EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52017XC0210(03)
Commission communication in the framework of the implementation of Commission Regulation (EU) 2015/1095 implementing Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for professional refrigerated storage cabinets, blast cabinets, condensing units and process chillers and of Commission Delegated Regulation (EU) 2015/1094 supplementing Directive 2010/30/EU of the European Parliament and of the Council with regard to the energy labelling of professional refrigerated storage cabinets — Publication of titles and references of harmonised standards and transitional methods of measurement and calculation for the implementation of Regulation (EU) 2015/1095 and of Delegated Regulation (EU) 2015/1094Text with EEA relevance.
Komunikat Komisji w ramach wykonania rozporządzenia Komisji (UE) 2015/1095 w sprawie wykonania dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/125/WE w odniesieniu do wymogów dotyczących ekoprojektu dla szaf chłodniczych lub mroźniczych, schładzarek lub zamrażarek szokowych, urządzeń skraplających i agregatów do oziębiania cieczy oraz rozporządzenia delegowanego Komisji (UE) 2015/1094 uzupełniającego dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady 2010/30/UE w odniesieniu do etykietowania energetycznego szaf chłodniczych lub mroźniczych – Publikacja tytułów i odniesień do zharmonizowanych norm i tymczasowych metod pomiaru i obliczeń w ramach wykonania rozporządzenia (UE) 2015/1095 oraz rozporządzenia delegowanego (UE) 2015/1094Tekst mający znaczenie dla EOG.
Komunikat Komisji w ramach wykonania rozporządzenia Komisji (UE) 2015/1095 w sprawie wykonania dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/125/WE w odniesieniu do wymogów dotyczących ekoprojektu dla szaf chłodniczych lub mroźniczych, schładzarek lub zamrażarek szokowych, urządzeń skraplających i agregatów do oziębiania cieczy oraz rozporządzenia delegowanego Komisji (UE) 2015/1094 uzupełniającego dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady 2010/30/UE w odniesieniu do etykietowania energetycznego szaf chłodniczych lub mroźniczych – Publikacja tytułów i odniesień do zharmonizowanych norm i tymczasowych metod pomiaru i obliczeń w ramach wykonania rozporządzenia (UE) 2015/1095 oraz rozporządzenia delegowanego (UE) 2015/1094Tekst mający znaczenie dla EOG.
Dz.U. C 44 z 10.2.2017, p. 1–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
10.2.2017 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 44/1 |
Komunikat Komisji w ramach wykonania rozporządzenia Komisji (UE) 2015/1095 w sprawie wykonania dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/125/WE w odniesieniu do wymogów dotyczących ekoprojektu dla szaf chłodniczych lub mroźniczych, schładzarek lub zamrażarek szokowych, urządzeń skraplających i agregatów do oziębiania cieczy oraz rozporządzenia delegowanego Komisji (UE) 2015/1094 uzupełniającego dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady 2010/30/UE w odniesieniu do etykietowania energetycznego szaf chłodniczych lub mroźniczych
Publikacja tytułów i odniesień do zharmonizowanych norm i tymczasowych metod (1) pomiaru i obliczeń w ramach wykonania rozporządzenia (UE) 2015/1095 oraz rozporządzenia delegowanego (UE) 2015/1094
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
(2017/C 044/01)
Szafy chłodnicze lub mroźnicze
|
Parametr (1) |
Organizacja |
Odniesienie/Tytuł |
Uwagi |
|
Pojemność netto |
CEN |
EN 16825 – „Szafy i lady chłodnicze do profesjonalnego użytku – Klasyfikacja, wymagania i warunki badania” |
|
|
E24h (zużycie energii przez daną szafę w ciągu 24 godzin) |
CEN |
EN 16825 – „Szafy i lady chłodnicze do profesjonalnego użytku – Klasyfikacja, wymagania i warunki badania” |
Przedmiotowy parametr nosi nazwę „zużycie energii elektrycznej” („electrical energy consumption”) w EN 16825 (rozdział 5.3.6) |
Schładzarki lub zamrażarki szokowe
|
Parametr (1) |
Organizacja |
Odniesienie/Tytuł |
Uwagi |
|
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
|
Wydajność przy pełnym obciążeniu |
CEN |
prEN 17032 |
|
|
Standardowy cykl temperaturowy |
