31985D0377

Komisijos sprendimas

1985 m. birželio 7 d.

nustatantis Bendrijos žemės ūkio valdų tipologiją

(85/377/EEB)

EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,

atsižvelgdama į Europos ekonominės bendrijos steigimo sutartį,

atsižvelgdama į 1965 m. birželio 15 d. Tarybos reglamentą Nr. 79/65/EEB, sukuriantį žemės ūkio valdų pajamų ir ūkinės veiklos apskaitos duomenų rinkimo tinklą Europos ekonominėje bendrijoje [1], su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu Nr. (EEB) 2143/81 [2],

atsižvelgdama į 1984 m. gegužės 24 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 1463/84 dėl žemės ūkio valdų struktūros tyrimų organizavimo 1985 ir 1987 m. [3] ir ypač į 6 straipsnio 2 dalį,

kadangi 1978 m. balandžio 7 d. Komisijos sprendimas 78/463/EEB, nustatantis Bendrijos žemės ūkio valdų tipologiją [4], su paskutiniais pakeitimais, padarytais Sprendimu 84/542/EEB [5], 1 straipsnyje apibrėžia du veiksnius, kuriais grindžiama Bendrijos tipologija, būtent, valdos ūkininkavimo tipą ir ekonominį dydį; kadangi tie du veiksniai nustatomi remiantis standartiniu bendruoju pelnu (SBP);

kadangi standartinis bendrasis pelnas, kaip apibrėžta minėtojo sprendimo 1 straipsnio d punkte, yra ekonominis kriterijus, išreikštas pinigine verte; kadangi toks kriterijus laikui bėgant būtinai keičiasi;

kadangi standartinis bendrasis pelnas, nustatytas minėtojo sprendimo I priede, paremtas viso referencinio laikotarpio vidutiniais dydžiais; kadangi norint, kad tipologija ir toliau būtų prasmingai taikoma to sprendimo 3 straipsnyje nurodytiems tikslams, tokį pelną reikia reguliariai tikslinti atsižvelgiant į ekonomines tendencijas; kadangi tam reikia numatyti tokio tikslinimo dažnumą, kuo labiau jį siejant su metais, kuriais atliekami ūkių struktūros tyrimai;

kadangi toks tikslinimas turi remtis vidutiniu kelerių metų referencinio laikotarpio bendruoju pelnu;

kadangi rodiklių, kuriems nustatomas standartinis bendrasis pelnas, sąrašas turi atitikti pozicijas, naudojamas ūkių struktūros tyrimams;

kadangi Sprendimu 78/463/EEB patvirtintą klasifikacijos schemą reikia keisti ir papildyti, kad būtų galima geriau atsižvelgti į regionų aplinkybes, ypač tose valstybėse narėse, kurios įstojo į EEB įsigaliojus tam sprendimui, ir į struktūros tyrimams naudojamų pozicijų sąrašo pakeitimus;

kadangi vis dėlto schemą reikia kuo labiau išlaikyti tokią, kokia ji yra, kad būtų galima užtikrinti tęstinumą ir dėl to tirti tendencijas;

kadangi Europinis dydžio vienetas yra pagrindinis vienetas, išreikštas pinigine verte tam tikramreferenciniam laikotarpiui; kadangi ši vertė laikui bėgant kinta, kintant įvairiems veiksniams, lemiantiems agroekonomines tendencijas; kadangi tam, kad Bendrijos tipologijos kontekste Europinis dydžio vienetas nė kiek neprarastų savo prasmės, jo apibrėžimas turi būti reguliariai atnaujinamas tuo pačiu metu, kai yra koreguojamas SBP;

kadangi šiame sprendime numatytos priemonės atitinka EEB Bendrijos privačių ūkių apskaitos duomenų tinklo komiteto nuomonę ir Žemės ūkio statistikos nuolatinio komiteto nuomonę,

PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:

I SKYRIUS

Bendrijos žemės ūkio valdų tipologija

1 straipsnis

Šiame sprendime "Bendrijos žemės ūkio valdų tipologija" (toliau vadinama tipologija) — tai vienoda Bendrijoje valdų klasifikacija, paremta ūkininkavimo tipu jose ir ekonominiu dydžiu, kuri yra taip sutvarkyta, kad vienalytes valdų grupes būtų galima didesniu ar mažesniu mastu susumuoti ir apibendrinti.

