrictive measures against Syria
Măsuri restrictive ale UE împotriva Siriei
Măsuri restrictive ale UE împotriva Siriei
Măsuri restrictive ale UE împotriva Siriei
SINTEZĂ PRIVIND:
Decizia 2013/255/PESC – măsuri restrictive împotriva Siriei
Regulamentul (UE) nr. 36/2012 – măsuri restrictive ale UE având în vedere situația din Siria
CARE ESTE ROLUL ACESTEI DECIZII ȘI AL ACESTUI REGULAMENT?
Acestea stabilesc sancțiuni care trebuie aplicate regimului sirian și susținătorilor acestuia.
ASPECTE-CHEIE
Restricții privind comerțul cu bunuri, servicii și tehnologie
Sancțiunile includ restricții privind comerțul cu UE cu articole care pot fi utilizate direct sau indirect pentru represiunea internă a poporului sirian. Printre acestea se numără:
Înghețarea activelor și interdicții de călătorie
Sancțiunile vizează și persoane fizice și societăți comerciale responsabile de represiunea violentă a poporului sirian, persoanele care sprijină regimul sau beneficiază de pe urma regimului, alături de persoane și societăți comerciale asociate acestora. În special, decizia și regulamentul impun:
Anexa la Decizia 2013/255/PESC conține o listă modificată periodic a persoanelor și a societăților comerciale vizate de aceste măsuri.
Strategia UE pentru Siria
În 2017, când a adoptat strategia UE pentru Siria, Consiliul a declarat că va continua să ia în considerare măsuri restrictive suplimentare care vizează persoane și entități siriene care sprijină regimul, atât timp cât va continua represiunea. Strategia se concentrează pe 6 domenii-cheie:
DE CÂND SE APLICĂ DECIZIA ȘI REGULAMENTUL?
CONTEXT
Pentru informații suplimentare, consultați:
DOCUMENTELE PRINCIPALE
Decizia 2013/255/PESC a Consiliului din 31 mai 2013 privind măsuri restrictive împotriva Siriei (JO L 147, 1.6.2013, pp. 14-45)
Modificările succesive aduse Deciziei 2013/255/PESC a Consiliului au fost integrate în textul de bază. Această versiune consolidată are doar un caracter informativ.
Regulamentul (UE) nr. 36/2012 al Consiliului din 18 ianuarie 2012 privind măsuri restrictive având în vedere situația din Siria și de abrogare a Regulamentului (UE) nr. 442/2011 (JO L 16, 19.1.2012, pp. 1-32)
A se vedea versiunea consolidată.
DOCUMENT CONEX
Comunicare comună către Parlamentul European și Consiliu – Câteva elemente ale Strategiei UE pentru Siria [JOIN(2017) 11 final, 14.3.2017]
Data ultimei actualizări: 20.01.2020