EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31971R2705

Verordening (EEG) nr. 2705/71 van de Commissie van 20 december 1971 houdende vaststelling voor de sector oliën en vetten van de maximale tolerantie bedoeld in artikel 5 van Verordening (EEG) nr. 786/69

PB L 280 van 21.12.1971, p. 8–8 (DE, FR, IT, NL)
Bijzondere uitgave in het Engels: Serie I Deel 1971(III) blz. 998 - 999

Andere speciale editie(s) (DA, EL, ES, PT)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 01/10/1990; opgeheven door 31991R0147

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1971/2705/oj

31971R2705

Verordening (EEG) nr. 2705/71 van de Commissie van 20 december 1971 houdende vaststelling voor de sector oliën en vetten van de maximale tolerantie bedoeld in artikel 5 van Verordening (EEG) nr. 786/69

Publicatieblad Nr. L 280 van 21/12/1971 blz. 0008 - 0008
Bijzondere uitgave in het Deens: Serie I Hoofdstuk 1971(III) blz. 0867
Bijzondere uitgave in het Engels: Serie I Hoofdstuk 1971(III) blz. 0998
Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 03 Deel 7 blz. 0096
Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 03 Deel 5 blz. 0129
Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 03 Deel 5 blz. 0129


++++

VERORDENING ( EEG ) Nr . 2705/71 VAN DE COMMISSIE

van 20 december 1971

houdende vaststelling voor de sector oliën en vetten van de maximale tolerantie bedoeld in artikel 5 van Verordening nr . 786/69

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,

Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 786/69 van de Raad van 22 april 1969 betreffende de financiering van de interventie-uitgaven op de interne markt in de sector oliën en vetten ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 2092/70 ( 2 ) , en met name op artikel 5 , lid 2 , sub c ) ,

Overwegende dat op grond van artikel 4 van Verordening ( EEG ) nr . 786/69 de interventiebureaus voor elk kalenderjaar en voor elk produkt waarvoor een interventieprijs is vastgesteld een rekening opstellen die wordt gecrediteerd voor de in artikel 5 , lid 2 , van genoemde verordening vermelde elementen ; dat een van deze elementen de waarde is van het gewichtsverlies dat de vast te stellen maximale tolerantie overschrijdt ;

Overwegende dat Verordening ( EEG ) nr . 1168/71 ( 3 ) deze maximale tolerantie heeft vastgesteld voor het opstellen van de rekeningen tot en met 31 december 1971 voor olijfolie en tot en met 31 december 1970 voor oliehoudende zaden ; dat het dienstig is voor de sector oliën en vetten de maximale tolerantie vast te stellen voor de later op te stellen rekeningen ;

Overwegende dat de maximale tolerantie dient te worden vastgesteld uitsluitend rekening houdende met de gewichtsverschillen die , gezien de aard van het produkt , als normaal moeten worden beschouwd ; dat in verband met de geografische spreiding van de opgeslagen produkten voor ieder produkt een uniforme maximale tolerantie voor de hele Gemeenschap kan worden vastgesteld ;

Overwegende dat de eenvoudigste manier voor de bepaling van de maximale tolerantie is deze uit te drukken in percentages ;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor oliën en vetten ,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :

Artikel 1

Voor het opstellen van de rekeningen per 31 december van ieder jaar en voor het eerst per 31 december 1972 , wordt de in artikel 5 , lid 2 , sub c ) , van Verordening ( EEG ) nr . 786/69 bedoelde maximale tolerantie voor olijfolie vastgesteld op 0,60 % van de tijdens het betrokken jaar overgenomen hoeveelheden vermeerderd met de in het begin van genoemd jaar aanwezige voorraden .

Artikel 2

Voor het opstellen van de rekeningen per 31 december van ieder jaar en voor de eerste keer per 31 december 1971 , wordt de in artikel 5 , lid 2 , sub c ) , van Verordening ( EEG ) nr . 786/69 bedoelde maximale tolerantie vastgesteld

1 . voor koolzaad en raapzaad op 0,60 % van de tijdens het betrokken jaar overgenomen hoeveelheden vermeerderd met de in het begin van genoemd jaar aanwezige voorraden ;

2 . voor zonnebloemzaad op 0,80 % van de tijdens het betrokken jaar overgenomen hoeveelheden vermeerderd met de in het begin van genoemd jaar aanwezige voorraden .

Artikel 3

Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .

Gedaan te Brussel , 20 december 1971 .

Voor de Commissie

De Voorzitter

Franco M . MALFATTI

( 1 ) PB nr . L 105 van 2 . 5 . 1969 , blz . 1 .

( 2 ) PB nr . L 232 van 21 . 10 . 1970 , blz . 3 .

( 3 ) PB nr . L 122 van 3 . 6 . 1971 , blz . 22 .

Top