Ūkininkavimo tipas ir valdos ekonominis dydis nustatomi remiantis standartiniu bendruoju pelnu.

2 straipsnis

1. Tipologija ypač pritaikoma informaciniams bendrosios žemės ūkio politikos poreikiams tenkinti.

2. Tipologijos tikslas — būti tokia priemone, kuri Bendrijos lygmeniu padėtų:

- remiantis ekonominiais kriterijais tirti valdų padėtį,

- lyginti valdų padėtį

- lyginant įvairias tipologijos klases,

- lyginant valstybes nares ar valstybių narių regionus,

- lyginant įvairius laikotarpius.

3. Tipologijos taikymas iš esmės reiškia, kad duomenys, surinkti atliekant Bendrijos ūkių struktūros tyrimus, ir Bendrijos ūkių apskaitos duomenų tinklo surinkti duomenys yra pateikiami pagal ūkininkavimo tipus ir dydžio kategorijas.

II SKYRIUS

Standartinis bendrasis pelnas

3 straipsnis

Šiame sprendime "standartinis bendrasis pelnas" (SBP) — standartinės gamybos vertės ir standartinės tam tikrų konkrečių sąnaudų, nustatytų I priede, vertės balansas; šis balansas nustatomas įvairių žemės ūkio kultūrų ir produktų ir gyvūnų rodikliams kiekviename regione.

4 straipsnis

Visas valdos standartinis bendrasis pelnas atitinka kiekvieno rodiklio verčių sumą, kuri gaunama dauginant kiekvieno vieneto SBP iš atitinkamų vienetų skaičiaus.

5 straipsnis

Standartinis bendrasis pelnas nustatomas naudojant vidutinius bazinius duomenis, apskaičiuotus per kelerių metų referencinį laikotarpį. Jis turi būti tikslinamas atsižvelgiant į ekonomines tendencijas.

I priedas nustato duomenų rinkimo tvarką, apskaičiavimo metodą ir SBP nustatymo dažnumą.

III SKYRIUS

Ūkininkavimo tipas

6 straipsnis

Šiame sprendime valdos "ūkininkavimo tipas" nustatomas pagal įvairių verslo rūšių santykinį indėlį į visą jos standartinį bendrąjį pelną.

7 straipsnis

Priklausomai nuo reikalaujamo detalumo, ūkininkavimo tipai skirstomi į:

- bendrus ūkininkavimo tipus,

- pagrindinius ūkininkavimo tipus,

- ypatinguosius ūkininkavimo tipus,

- tam tikrų ypatingų ūkininkavimo tipų suskirstymai.

Toms valstybėms narėms, kuriose pastarojo ūkininkavimo tipo valdų yra nedaug, skirstymas į pogrupius nėra privalomas.

Valdų klasifikacija pagal ūkininkavimo tipą yra tokia, kokia nurodyta II priede.

IV SKYRIUS

Valdos ekonominis dydis

8 straipsnis

Valdos ekonominis dydis nustatomas pagal visą valdos standartinį bendrąjį pelną. Jis išreiškiamas Europiniais dydžio vienetais (EDV). Šis vienetas apibrėžiamas pagal III A priedą. Valdos ekonominio dydžio apskaičiavimo būdas yra toks, koks nurodytas III B priede.

9 straipsnis

Valdų ekonominių dydžių kategorijos yra tokios, kokios nurodytos III C priede.

V SKYRIUS

Bendrosios nuostatos

10 straipsnis

Sprendimas 78/463/EEB lieka galioti laikotarpiams iki 1985 m. Vėlesniems laikotarpiams taikomas šis sprendimas.

Pirmą kartą taikant šį sprendimą, naudojamas SBP, atitinkantis "1982" referencinį laikotarpį (1981, 1982 ir 1983 kalendoriniai metai arba 1981-1982, 1982-1983 ir 1983-1984 žemės ūkio gamybos metai), kuris nustatomas taip, kaip nurodyta II skyriuje.

