EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31999D0439
1999/439/EC: Council Decision of 17 May 1999 on the conclusion of the Agreement with the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway concerning the latters' association with the implementation, application and development of the Schengen acquis
Id-Deċiżjoni tal-Kunsill tas-17 ta' Mejju 1999 dwar il-konklużjoni tal-Ftehim mar-Repubblika ta' l-Islanda u r-Renju tan-Norveġja li jikkonċerna l-assoċjazzjoni ta' dawn ta' l-aħħar ma' l-implimentazzjoni, applikazzjoni u żvilupp tal-acquis ta' Schengen
Id-Deċiżjoni tal-Kunsill tas-17 ta' Mejju 1999 dwar il-konklużjoni tal-Ftehim mar-Repubblika ta' l-Islanda u r-Renju tan-Norveġja li jikkonċerna l-assoċjazzjoni ta' dawn ta' l-aħħar ma' l-implimentazzjoni, applikazzjoni u żvilupp tal-acquis ta' Schengen
OJ L 176, 10.7.1999, p. 35–35
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
OJ L 176, 10.7.1999, p. 1–1
(GA)
Special edition in Czech: Chapter 11 Volume 032 P. 3 - 3
Special edition in Estonian: Chapter 11 Volume 032 P. 3 - 3
Special edition in Latvian: Chapter 11 Volume 032 P. 3 - 3
Special edition in Lithuanian: Chapter 11 Volume 032 P. 3 - 3
Special edition in Hungarian Chapter 11 Volume 032 P. 3 - 3
Special edition in Maltese: Chapter 11 Volume 032 P. 3 - 3
Special edition in Polish: Chapter 11 Volume 032 P. 3 - 3
Special edition in Slovak: Chapter 11 Volume 032 P. 3 - 3
Special edition in Slovene: Chapter 11 Volume 032 P. 3 - 3
Special edition in Bulgarian: Chapter 11 Volume 019 P. 146 - 146
Special edition in Romanian: Chapter 11 Volume 019 P. 146 - 146
Special edition in Croatian: Chapter 11 Volume 037 P. 147 - 147
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1999/439/oj
- Date of document:
- 17/05/1999
- Date of effect:
- 17/05/1999; Dħul fis-seħħ Data tad-dokument
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea
- Form:
- Deċiżjoni
- Treaty:
- Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea
- Legal basis:
-
- 11997D/PRO/02 - A06L1
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Corrected by 31999D0439R(01) (LV) - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 11.30.30.00 Relazzjonijiet esterni / Relazzjonijiet multilaterali / Kooperazzjoni doganali multilaterali
- 19.10.00.00 Qasam tal-ħelsien, is-sigurtà u l-ġustizzja / Moviment liberu tal-persuni
- 19.30.00.00 Qasam tal-ħelsien, is-sigurtà u l-ġustizzja / Kooperazzjoni tal-pulizija u ġudizzjarja fi kwistjonijiet kriminali
31999D0439
Official Journal L 176 , 10/07/1999 P. 0035 - 0035
Id-Deċiżjoni tal-Kunsill tas-17 ta' Mejju 1999 dwar il-konklużjoni tal-Ftehim mar-Repubblika ta' l-Islanda u r-Renju tan-Norveġja li jikkonċerna l-assoċjazzjoni ta' dawn ta' l-aħħar ma' l-implimentazzjoni, applikazzjoni u żvilupp tal-acquis ta' Schengen (1999/439/KE) IL-KUNSILL TA' L-UNJONI EWROPEA, Wara li kkunsidra l-Artikolu 6(1) tal-Protokoll, anness bit-Trattat ta' Amsterdam mat-Trattat dwar l-Unjoni Ewropea u t-Trattat li jwaqqaf il-Komunità Ewropea li jintegra l-acquis ta' Schengen fil-qafas ta' l-Unjoni Ewropea; IDDEĊIEDA DAN LI ĠEJ: Artikolu Uniku Il-Ftehim mar-Repubblika ta' l-Islanda u r-Renju tan-Norveġja li jikkonċerna l-assoċjazzjoni ta' dawn ta' l-aħħar ma' l-implimentazzjoni, l-applikazzjoni u l-iżvilupp tal-acquis ta' Schengen inklużi l-Annessi, l-Att Finali tiegħu, id-Dikjarazzjonijiet u l-Bdil ta' Ittri annessi miegħu huma b'dan approvati. It-test ta' l-Atti msemmija fl-ewwel subparagrafu huwa mehmuż ma' din id-Deċiżjoni Magħmula fi Brussel, fis-17 ta' Mejju 1999. Għall-Kunsill Il-President J. Fischer --------------------------------------------------
