Īpašais izdevums čehu valodā: Nodaļa 11 Sējums 034 Lpp. 223 - 223
Īpašais izdevums igauņu valodā: Nodaļa 11 Sējums 034 Lpp. 223 - 223
Īpašais izdevums latviešu valodā: Nodaļa 11 Sējums 034 Lpp. 223 - 223
Īpašais izdevums lietuviešu valodā: Nodaļa 11 Sējums 034 Lpp. 223 - 223
Īpašais izdevums ungāru valodā Nodaļa 11 Sējums 034 Lpp. 223 - 223
Īpašais izdevums maltiešu valodā: Nodaļa 11 Sējums 034 Lpp. 223 - 223
Īpašais izdevums poļu valodā: Nodaļa 11 Sējums 034 Lpp. 223 - 223
Īpašais izdevums slovāku valodā: Nodaļa 11 Sējums 034 Lpp. 223 - 223
Īpašais izdevums slovēņu valodā: Nodaļa 11 Sējums 034 Lpp. 223 - 223
Īpašais izdevums bulgāru valodā: Nodaļa 11 Sējums 021 Lpp. 171 - 171
Īpašais izdevums rumāņu valodā: Nodaļa 11 Sējums 021 Lpp. 171 - 171
Īpašais izdevums horvātu valodā: Nodaļa 11 Sējums 057 Lpp. 93 - 93
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32000D0706
2000/706/EC: Council Decision of 7 November 2000 concerning the conclusion, on behalf of the Community, of the Convention for the Protection of the Rhine
Padomes Lēmums (2000. gada 7. novembris), ar ko Kopienas vārdā noslēdz Konvenciju par Reinas upes aizsardzību
Padomes Lēmums (2000. gada 7. novembris), ar ko Kopienas vārdā noslēdz Konvenciju par Reinas upes aizsardzību
OV L 289, 16.11.2000, p. 30–30
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Šis dokuments ir publicēts īpašajā(-os) izdevumā(–os)
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2000/706/oj
- Date of document:
- 07/11/2000
- Date of effect:
- 07/11/2000; Stāšanās spēkā Dokumenta datums
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Eiropas Savienības Padome
- Responsible body:
- DG00
- Form:
- Lēmums
- Procedure number:
- Co author:
- DG00
- Link
- European Parliament - Legislative observatory
- Treaty:
- Eiropas Kopienas dibināšanas līgums
- Legal basis:
- Proposal:
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
Language
HTML
PDF
Official Journal
32000D0706
Oficiālais Vēstnesis L 289 , 16/11/2000 Lpp. 0030 - 0030
Padomes Lēmums (2000. gada 7. novembris), ar ko Kopienas vārdā noslēdz Konvenciju par Reinas upes aizsardzību (2000/706/EK) EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME, ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu, un jo īpaši tā 175. panta 1. punktu un 300. panta 2. punkta pirmās daļas pirmo teikumu, un 300. panta 3. punkta pirmo daļu, ņemot vērā Komisijas priekšlikumu, ņemot vērā Eiropas Parlamenta atzinumu [1], tā kā: (1) Ar Lēmumu 77/586/EEK [2] Kopiena noslēdza Konvenciju par Reinas upes aizsardzību pret ķīmisko piesārņojumu un 1963. gada 29. aprīlī Bernē parakstīto Papildu līgumu par Starptautisko komisiju Reinas upes aizsardzībai pret ķīmisko piesārņojumu. (2) Starptautiskās komisijas Reinas upes aizsardzībai koordinācijas grupas 25. sanāksmē piekrastes valstis uzskatīja par nepieciešamu paredzēt jaunu Konvenciju par Reinas upes aizsardzību un šajā nolūkā uzsākt sarunas. (3) Eiropas Komisija Kopienas vārdā piedalījās šajās sarunās saskaņā ar Padomes sarunu direktīvām, un šādas sarunas pabeigtas 1998. gada janvārī. (4) Ņemot vērā minēto sarunu rezultātu, Padome 1999. martā nolēma, ka Kopiena paraksta jauno Konvenciju par Reinas upes aizsardzību, kas jāietver tās turpmākajā slēdzienā, un pilnvaro tās parakstīšanu Kopienas vārdā. Jaunā Konvencija par Reinas upes aizsardzību parakstīta 1999. gada 12. aprīlī Bernē (Šveice), IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU. 1. pants Ar šo Konvencija par Reinas upes aizsardzību ir apstiprināta Kopienas vārdā. Konvencijas teksts ir pievienots šim lēmumam. 2. pants Padomes priekšsēdētājam ir pilnvaras izraudzīt personu vai personas, kurām ir tiesības deponēt apstiprinājuma tiesību aktu Šveices konfederācijas valdībai atbilstoši Konvencijas 17. pantam. Briselē, 2000. gada 7. novembrī Padomes vārdā — priekšsēdētājs D. Voynet [1] Atzinums sniegts 2000. gada 17. maijā (Oficiālajā Vēstnesī vēl nav publicēts). [2] OV L 240, 19.9.1977., 35. lpp. --------------------------------------------------
All