Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32000R2630

Komisijas Regula (EK) Nr. 2630/2000 (2000. gada 30. novembris), ar ko groza Padomes Regulu (EK) Nr. 1420/1999, ieviešot kopīgus noteikumus un procedūras dažu veidu atkritumu sūtīšanai no Eiropas Kopienas uz Bahreinu, Haiti, Hondurasu, Lībiju, Namībiju, Katāru, Uzbekistānu un VatikānuDokuments attiecas uz EEZ.

OJ L 302, 1.12.2000, p. 35–35 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Special edition in Czech: Chapter 15 Volume 005 P. 261 - 261
Special edition in Estonian: Chapter 15 Volume 005 P. 261 - 261
Special edition in Latvian: Chapter 15 Volume 005 P. 261 - 261
Special edition in Lithuanian: Chapter 15 Volume 005 P. 261 - 261
Special edition in Hungarian Chapter 15 Volume 005 P. 261 - 261
Special edition in Maltese: Chapter 15 Volume 005 P. 261 - 261
Special edition in Polish: Chapter 15 Volume 005 P. 261 - 261
Special edition in Slovak: Chapter 15 Volume 005 P. 261 - 261
Special edition in Slovene: Chapter 15 Volume 005 P. 261 - 261
Special edition in Bulgarian: Chapter 15 Volume 006 P. 179 - 179
Special edition in Romanian: Chapter 15 Volume 006 P. 179 - 179
Special edition in Croatian: Chapter 15 Volume 032 P. 34 - 34

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2000/2630/oj

Date of document:
30/11/2000
Date of effect:
21/12/2000; Stāšanās spēkā Publ. datums + 20 Skatīt Pants 2
Date of end of validity:
No end date
Author:
Eiropas Komisija
Form:
Regula
Additional information:
Attiecas uz EEZ
Treaty:
Eiropas Kopienas dibināšanas līgums
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 31999R1420 Grozījums pielikums A 21/12/2000
Modifies 31999R1420 Grozījums pielikums B 21/12/2000
Instruments cited:
Link

32000R2630



Oficiālais Vēstnesis L 302 , 01/12/2000 Lpp. 0035 - 0035


Komisijas Regula (EK) Nr. 2630/2000

(2000. gada 30. novembris),

ar ko groza Padomes Regulu (EK) Nr. 1420/1999, ieviešot kopīgus noteikumus un procedūras dažu veidu atkritumu sūtīšanai no Eiropas Kopienas uz Bahreinu, Haiti, Hondurasu, Lībiju, Namībiju, Katāru, Uzbekistānu un Vatikānu

(Dokuments attiecas uz EEZ)

EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,

ņemot vērā Padomes Regulu (EEK) Nr. 259/93 (1993. gada 1. februāris) par uzraudzību un kontroli attiecībā uz atkritumu pārvadājumiem Eiropas Kopienā, ievešanu tajā un izvešanu no tās [1], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas Lēmumu 1999/816/EK [2], un jo īpaši tās 17. panta 3. punktu,

tā kā:

(1) Janvārī Eiropas Komisija izsūtīja verbālnotu visām valstīm, kas nav ESAO dalībvalstis (arī Ungārijai un Polijai, kas vēl nepiemēro ESAO Lēmumu C(92)39 galīgā versija). Verbālnotai bija trīs uzdevumi: i) informēt minētās valstis par Kopienas jaunajām regulām; ii) lūgt apstiprināt attiecīgās pozīcijas, kas norādītas minēto regulu pielikumos; iii) saņemt atbildi no valstīm, kas nebija atbildējušas 1994. gadā.

(2) Šādas atbildējušās valstis informēja Komisiju par to, ka nevēlas uzņemt atkritumus, kas uzskaitīti Regulas (EEK) Nr. 259/93 II pielikumā:

1. Bahreina (atbilde iesniegta 2000. gada 29. februārī);

2. Haiti (atbilde iesniegta 2000. gada 1. martā);

3. Hondurasa (atbilde iesniegta 2000. gada 23. martā);

4. Lībija (atbilde iesniegta 2000. gada 22. februārī);

5. Namībija (atbilde iesniegta 2000. gada 20. februārī);

6. Katāra (atbilde iesniegta 2000. gada 9. maijā);

7. Uzbekistāna (atbilde iesniegta 2000. gada 6. martā);

8. Vatikāns (atbilde iesniegta 2000. gada 16. martā).

(3) Saskaņā ar Regulas (EEK) Nr. 259/93 17. panta 3. punktu minēto valstu oficiāls lūgums 2000. gada 19. jūnijā tika darīts zināms komitejai, kas izveidota atbilstīgi 18. pantam Padomes Direktīvā 75/442/EEK (1975. gada 15. jūlijs) par atkritumiem [3], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas Lēmumu 96/350/EK [4].

(4) Ņemot vērā minēto valstu jauno stāvokli, jāgroza Padomes Regula (EK) Nr. 1420/1999 [5], ar kuru ieviesti kopīgi noteikumi un procedūras dažu veidu atkritumu pārvadāšanai,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Regulu (EK) Nr. 1420/1999 groza šādi:

1. Regulas A pielikumā pievieno šādas valstis ar piezīmi

"Visi veidi"

:

"Bahreina, Haiti, Hondurasa, Lībija, Namībija, Katāra, Uzbekistāna un Vatikāns."

2. No B pielikuma saraksta svītro šādas valstis:

"Bahreina, Haiti, Hondurasa, Namībija, Katāra, Uzbekistāna un Vatikāns."

2. pants

Šī regula stājas spēkā 20. dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2000. gada 30. novembrī

Komisijas vārdā —

Komisijas loceklis

Pascal Lamy

[1] OV L 30, 6.2.1993., 1. lpp.

[2] OV L 316, 10.12.1999., 45. lpp.

[3] OV L 194, 25.7.1975., 39. lpp.

[4] OV L 135, 6.6.1996., 32. lpp.

[5] OV L 166, 1.7.1999., 6. lpp.

--------------------------------------------------

Top