EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32014D0455
Council Decision 2014/455/CFSP of 11 July 2014 amending Decision 2014/145/CFSP concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine
Padomes Lēmums 2014/455/KĀDP ( 2014. gada 11. jūlijs ), ar kuru groza Lēmumu 2014/145/KĀDP par ierobežojošiem pasākumiem attiecībā uz darbībām, ar ko tiek grauta vai apdraudēta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība
Padomes Lēmums 2014/455/KĀDP ( 2014. gada 11. jūlijs ), ar kuru groza Lēmumu 2014/145/KĀDP par ierobežojošiem pasākumiem attiecībā uz darbībām, ar ko tiek grauta vai apdraudēta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība
OV L 205, 12.7.2014, p. 22–24
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
12.7.2014 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 205/22 |
PADOMES LĒMUMS 2014/455/KĀDP
(2014. gada 11. jūlijs),
ar kuru groza Lēmumu 2014/145/KĀDP par ierobežojošiem pasākumiem attiecībā uz darbībām, ar ko tiek grauta vai apdraudēta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība
EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienību un jo īpaši tā 29. pantu,
ņemot vērā Padomes Lēmumu 2014/145/KĀDP (2014. gada 17. marts) par ierobežojošiem pasākumiem attiecībā uz darbībām, ar ko tiek grauta vai apdraudēta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība (1), un jo īpaši tā 3. panta 1. punktu,
tā kā:
|
(1) |
Padome 2014. gada 17. martā pieņēma Lēmumu 2014/145/KĀDP. |
|
(2) |
Ievērojot situācijas nopietnību Ukrainā, Padome uzskata, ka Lēmuma 2014/145/KĀDP pielikumā iekļautajam to personu, vienību un struktūru sarakstam, kurām piemēro ierobežojošos pasākumus, būtu jāpievieno papildu personas. |
|
(3) |
Tāpēc attiecīgi būtu jāgroza Lēmuma 2014/145/KĀDP pielikums, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
1. pants
Šā lēmuma pielikumā uzskaitītās personas pievieno sarakstam, kas izklāstīts Lēmuma 2014/145/KĀDP pielikumā.
2. pants
Šis lēmums stājas spēkā dienā, kad to publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Briselē, 2014. gada 11. jūlijā
Padomes vārdā –
priekšsēdētājs
S. GOZI
(1) OV L 78, 17.3.2014., 16. lpp.
PIELIKUMS
LĒMUMA 1. PANTĀ MINĒTAIS PERSONU SARAKSTS
|
|
Vārds, uzvārds |
Identifikācijas informācija |
Pamatojums |
Sarakstā iekļaušanas datums |
|
1. |
Aleksandr Yurevich BORODAI (Александр Юрьевич Бородай) |
Dzimis: 1972. gada 25. jūlijāMoscow |
Tā dēvētais “Doņetskas Tautas Republikas premjerministrs”. Atbildīgs par tā dēvētās “Doņetskas Tautas Republikas valdības” separātistu “pārvaldes” darbībām (piem., 8. jūlijā paziņoja: “Mūsu militārie spēki veic īpašu operāciju pret Ukrainas “fašistiem””.). Viņš ir parakstījis Saprašanās memorandu par “Novorossiya savienību”. |
12.7.2014. |
|
2. |
Alexander KHODAKOVSKY (Александр Сергеевич Ходаковский) |
|
Tā dēvētais “Doņetskas Tautas Republikas drošības ministrs”. Atbildīgs par tā dēvētās “Doņetskas Tautas Republikas valdības” separātistu darbībām drošības jomā. |
12.7.2014. |
|
3. |
Alexandr Aleksandrovich KALYUSSKY, (Александр Александрович Калюсский) |
|
Tā dēvētais “de facto DTR premjerministra vietnieks sociālo lietu jautājumos”. Atbildīgs par tā dēvētās “Doņetskas Tautas Republikas valdības” separātistu “pārvaldes” darbībām. |
12.7.2014. |
|
4. |
Alexander KHRYAKOV |
|
Tā dēvētais “DTR informācijas un plašsaziņas ministrs”. Atbildīgs par tā dēvētās “Doņetskas Tautas Republikas valdības” separātistu atbalsta propagandas darbībām. |
12.7.2014. |
|
5. |
Marat BASHIROV |
|
Tā dēvētais “Luhanskas Tautas Republikas Ministru padomes premjerminists” – apstiprināts 8. jūlijā. Atbildīgs par tā dēvētās “Luhanskas Tautas Republikas valdības” separātistu “pārvaldes” darbībām. |
12.7.2014. |
|
6. |
Vasyl NIKITIN |
|
Tā dēvētais “Luhanskas Tautas Republikas Ministru padomes premjerministra vietnieks”, (iepriekš dēvēts par “Luhanskas Tautas Republikas premjerministru” un bijušo “Dienvidaustrumu armijas” spīkeri). Atbildīgs par tā dēvētās “Luhanskas Tautas Republikas valdības” separātistu “pārvaldes” darbībām. Atbildīgs par Dienvidaustrumu armijas paziņojumu, ka “Luhanskas Tautas Republikā” nevar notikt Ukrainas prezidenta vēlēšanas, jo reģionam ir “jauns” statuss. |
12.7.2014. |
|
7. |
Aleksey KARYAKIN (Алексей Карякин) |
1979. gads |
Tā dēvētais “Luhanskas Tautas Republikas Augstākās padomes priekšsēdētājs”. Atbildīgs par “Augstākās padomes” separātistu “pārvaldes” darbībām, kura atbildīga par lūgumu Krievijas Federācijai atzīt “Luhanskas Tautas Republikas” neatkarību. Parakstījis saprašanās memorandu par “Novorossiya savienību”. |
12.7.2014. |
|
8. |
Yurij IVAKIN (Юрий Ивакин) |
|
Tā dēvētais “Luhanskas Tautas Republikas iekšlietu ministrs”. Atbildīgs par tā dēvētās “Luhanskas Tautas Republikas valdības” separātistu “pārvaldes” darbībām. |
12.7.2014. |
|
9. |
Igor PLOTNITSKY |
|
Tā dēvētais “Luhanskas Tautas Republikas aizsardzības ministrs”. Atbildīgs par tā dēvētās “Luhanskas Tautas Republikas valdības” separātistu “pārvaldes” darbībām. |
12.7.2014. |
|
10. |
Nikolay KOZITSYN |
1956. gada 20. jūnijs, Doņetskas reģions |
Kazaku spēku komandieris. Atbildīgs par separātistu komandēšanu Ukrainas austrumos notikušajās cīņās pret Ukrainas valdības spēkiem. |
12.7.2014. |
|
11. |
Oleksiy MOZGOVY (Олексій Мозговий) |
|
Viens no Ukrainas austrumu daļas bruņoto grupējumu vadītājiem. Atbildīgs par separātistu apmācīšanu cīņai pret Ukrainas valdības spēkiem. |
12.7.2014. |