Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Summaries of EU Legislation

Stada dorsza, śledzia i szprota w Morzu Bałtyckim — Plan wieloletni

 

STRESZCZENIE DOKUMENTU:

Rozporządzenie (UE) 2016/1139 ustanawiające wieloletni plan w odniesieniu do stad dorsza, śledzia i szprota w Morzu Bałtyckim oraz połowów eksploatujących te stada

JAKI JEST CEL ROZPORZĄDZENIA?

Zgodnie ze strategią UE na rzecz środowiska morskiego i Konwencją Narodów Zjednoczonych o prawie morza (UNCLOS) celem niniejszego rozporządzenia jest przyczynienie się do:

  • ustanowienia regionalnych ram wieloletnich na rzecz wdrożenia wspólnej polityki rybołówstwa (WPRyb);
  • zarządzania stadami ryb w Morzu Bałtyckim;
  • odtworzenia i utrzymania populacji ryb powyżej poziomów, które mogą zapewnić maksymalny podtrzymywalny połów (MSY)*; oraz
  • unikania i ograniczenia niezamierzonych połowów.

Niniejsze rozporządzenie zmienia rozporządzenie Rady (WE) nr 2187/2005 (zobacz streszczenie dokumentu Ochrona stad ryb w Morzu Bałtyckim i Cieśninach Duńskich) i uchyla rozporządzenie Rady (UE) nr 1098/2007.

KLUCZOWE ZAGADNIENIA

W niniejszym rozporządzeniu wprowadza się plan wieloletni* w odniesieniu do następujących stad ryb w unijnych wodach Morza Bałtyckiego:

  • stada dorsza we wschodniej i zachodniej części Morza Bałtyckiego;
  • stada śledzia w centralnej i zachodniej części Morza Bałtyckiego, w Zatoce Ryskiej i Zatoce Botnickiej;
  • stada szprota w Morzu Bałtyckim.

Rozporządzenie ma również zastosowanie do przyłowów* gładzicy, storni, turbota i nagłada.

Plan ma na celu przyczynienie się do:

  • osiągnięcia celów WPRyb, a w szczególności poprzez stosowanie ostrożnościowego podejścia do zarządzania rybołówstwem oraz zapewnienie, aby eksploatacja stad ryb doprowadziła do odtworzenia i utrzymania populacji powyżej poziomów, które mogą zapewnić maksymalny podtrzymywalny połów;
  • wyeliminowania odrzutów poprzez unikanie i ograniczanie niezamierzonych połowów;
  • wdrożenia obowiązku wyładunku w odniesieniu do stad objętych limitami połowowymi.

W ramach planu wdraża się podejście ekosystemowe* do zarządzania rybołówstwem, aby zminimalizować negatywny wpływ połowów na ekosystem morski.

Docelowa śmiertelność połowowa *

W rozporządzeniu określa się ramy dla ustalenia rocznych kwot połowowych. Kwoty zostają ustalone zgodnie z określonym docelowym przedziałem śmiertelności połowowej ustalonym dla każdego gatunku i obszaru objętego niniejszym rozporządzeniem. Docelowe wartości śmiertelności połowowej dla przedmiotowych stad muszą zostać osiągnięte tak szybko, jak to możliwe, w sposób progresywny, najpóźniej do 2020 r. i utrzymane w późniejszym okresie. Przedziały te, oparte na corocznych opiniach naukowych, zapewniają elastyczność, która pozwoli na uwzględnienie zmian w trakcie zwiększania stad.

Środki ochronne

Docelowe przedziały śmiertelności połowowej są ustalane w taki sposób, aby zapewnić, że prawdopodobieństwo spadku liczebności stada tarłowego do wartości poniżej limitu odniesienia nie przekracza 5%. Szczególne środki ochrony zostają wprowadzone, jeżeli w opinii naukowej stwierdzono, że dane stado jest zagrożone.

Środki dotyczące gładzicy, storni, turbota i nagłada złowionych jako przyłów

Jeżeli opinia naukowa wskazuje, że należy wprowadzić środki zaradcze, aby stada gładzicy, storni, turbota i nagłada w Morzu Bałtyckim złowione jako przyłów były zarządzane zgodnie z celami określonymi w WPRyb, Komisja jest uprawniona do przyjęcia aktów delegowanych dotyczących m.in.:

  • cech narzędzi połowowych, w szczególności rozmiaru oczek, rozmiaru haków, budowy, grubości sznurka, rozmiaru lub stosowania urządzeń zapewniających selektywność;
  • wykorzystania narzędzi połowowych, w szczególności czasu zanurzenia i głębokości rozmieszczenia;
  • zakazu lub ograniczenia prowadzenia połowów na określonych obszarach;
  • zakazu lub ograniczenia prowadzenia połowów lub stosowania niektórych rodzajów narzędzi połowowych w określonych okresach;
  • minimalnych rozmiarów odniesienia do celów ochrony.