11 straipsnis

Komisija, kartu su valstybėmis narėmis, bent kas dešimt metų iš naujo svarsto šio sprendimo taikymo patirtį ir naujus šioje srityje iškylančius Bendrijos poreikius. Persvarsčius, šio sprendimo nuostatos gali būti, jei reikia, pakeičiamos.

12 straipsnis

Šis sprendimas skiriamas valstybėms narėms.

Priimta Briuselyje, 1985 m. birželio 7 d.

Komisijos vardu

Frans Andriessen

Pirmininko pavaduotojas

[1] OL 109, 1965 6 23, p. 1859.

[2] OL L 210, 1981 7 30, p. 1.

[3] OL L 142, 1984 5 29, p. 3.

[4] OL L 148, 1978 6 5, p. 1.

[5] OL L 293, 1984 11 10, p. 22.

--------------------------------------------------

I PRIEDAS

STANDARTINIS BENDRASIS PELNAS (SBP)

1. SBP APIBRĖŽIMAS IR JO APSKAIČIAVIMO PRINCIPAI

a) Žemės ūkio įmonės bendrasis pelnas — tai bendrosios produkcijos piniginė vertė, kuri lieka atėmus atitinkamas specifines sąnaudas.

Standartinis bendrasis pelnas (SBP) — tai kiekvieno žemės ūkio rodiklio vidutinis bendrasis pelnas atitinkamame regione.

b) Bendroji produkcija — tai pagrindinių ir antrinių produktų vertės suma.

Vertės apskaičiuojamos padauginus produkcijos vertę vienam vienetui (atėmus nuostolius) iš supirkimo kainos, PVM neįskaičiuojamas.

Bendrajai produkcijai priklauso ir subsidijos, susijusios su produktais, plotu ir (arba) gyvūnais.

c) Apskaičiuojant SBP iš bendrosios produkcijos reikia atimti tokias specifines sąnaudas:

1) Augalininkystėje

- sėklas ir sėjinukus (pirktus ar išaugintus ūkyje),

- pirktas trąšas,

- kultūrų apsaugos priemones,

- įvairias specifines sąnaudas, įskaitant:

- vandenį drėkinimui,

- šildymą,

- džiovinimą,

- specifines prekybos sąnaudas (pvz., rūšiavimo, švarinimo, pakavimo) ir apdorojimo sąnaudas,

- specifines draudimo sąnaudas,

- kitas specifines sąnaudas.

2) Gyvulininkystėje

- bandos atnaujinimo sąnaudas;

- pašarus:

- koncentruotus pašarus (pirktus ar išaugintus ūkyje),

- stambiuosius pašarus,

- įvairias specifines sąnaudas, įskaitant:

- mokesčius veterinarui,

- natūralių paslaugų ir dirbtinio apsėklinimo sąnaudas,

- sąnaudas, susijusias su veiklos rezultatų tyrimu, ir panašias,

- specifines prekybos sąnaudas (pvz., rūšiavimo, švarinimo, pakavimo) ir apdorojimo sąnaudas,

- specifines draudimo sąnaudas,

- kitas specifines sąnaudas.

Toliau išvardytos sąnaudos neįeina į tas specifines sąnaudas, kurias reikia atimti: darbo, mašinų, pastatų, degalų ir tepalų, mašinų bei įrangos priežiūros ir nuvertėjimo, rangovinio darbo sąnaudos. Tačiau rangovinio darbo sąnaudas, susijusias su daugiamečių kultūrų atnaujinimu ir pašalinimu bei kultūrų džiovinimu, reikia atimti.

Specifinės sąnaudos nustatomos pagal pristatytų prekių kainas, PVM neįskaičiuojant, atėmus visas, su šių sąnaudų komponentais susijusias, subsidijas.

d) Gamybos laikotarpis

SBP atitinka 12 mėnesių gamybos laikotarpį (kalendorinius metus arba žemės ūkio gamybos metus).

