Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32002D0019

Komisijas Lēmums (2002. gada 11. janvāris), ar ko paredz īpašus nosacījumus Urugvajas izcelsmes gliemeņu, adatādaiņu, tunikātu un jūras gliemežu ievešanai (izziņots ar dokumenta numuru C(2001) 4982)Dokuments attiecas uz EEZ

OV L 10, 12.1.2002, p. 73–74 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

⏵Šis dokuments ir publicēts īpašajā(-os) izdevumā(–os) (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 30/04/2007; Atcelts ar 32006R1664

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2002/19(1)/oj

Date of document:
11/01/2002
Date of effect:
12/01/2002; Stājas spēkā Paziņ. datums
Date of notification:
12/01/2002; Tiesību akts ir paziņots, bet paziņošanas datums EUR-Lex vietnē nav pieejams.
Date of end of validity:
30/04/2007; Atcelts ar 32006R1664
Author:
Eiropas Komisija
Form:
Lēmums
Addressee:
Piecpadsmit dalībvalstis: Beļģija, Dānija, Vācija, Īrija, Grieķija, Spānija, Francija, Itālija, Luksemburga, Nīderlande, Austrija, Portugāle, Somija, Zviedrija, Apvienotā Karaliste
Additional information:
Attiecas uz EEZ
Treaty:
Eiropas Kopienas dibināšanas līgums
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modified by:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Repealed by 32006R1664
Instruments cited:
Link

32002D0019



Oficiālais Vēstnesis L 010 , 12/01/2002 Lpp. 0073 - 0074


Komisijas Lēmums

(2002. gada 11. janvāris),

ar ko paredz īpašus nosacījumus Urugvajas izcelsmes gliemeņu, adatādaiņu, tunikātu un jūras gliemežu ievešanai

(izziņots ar dokumenta numuru C(2001) 4982)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2002/19/EK)

EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,

ņemot vērā Padomes 1991. gada 15. jūlija Direktīvu 91/492/EEK, ar ko nosaka veselības prasības dzīvu gliemeņu ražošanai un laišanai tirgū [1], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Padomes Direktīvu 97/79/EK [2], un jo īpaši tās 9. panta 3. punkta b) apakšpunktu,

tā kā:

(1) Komisijas eksperts ir bijis pārbaudes vizītē Urugvajā, lai pārbaudītu apstākļus, kādos zvejniecības produktus ražo, uzglabā un nosūta uz Kopienu.

(2) Saskaņā ar Urugvajas tiesību aktu noteikumiem Dirección Nacional de Recursos Acuaticos (Dinara) del Ministerio de Ganaderia, Agricultura y Pesca ir atbildīga par gliemeņu, adatādaiņu, tunikātu un jūras gliemežu veterinārajām pārbaudēm un ražošanas higiēnas un sanitāro apstākļu kontroli. Šie paši tiesību akti dod Dinara pilnvaras konkrētās zonās atļaut vai aizliegt gliemeņu, adatādaiņu, tunikātu un jūras gliemežu ievākšanu.

(3) Dinara un tās laboratorijas var efektīvi pārbaudīt Urugvajā spēkā esošo likumu piemērošanu.

(4) Urugvajas kompetentās iestādes ir apņēmušās regulāri un ātri paziņot Komisijai datus par toksīnu saturošu planktonu esamību ievākšanas zonās.

(5) Urugvajas kompetentās iestādes ir paredzējušas oficiālus nodrošinājumus attiecībā uz Direktīvas 91/492/EK pielikuma V nodaļā noteikto prasību izpildi un to prasību izpildi, kas ir līdzvērtīgas minētās direktīvas prasībām ražošanas un izklāšanas zonu klasifikācijai, nosūtīšanas un attīrīšanas centru apstiprināšanai un sabiedrības veselības aizsardzības un ražošanas kontrolei.

(6) Urugvaja ir tiesīga būt to trešo valstu sarakstā, kas ir izpildījusi Direktīvas 91/492/EEK 9. panta 3. punkta a) apakšpunktā minētos līdzvērtības nosacījumus.

(7) Urugvaja vēlas izvest uz Kopienu saldētas vai pārstrādātas gliemenes, adataiņus, tunikātus un jūras gliemežus, kas ir sterilizēti vai termiski apstrādāti saskaņā ar prasībām Komisijas Lēmumā 93/25/EEK [3], kurš grozīts ar Lēmumu 97/275/EK [4]. Šim nolūkam jānosaka ražošanas apgabali, no kuriem gliemenes, adataiņus, tunikātus un jūras gliemežus var ievākt un nosūtīt uz Kopienu.

(8) Jāpiemēro īpaši ievešanas nosacījumu, neskarot lēmumus, kuri pieņemti atbilstoši Padomes 1991. gada 28. janvāra Direktīvai 91/67/EEK, kura attiecas uz dzīvnieku veselības nosacījumiem, ar ko reglamentē akvakultūras dzīvnieku un produktu laišanu tirgū [5], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Direktīvu 98/45/EK [6].

(9) Šajā lēmumā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Pastāvīgās veterinārijas komitejas atzinumu,

IR PIEŅĒMUSI ŠĀDU LĒMUMU.

1. pants

Dirección Nacional de Recursos Acuįticos (Dinara) del Ministerio de Ganaderia, Agricultura y Pesca ir Urugvajas kompetentā iestāde, kas pārbauda un apliecina, ka gliemenes, adataiņi, tunikāti un jūras gliemeži atbilst Direktīvas 91/492/EEK prasībām.

2. pants

Gliemenēm, adatādaiņiem, tunikātiem un jūras gliemežiem, kuriem ir Urugvajas izcelsme un kuri ir paredzēti lietošana pārtikā, jābūt no šā lēmuma pielikumā uzskaitītajiem apstiprinātajiem ražošanas apgabaliem.

3. pants

Šis lēmums ir adresēts dalībvalstīm.

Briselē, 2002. gada 11. janvārī

Komisijas vārdā —

Komisijas loceklis

David Byrne

[1] OV L 268, 24.9.1991., 1. lpp.

[2] OV L 24, 30.1.1998., 31. lpp.

[3] OV L 16, 25.1.1993., 22. lpp.

[4] OV L 108, 25.4.1997., 52. lpp.

[5] OV L 46, 19.2.1991., 1. lpp.

[6] OV L 189, 3.7.1998., 12. lpp.

--------------------------------------------------

PIELIKUMS

RAŽOŠANAS APGABALI, KAS ATBILST DIREKTĪVAS 91/492/EEK NOTEIKUMIEM

Kods | Identifikācija | Klasifikācija |

A | 35° 05 S – 55° 12 W | a |

35° 11 S – 55° 14 W |

35° 05 S – 55° 00 W |

35° 03 S – 55° 00 W |

35° 03 S – 54° 21 W |

35° 11 S – 54° 21 W |

B | 34° 59 S – 54° 30 W | a |

34° 46 S – 54° 00 W |

35° 59 S – 54° 00 W |

C | 34° 45 S – 53° 46 W | a |

34° 52 S – 53° 38 W |

34° 05 S – 52° 51 W |

34° 10 S – 52° 44 W |

--------------------------------------------------

Top