Inne przepisy

W ramach planu przewiduje się również:

  • przyjęcie przez Komisję aktów delegowanych dotyczących wyłączeń ze stosowania obowiązku wyładunku, zwłaszcza w odniesieniu do gatunków, w przypadku których dowody naukowe wykazują wysokie wskaźniki przeżycia;
  • ustanowienie środków technicznych w drodze aktów delegowanych, szczególnie w celu zapewnienia ochrony ryb w okresie tarła i narybku lub poprawy selektywności;
  • zakaz prowadzenia wszelkiej działalności połowowej od 1 maja do 31 października w określonych obszarach.

Zainteresowane państwa członkowskie (Dania, Estonia, Finlandia, Łotwa, Litwa, Niemcy, Polska i Szwecja) mogą przedkładać wspólne zalecenia wzywając Komisję do przyjęcia aktu delegowanego.

W ramach oceny planu co pięć lat Komisja przedstawia Parlamentowi Europejskiemu i Radzie sprawozdanie na temat wyników planu i jego wpływu na stada, do których ma zastosowanie niniejsze rozporządzenie oraz na połowy, w których eksploatowane są te zasoby.

OD KIEDY NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE MA ZASTOSOWANIE?

Rozporządzenie ma zastosowanie od dnia 20 lipca 2016 r.

KONTEKST

Zobacz również:

KLUCZOWE POJĘCIA

Maksymalny podtrzymywalny połów: największy średni uzysk (odłów), jaki teoretycznie można pozyskiwać przez nieokreślony czas ze stada danego gatunku, w środowisku o stałych uwarunkowaniach.
Przyłów: ryby i gatunki morskie niebędące celem połowu złowione niezamierzenie.
Plan wieloletni: instrument ustanawiający wieloletnie ramy na poziomie regionalnym (basenów morskich) na rzecz wdrożenia wspólnej polityki rybołówstwa (zobacz art. 9 rozporządzenia (UE) nr 1380/2013 w sprawie wspólnej polityki rybołówstwa).
Podejście ekosystemowe: zintegrowane podejście do zarządzania rybołówstwem, w którym dąży się do zarządzania wykorzystaniem zasobów naturalnych, zachowując zarówno bogactwo biologiczne, jak i procesy biologiczne niezbędne do zabezpieczenia składu, struktury i funkcjonowania siedlisk odnośnego ekosystemu.
Śmiertelność połowowa: połów zasobu w określonym czasie w stosunku do średniego zasobu dostępnego dla rybołówstwa w tym czasie.

GŁÓWNY DOKUMENT

Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/1139 z dnia 6 lipca 2016 r. ustanawiające wieloletni plan w odniesieniu do stad dorsza, śledzia i szprota w Morzu Bałtyckim oraz połowów eksploatujących te stada, zmieniające rozporządzenie Rady (WE) nr 2187/2005 i uchylające rozporządzenie Rady (WE) nr 1098/2007 (Dz.U. L 191 z 15.7.2016, s. 1-15)

Kolejne zmiany rozporządzenia (UE) 2016/1139 zostały włączone do tekstu pierwotnego. Tekst skonsolidowany ma jedynie wartość dokumentacyjną.

DOKUMENTY POWIĄZANE

Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1380/2013 z dnia 11 grudnia 2013 r. w sprawie wspólnej polityki rybołówstwa, zmieniające rozporządzenia Rady (WE) nr 1954/2003 i (WE) nr 1224/2009 oraz uchylające rozporządzenia Rady (WE) nr 2371/2002 i (WE) nr 639/2004 oraz decyzję Rady 2004/585/WE (Dz.U. L 354 z 28.12.2013, s. 22–61)

Zobacz tekst skonsolidowany.

Rozporządzenie Rady (WE) nr 1224/2009 z dnia 20 listopada 2009 r. ustanawiające wspólnotowy system kontroli w celu zapewnienia przestrzegania przepisów wspólnej polityki rybołówstwa, zmieniające rozporządzenia (WE) nr 847/96, (WE) nr 2371/2002, (WE) nr 811/2004, (WE) nr 768/2005, (WE) nr 2115/2005, (WE) nr 2166/2005, (WE) nr 388/2006, (WE) nr 509/2007, (WE) nr 676/2007, (WE) nr 1098/2007, (WE) nr 1300/2008, (WE) nr 1342/2008 i uchylające rozporządzenia (EWG) nr 2847/93, (WE) nr 1627/94 oraz (WE) nr 1966/2006 (Dz.U. L 343 z 22.12.2009, s. 1–50)

Zobacz tekst skonsolidowany.

Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2008/56/WE z dnia 17 czerwca 2008 r. ustanawiająca ramy działań Wspólnoty w dziedzinie polityki środowiska morskiego (dyrektywa ramowa w sprawie strategii morskiej) (Dz.U. L 164 z 25.6.2008, s. 19–40)

Zobacz tekst skonsolidowany.

Rozporządzenie Rady (WE) nr 2187/2005 z dnia 21 grudnia 2005 r. w sprawie zachowania zasobów połowowych w wodach Morza Bałtyckiego, cieśnin Bełt i Sund poprzez zastosowanie środków technicznych oraz zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1434/98 i uchylające rozporządzenie (WE) nr 88/98 (Dz.U. L 349 z 31.12.2005, s. 1-23)

Zobacz tekst skonsolidowany.

Ostatnia aktualizacja: 08.08.2019

Top