This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31994D0775
94/775/EC: Commission Decision of 28 November 1994 amending Decisions 94/143/EC, 94/187/EC, 94/309/EC, 94/344/EC, 94/446/EC and 94/435/EC laying down the animal health requirements and certification for the import of certain products covered by Council Directive 92/118/EEC (Text with EEA relevance)
Komisijas lēmums (1994. gada 28. novembris), ar ko groza Lēmumus 94/143/EK, 94/187/EK, 94/309/EK, 94/344/EK, 94/446/EK un 94/435/EK, kuros paredz dzīvnieku veselības prasības un sertifikāciju, ievedot dažus produktus, uz kuriem attiecas Padomes Direktīva 92/118/EEKDokuments attiecas uz EEZ.
Komisijas lēmums (1994. gada 28. novembris), ar ko groza Lēmumus 94/143/EK, 94/187/EK, 94/309/EK, 94/344/EK, 94/446/EK un 94/435/EK, kuros paredz dzīvnieku veselības prasības un sertifikāciju, ievedot dažus produktus, uz kuriem attiecas Padomes Direktīva 92/118/EEKDokuments attiecas uz EEZ.
OV L 310, 3.12.1994, p. 77–78
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Šis dokuments ir publicēts īpašajā(-os) izdevumā(–os)
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 30/04/2004; Iesaist. atcelta ar 32004R0433
Oficiālais Vēstnesis L 310 , 03/12/1994 Lpp. 0077 - 0078
Speciālizdevums somu valodā: Nodaļa 3 Sējums 63 Lpp. 0090
Speciālizdevums zviedru valodā: Nodaļa 3 Sējums 63 Lpp. 0090
Komisijas lēmums (1994. gada 28. novembris), ar ko groza Lēmumus 94/143/EK, 94/187/EK, 94/309/EK, 94/344/EK, 94/446/EK un 94/435/EK, kuros paredz dzīvnieku veselības prasības un sertifikāciju, ievedot dažus produktus, uz kuriem attiecas Padomes Direktīva 92/118/EEK (Dokuments attiecas uz EEZ) (94/775/EK) EIROPAS KOPIENU KOMISIJA, ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu, ņemot vērā Padomes 1992. gada 17. decembra Direktīvu 92/118/EEK, ar ko paredz dzīvnieku veselības un sabiedrības veselības prasības attiecībā uz tādu produktu tirdzniecību un ievešanu Kopienā, uz kuriem neattiecas šādas prasības, kas paredzētas īpašos Kopienas noteikumos, kuri minēti Direktīvas 89/662/EEK A pielikuma I daļā, un — attiecībā uz slimību izraisītājiem — īpašos Kopienas noteikumos, kuri minēti Direktīvā 90/425/EEK [1], un jo īpaši tās 10. panta 2. punkta c) apakšpunktu, tā kā Komisijas Lēmumi 94/143/EK [2], 94/187/EK [3], 94/309/EK [4], 94/344/EK [5], 94/446/EK [6] un 94/435/EK [7] attiecīgi paredz dzīvnieku veselības prasības un veterināro sertifikāciju, no trešām valstīm ievedot zirgu dzimtas dzīvnieku serumu, dzīvnieku zarnas, konkrētu lolojumdzīvnieku barību un dažus nemiecētus lolojumdzīvnieku barības produktus, kuros ir zema riska materiāli, pārstrādātas dzīvnieku olbaltumvielas, tostarp produktus ar šādām olbaltumvielām, kas paredzēti dzīvnieku barībai, kā arī kaulus un kaulu produktus, ragus un ragu produktus un nagus un nagu produktus, kas paredzēti turpmākai pārstrādei, nevis lietošanai pārtikā vai dzīvnieku barībā, un cūku sarus; tā kā Komisijas Lēmums 94/461/EK [8] groza iepriekš minētos lēmumus, paredzot, ka tie jāpiemēro no 1994. gada 1. decembra; tā kā izrādās, ka trešās valstis minētajā termiņā nespēs izpildīt jaunos ievešanas nosacījumus; tā kā minēto lēmumu piemērošanas datums jāpārceļ uz 1995. gada 28. februāri, lai novērstu tirdzniecības traucējumus; tā kā atbilstīgi jāgroza Lēmumi 94/143/EK, 94/187/EK, 94/309/EK, 94/344/EK, 94/446/EK un 94/435/EK; tā kā šajā lēmumā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Pastāvīgās veterinārijas komitejas atzinumu, IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU. 1. pants Lēmuma 94/143/EK 2. pantā datumu "1994. gada 1. decembris" aizstāj ar datumu "1995. gada 28. februāris". 2. pants Lēmuma 94/187/EK 2. pantā datumu "1994. gada 1. decembris" aizstāj ar datumu "1995. gada 28. februāris". 3. pants Lēmuma 94/309/EK 2. pantā datumu "1994. gada 1. decembris" aizstāj ar datumu "1995. gada 28. februāris". 4. pants Lēmuma 94/344/EK 2. pantā datumu "1994. gada 1. decembris" aizstāj ar datumu "1995. gada 28. februāris". 5. pants Lēmuma 94/446/EK 4. pantā datumu "1994. gada 1. decembris" aizstāj ar datumu "1995. gada 28. februāris". 6. pants Lēmuma 94/435/EK 5. pantā datumu "1994. gada 1. decembris" aizstāj ar datumu "1995. gada 28. februāris". 7. pants Šis lēmums ir adresēts dalībvalstīm. Briselē, 1994. gada 28. novembrī Komisijas vārdā — Komisijas loceklis René Steichen [1] OV L 62, 15.3.1993., 49. lpp. [2] OV L 62, 5.3.1994., 62. lpp. [3] OV L 89, 6.4.1994., 18. lpp. [4] OV L 137, 1.6.1994., 62. lpp. [5] OV L 154, 21.6.1994., 45. lpp. [6] OV L 183, 19.7.1994., 46. lpp. [7] OV L 180, 14.7.1994., 40. lpp. [8] OV L 189, 23.7.1994., 88. lpp. --------------------------------------------------