CEN |
prEN 17032 |
|
|
Zużycie energii |
CEN |
prEN 17032 |
Zużycie energii (kWh/kg) w zaokrągleniu do czterech miejsc po przecinku, w razie potrzeby. |
Urządzenia skraplające
|
Parametr (1) |
Organizacja |
Odniesienie/Tytuł |
Uwagi |
|
COP (znamionowy współczynnik sprawności) |
CEN |
prEN 13215:2015 – „Ziębnicze zespoły skraplające. Warunki znamionowe, odchyłki i sposób przedstawiania charakterystyk przez producenta” |
|
|
SEPR (współczynnik sezonowej sprawności energetycznej) |
CEN |
prEN 13215:2015 – „Ziębnicze zespoły skraplające. Warunki znamionowe, odchyłki i sposób przedstawiania charakterystyk przez producenta” |
|
|
Roczne zużycie energii elektrycznej |
CEN |
prEN 13215:2015 – „Ziębnicze zespoły skraplające. Warunki znamionowe, odchyłki i sposób przedstawiania charakterystyk przez producenta” |
Przedmiotowy parametr nosi nazwę „roczne zapotrzebowanie na energię elektryczną” („annual electrical energy demand”) i musi być obliczany według wzoru A.16 w prEN 13215:2015. |
|
Wydajność chłodnicza |
CEN |
prEN 13215:2015 – „Ziębnicze zespoły skraplające. Warunki znamionowe, odchyłki i sposób przedstawiania charakterystyk przez producenta” |
Przedmiotowy parametr nosi nazwę „wydajność ziębienia” („refrigerating capacity”) w normie prEN 13215: 2015. |
|
Pobór mocy |
CEN |
prEN 13215:2015 – „Ziębnicze zespoły skraplające. Warunki znamionowe, odchyłki i sposób przedstawiania charakterystyk przez producenta” |
Przedmiotowy parametr nosi nazwę „moc pobierana” („power absorbed”) w normie prEN 13215:2015. |
Agregaty do oziębiania cieczy
|
Parametr (1) |
Organizacja |
Odniesienie/Tytuł |
Uwagi |
|
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
|
SEPR (współczynnik sezonowej sprawności energetycznej) |
Komisja Europejska – wspólna grupa ekspertów branżowych (JIEG) |
„Tymczasowa metoda określania współczynnika sezonowej sprawności energetycznej (SEPR) agregatów do oziębiania cieczy – wersja z czerwca 2016 r.” (2) |
|
|
Wydajność chłodnicza |
Komisja Europejska – wspólna grupa ekspertów branżowych (JIEG) |
„Tymczasowa metoda określania współczynnika sezonowej sprawności energetycznej (SEPR) agregatów do oziębiania cieczy – wersja z czerwca 2016 r.” (2) |
Przedmiotowy parametr nosi nazwę „deklarowana wydajność” („declared capacity”) w normie prEN 13215: 2015. |
|
Pobór mocy |
Komisja Europejska – wspólna grupa ekspertów branżowych (JIEG) |
„Tymczasowa metoda określania współczynnika sezonowej sprawności energetycznej (SEPR) agregatów do oziębiania cieczy – wersja z czerwca 2016 r.” (2) |
|
|
EER (współczynnik efektywności energetycznej) |
Komisja Europejska – wspólna grupa ekspertów branżowych (JIEG) |
„Tymczasowa metoda określania współczynnika sezonowej sprawności energetycznej (SEPR) agregatów do oziębiania cieczy – wersja z czerwca 2016 r.” (2) |
|
|
Roczne zużycie energii elektrycznej |
Komisja Europejska – wspólna grupa ekspertów branżowych (JIEG) |
„Tymczasowa metoda określania współczynnika sezonowej sprawności energetycznej (SEPR) agregatów do oziębiania cieczy – wersja z czerwca 2016 r.” (2) |
|
(1) Przedmiotowe tymczasowe metody mają ostatecznie zostać zastąpione zharmonizowanymi normami. Wraz z pojawieniem się zharmonizowanych norm odniesienia do nich będą publikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej zgodnie z art. 9 i 10 dyrektywy 2009/125/WE.
(1) Parametry oznaczone kursywą zostały określone w rozporządzeniu (UE) 2015/1095 oraz w rozporządzeniu delegowanym (UE) 2015/1094.
(1) Parametry oznaczone kursywą zostały określone w rozporządzeniu (UE) 2015/1095 oraz w rozporządzeniu delegowanym (UE) 2015/1094.
(1) Parametry oznaczone kursywą zostały określone w rozporządzeniu (UE) 2015/1095 oraz w rozporządzeniu delegowanym (UE) 2015/1094.
(1) Parametry oznaczone kursywą zostały określone w rozporządzeniu (UE) 2015/1095 oraz w rozporządzeniu delegowanym (UE) 2015/1094.
(2) Dostępne na stronie internetowej:
http://ec.europa.eu/DocsRoom/documents/17581/attachments/1/translations/en/renditions/native
Przedmiotowa tymczasowa metoda ma ostatecznie zostać zastąpiona nową (opracowywaną) wersją normy EN 14825.