Augalinių ir gyvulinių produktų, kurių gamybos laikotarpis yra trumpesnis arba ilgesnis nei 12 mėnesių, SBP apskaičiuojamas atitinkamai jų augimui ar gamybai per 12 mėnesių.

e) Baziniai duomenys ir referencinis laikotarpis

SBP nustatomas naudojant b ir c punktuose nurodytus veiksnius. Šiam tikslui valstybėse narėse baziniai duomenys renkami iš ūkių apskaitos ir specifinių tyrimų arba jie parengiami iš atitinkamų apskaičiavimų tokiam referenciniam laikotarpiui, kuris apima trejus kalendorinius metus arba trejus žemės ūkio gamybos metus iš eilės. Referencinis laikotarpis visoms valstybėms narėms yra vienodas, ir jį nustato Komisija, pasikonsultavusi su valstybėmis narėmis.

f) Vienetai

1) Fiziniai vienetai:

a) Žemės ūkio kultūroms SBP apskaičiuojamas pagal plotą, išreikštą hektarais.

Tačiau grybų SBP nustatomas pagal visų per metus nuimamų derlių bendrąja produkcija bei specifines sąnaudas ir nurodomas kiekvienam apsodintam 100 m2 plotui. Šitaip nustatytą SBP naudojant Ūkių apskaitos duomenų tinklo kontekste, jis yra padalijamas iš visų per metus gaunamų derlių skaičiaus, kurį valstybės narės praneša.

b) Gyvulininkystės SBP apskaičiuojamas vienam gyvuliui, išskyrus paukščius, kurių SBP apskaičiuojamas 100 paukščių, ir bites, kurių SBP apskaičiuojamas vienam aviliui.

2) Piniginiai vienetai ir suapvalinimas

Nustatant SBP, baziniai duomenys ir SBP išreiškiami valstybių narių nacionaline valiuta.

Paskui SBP konvertuojamas į ekiu pagal vidutinius valiutų keitimo kursus per referencinį laikotarpį, apibrėžtą šio priedo 1 dalies e punkte. Šiuos kursus valstybėms narėms praneša Komisija. Tam tikrais atvejais SBP gali būti suapvalinamas 5 ekiu tikslumu.

2. SBP SUSKIRSTYMAS

a) Pagal kultūrų ir gyvūnų rodiklius

1) SBP nustatomi visoms žemės ūkio įmonėms, atitinkančioms Bendrijos ūkių struktūros tyrimų pozicijas taip, kaip jos ten yra nustatytos.

2) Jei valstybės narės pateikia informaciją, kuri papildo informaciją apie tyrimuose nustatytas pozicijas, SBP, atitinkantys tokią informaciją, taip pat nustatomi pagal tuos pačius principus.

b) Geografinis suskirstymas

- SBP nustatomas pagal geografinius vienetus, kurie atitinka geografinius vienetus, naudojamus Bendrijos ūkių struktūros tyrimams ir Ūkių apskaitos duomenų tinkle.

- SBP nenustatomi įmonėms, kurios tiriamajame regione veiklos nevykdo.

- Geografiniuose vienetuose, apie kuriuos valstybės narės siunčia informaciją, atskirai nurodydamos valdas, esančias mažiau palankiose ūkininkauti ar kalnuotose vietovėse, SBP pateikiamas atskirai mažiau palankioms ūkininkauti bei kalnuotoms vietovėms ir visoms kitoms atitinkamo geografinio vieneto teritorijoms, jei žinoti apie tokį skirtumą yra tikslinga ir svarbu.

3. DUOMENŲ RINKIMAS IR SBP NUSTATYMO DAŽNUMAS

a) SBP bent kas 10 metų yra iš naujo nustatomas remiantis ūkių apskaitos ar konkrečių tyrimų duomenimis arba apskaičiuojamas taikant atitinkamus apskaičiavimo metodus.

b) Per a punkte nurodytą 10 metų laikotarpį, tarp dvejų persvarstymų, SBP paprastai yra tikslinami pagal naujausius duomenis kas dveji metai. Toks tikslinimas atliekamas:

- atnaujinant bazinius duomenis panašiai kaip nurodyta a punkte,

- arba taikant atitinkamą matematinį SBP tikslinimo metodą. Tokio metodo taikymo principai nustatomi Bendrijos mastu.

c) Valstybės narės taiko tuos pačius a ir b punktuose nurodytus duomenų rinkimo ir tikslinamųjų apskaičiavimų referencinius laikotarpius, kuriuos Komisija nustato, pasikonsultavusi su jomis.

