ES taisyklės dėl oro navigacijos paslaugų bendrame Europos danguje

 

DOKUMENTAS, KURIO SANTRAUKA PATEIKIAMA:

Reglamentas (EB) Nr. 550/2004 dėl oro navigacijos paslaugų teikimo bendrame Europos danguje

KOKS ŠIO REGLAMENTO TIKSLAS?

Šiuo reglamentu nustatomi saugaus ir veiksmingo oro navigacijos paslaugų teikimo bendrajam oro eismui Europos Sąjungoje (ES) reikalavimai įgyvendinant Bendro Europos dangaus* iniciatyvą. Šis reglamentas yra privalomas ir taikomas visose ES šalyse.

PAGRINDINIAI ASPEKTAI

Reglamente išdėstoma oro navigacijos paslaugų teikėjų sertifikavimo tvarka, kurios turi laikytis ES šalių priežiūros institucijos. Sertifikatuose, kurie galioja visose ES šalyse, nurodomos oro navigacijos paslaugų teikėjų teisės ir pareigos. Visų pirma tai oro erdvės naudotojų* nediskriminavimas dėl galimybės naudotis paslaugomis, ypač daug dėmesio skiriant saugai, ir galimybė siūlyti paslaugas kitiems paslaugų teikėjams, oro erdvės naudotojams ir oro uostams visoje ES.

Sertifikavimo reikalavimai

Jie apima:

• kompetentingumą ir tinkamumą;
• saugos ir kokybės valdymo sistemas;
• ataskaitų pateikimo sistemas ir finansinį stabilumą;
• atsakomybę, draudimo apsaugą ir saugumą;
• nuosavybės ir organizacinę struktūrą, įskaitant interesų konflikto išvengimą;
• žmogiškuosius išteklius, įskaitant personalo komplektavimą.

Nacionalinės priežiūros institucijos

ES šalių nacionalinės priežiūros institucijos yra atsakingos už sertifikato turėtojo, teikiančio oro eismo paslaugas išskirtiniu pagrindu, paskyrimą. Be to, jos užtikrina oro erdvės blokų, už kuriuos yra atsakingos, atitiktį. Jei už bloką atsakinga daugiau nei viena šalis arba jei sertifikato turėtojas vykdo veiklą keliose šalyse, šalys tai daro bendrai (arba susitarimo pagrindu).

Jei paslaugų teikėjas neatitinka reikalavimų, priežiūros institucijos gali imtis priemonių, įskaitant sertifikato atšaukimą. Tokiu atveju priežiūros institucijos turi užtikrinti paslaugų nenutrūkstamumą.

Funkciniai oro erdvės blokai

ES ir ES nepriklausančios šalys, jei taikytina, privalo abipusiu sutarimu užtikrinti funkcinių oro erdvės blokų įgyvendinimą. Šie blokai turi būti pakankamai pajėgūs ir veiksmingi, kad būtų užtikrintas aukštas saugos lygis ir sumažintas poveikis aplinkai. Europos Komisija gali paskirti funkcinių oro erdvės blokų sistemos koordinatorių, padėsiantį įgyvendinti šį procesą.

Nacionalinės institucijos gali paskirti meteorologijos paslaugų teikėją, kuris teiktų paslaugas išskirtiniu pagrindu.

Kiek tai susiję su bendruoju oro eismu,* visi oro navigacijos paslaugų teikėjai, oro erdvės naudotojai ir oro uostai realiu laiku keičiasi tik tais veiklos duomenimis, kurie atitinka jų veiklos poreikius. Paslaugų teikėjai ir karinės valdžios institucijos įformina savo darbinius ryšius rašytiniais susitarimais.

Reglamentu numatoma vieša finansinė atskaitomybė. Juo nustatomos išsamios gairės dėl sąžiningo ir skaidraus kainų už oro erdvės naudotojų teikiamas navigacijos paslaugas nustatymo.

NUO KADA TAIKOMAS ŠIS REGLAMENTAS?

Reglamentas taikomas nuo 2004 m. balandžio 20 d.

KONTEKSTAS

Daugiau informacijos žr.:

• Bendras Europos dangus 2+ (Europos Komisija).

SVARBIAUSIOS SĄVOKOS

PAGRINDINIS DOKUMENTAS

2004 m. kovo 10 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 550/2004 dėl oro navigacijos paslaugų teikimo bendrame Europos danguje (paslaugų teikimo reglamentas) (OL L 96, 2004 3 31, p. 10–19)

Vėlesni Reglamento (EB) Nr. 550/2004 daliniai pakeitimai buvo įterpti į pagrindinį dokumentą. Ši konsoliduota versija yra skirta tik informacijai.

SUSIJĘ DOKUMENTAI

2018 m. liepos 4 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2018/1139 dėl bendrųjų civilinės aviacijos taisyklių, ir kuriuo įsteigiama Europos Sąjungos aviacijos saugos agentūra, iš dalies keičiami Europos Parlamento ir Tarybos reglamentai (EB) Nr. 2111/2005, (EB) Nr. 1008/2008, (ES) Nr. 996/2010, (ES) Nr. 376/2014 ir direktyvos 2014/30/ES ir 2014/53/ES bei panaikinami Europos Parlamento ir Tarybos reglamentai (EB) Nr. 552/2004 ir (EB) Nr. 216/2008 bei Tarybos reglamentas (EEB) Nr. 3922/91 (OL L 212, 2018 8 22, p. 1–122)

2013 m. gegužės 3 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 390/2013, kuriuo nustatomas oro navigacijos paslaugų teikimo ir tinklo funkcijų vykdymo veiklos rezultatų planas (OL L 128, 2013 5 9, p. 1–30)

2013 m. gegužės 3 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 391/2013, kuriuo nustatoma bendroji mokesčių už oro navigacijos paslaugas sistema (OL L 128, 2013 5 9, p. 31–58)

2013 m. gegužės 3 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 409/2013 dėl Europos oro eismo valdymo planui įgyvendinti būtinų bendrų projektų apibrėžimo, valdymo struktūrų parengimo ir paskatų sukūrimo (OL L 123, 2013 5 4, p. 1–7)

Komisijos komunikatas Tarybai ir Europos Parlamentui dėl bendro Europos dangaus sukūrimo (KOM(1999) 614 galutinis, 1999 m. gruodžio 1 d.)

2011 m. vasario 24 d. Komisijos reglamentas (ES) Nr. 176/2011 dėl informacijos, pateiktinos prieš nustatant ir keičiant funkcinį oro erdvės bloką (OL L 51, 2011 2 25, p. 2–7)

2011 m. spalio 17 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 1034/2011 dėl oro eismo valdymo ir oro navigacijos paslaugų saugos priežiūros, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) Nr. 691/2010 (OL L 271, 2011 10 18, p. 15–22)

2011 m. spalio 17 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 1035/2011, kuriuo nustatomi bendrieji oro navigacijos paslaugų teikimo reikalavimai ir iš dalies keičiami reglamentai (EB) Nr. 482/2008 ir (ES) Nr. 691/2010 (OL L 271, 2011 10 18, p. 23–41)

Žr. konsoliduotą versiją.

2008 m. gegužės 30 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 482/2008, kuriuo nustatoma oro navigacijos paslaugų teikėjų diegtina programinės įrangos saugos užtikrinimo sistema ir iš dalies keičiamas Reglamento (EB) Nr. 2096/2005 II priedas (OL L 141, 2008 5 31, p. 5–10)

Žr. konsoliduotą versiją.

2004 m. kovo 10 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 549/2004, nustatantis bendro Europos dangaus sukūrimo pagrindą (pagrindų reglamentas) (OL L 96, 2004 3 31, p. 1–9)

Žr. konsoliduotą versiją.

2004 m. kovo 10 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 551/2004 dėl bendro Europos dangaus oro erdvės organizavimo ir naudojimo (OL L 96, 2004 3 31, p. 20–25)

Žr. konsoliduotą versiją.

2004 m. kovo 10 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 552/2004 dėl Europos oro eismo valdymo tinklo sąveikos (sąveikos reglamentas) (OL L 96, 2004 3 31, p. 26–42)

Žr. konsoliduotą versiją.

paskutinis atnaujinimas 20.05.2019