Šie referenciniai laikotarpiai kiek įmanoma labiau siejami su datomis, kada atliekami Bendrijos žemės ūkio valdų struktūros tyrimai.

4. VYKDYMAS

Pagal šio priedo nuostatas, valstybės narės yra atsakingos už bazinių duomenų, reikalingų SBP apskaičiuoti, rinkimą, SBP apskaičiavimą, jo konvertavimą ekiu sumomis ir, prireikus — už tikslinimui reikalingų duomenų rinkimą.

Turimi duomenys siunčiami Komisijai standartine forma, kurią Komisija nustato, pasikonsultavusi su valstybėmis narėmis.

5. YPATINGI ATVEJAI

Tam tikro tipo įmonių SBP apskaičiavimui nustatytos tokios specialios taisyklės:

a) Ganomi gyvuliai ir pašarinės kultūros

1. Bendra taisyklė

Ganomų gyvulių ir pašarinių kultūrų SBP apskaičiavimo metodas priklauso nuo šių dviejų valdos rodiklių santykio. Apskaičiuojant SBP ganomiems gyvuliams, atimamos kintamosios pašarinių kultūrų sąnaudos. Kai taikoma Bendrijos tipologija, paprastai laikoma, kad pašarinių kultūrų SBP yra lygus nuliui.

2. Ganomų gyvulių nėra

i) Pašarinės kultūros be ganomų gyvulių

Jei valdoje ganomų gyvulių nėra, komerciniams tikslams auginamos pašarinės kultūros traktuojamos kaip ir kitos kultūros ir joms taikomas atitinkamas SBP.

ii) Daugiametės ganyklos ir pievos, kuriose gyvuliai neganomi

Kad būtų galima klasifikuoti valdas, kurių didelę ploto dalį užima daugiametės ganyklos ir pievos, kurios komerciniams tikslams nenaudojamos ir kuriose atliekant tyrimą gyvuliai nėra ganomi, šiam galima nustatyti nominalų SBP taikant vienodą normą tuose regionuose, kuriuose tokie atvejai pasitaiko dažnai, ir jį taikyti tokioms valdoms.

3. Nesubalansuota situacija dėl pašarų

Jei valdoje yra pašarų trūkumas arba perteklius, kaip apibrėžta toliau i papunktyje, taikomos specialios nuostatos:

- jei pašarų trūksta, specialus ganomų gyvulių SBP taikomas toliau ii papunktyje aprašytu būdu,

- jei pašarų yra per daug, specialus ganomų gyvulių SBP taikomas toliau iii papunktyje aprašytu būdu.

i) Kiekvienam regionui nustatoma tam tikra riba, kurios nepasiekus arba kurią viršijus tariama, kad yra pašarų trūkumas arba perteklius.

Valdoje yra pašarų trūkumas, jei santykis R = ganomų gyvulių SBP/pašarinių kultūrų SBP yra didesnis už RD. Pašarų perteklius nustatomas, jei šis santykis yra mažesnis už ribą RS.

ii) Esant pašarų trūkumui (R > RD), tariama, kad visų pašarinių kultūrų SBP yra lygus nuliui. Visų ganomų gyvulių rūšių atžvilgiu tariama, kad viena jų dalis (jei reikia, įskaitant įvairių gyvulių dalis), lygi

R

DR

, patenka į "įprastą" sistemą, ir tuomet taikomas įprastas SBP; tariama, kad likusiai daliai

R - R

DR

pašarų trūkumas turi įtakos, ir tuomet ganomiems gyvuliams taikomas specialiai nustatytas SBP.

iii) Esant pašarų pertekliui (R < RS), įvertinama kiekvienos pašarinės kultūros perteklinio ploto dalis, šiai daliai taikant atitinkamą SBP. Paprastai perteklinė dalis atitinka

R

- R

R

S

. Tačiau ypatingais atvejais šią perteklinę dalį galima apibrėžti pagal mažiausią vertinimo ribą RV, kuri yra aukštesnė už RS. Esant pašarų pertekliui, įprastas SBP taikomas kiekvienai ganomų gyvulių pozicijai.

iv) Valstybės narės nustato ribas RD bei RS ir, prireikus, RV kiekvienam regionui ir jas pateikia Komisijai.

v) - Pašarinės kultūros, kurioms taikomos specialios nuostatos, yra šios:

D12: pašariniai šakniavaisiai,

D18: pašariniai augalai,

F01: ganyklos ir pievos, išskyrus nesukultūrintas ganyklas,

F02: nesukultūrintos ganyklos.

- Ganomi gyvuliai, kuriems taikomos specialios nuostatos, yra šie:

J01: arklinių šeimos gyvūnai,

nuo J01 iki J08: galvijai,

J09: avys,

J10: ožkos.

b) Pūdymai

Kad būtų galima klasifikuoti valdas, kurios tyrimo metu turi tik pūdymus, regionuose, kuriuose tokie atvejai pasitaiko dažnai, šiam rodikliui galima nustatyti nominalų SBP remiantis vienoda norma ir jį tokioms valdoms taikyti.

c) Asmeninio naudojimo daržai

Kadangi asmeninio naudojimo daržų produkcija paprastai nėra numatyta parduoti, tariama, kad SBP yra lygus nuliui. Tačiau regionuose, kuriuose asmeninio naudojimo daržų produkcija paprastai sudaro pastebimą įnašą į bendrą produkciją, SBP galima nustatyti taikant analogiškai tas taisykles ir metodus, kurie yra išdėstyti šiame priede.

d) Paršeliai

Apskaičiuojant valdos bendrą SBP, į paršelių SBP atsižvelgiama tik tuomet, kai valdoje nėra veislinių paršavedžių.

--------------------------------------------------

II PRIEDAS

ŽEMĖS ŪKIO VALDŲ KLASIFIKACIJA PAGAL ŪKININKAVIMO TIPĄ

A. KLASIFIKACIJOS SCHEMA

Bendras ūkininkavimo tipas | Pagrindinis ūkininkavimo tipas | Ypatingas ūkininkavimo tipas | Ypatingo ūkininkavimo tipo suskirstymai |

Specializuoti ūkiai — augalininkystė

1. | Lauko kultūrų specializacija | 11. | Specializuoti javų ūkiai | 111. | Specializuoti javų (išskyrus ryžius) ūkiai | | |

| | 112. | Specializuoti ryžių ūkiai | | |

| | 113. | Kombinuoti javų ir ryžių ūkiai | | |

| 12. | Bendroji laukininkystė | 121. | Specializuoti šakniavaisių ūkiai | | |

| | 122. | Kombinuoti javų ir šakniavaisių ūkiai | | |

| | 123. | Specializuoti lauko daržovių ūkiai | | |

| | 124. | Įvairios lauko kultūros | 1241. | Specializuoti tabako ūkiai |

| | | 1242. | Specializuoti medvilnės ūkiai |

| | | 1243. | Specializuoti aliejinių ir tekstilės kultūrų ūkiai |

| | | 1244. | Įvairios kombinuotos lauko kultūros |

2. | Specializuota sodininkystė ir daržininkystė | 20. | Specializuoti daržininkystės ūkiai | 201. | Specializuoti prekinės daržininkystės ūkiai | 2011. | Specializuota prekinė daržininkystė –atvirame lauke |

| | | 2012. | Specializuota prekinė daržininkystė — po stiklu |

| | | 2013. | Specializuota prekinė daržininkystė, kombinuota atvirame lauke ir po stiklu |

| | 202. | Specializuoti gėlininkystės ir dekoratyvinių augalų ūkiai | 2021. | Specializuota gėlininkystė ir dekoratyviniai augalai — atvirame lauke |

| | | 2022. | Specializuota gėlininkystė ir dekoratyviniai augalai — po stiklu |

| | | 2023. | Specializuota gėlininkystė ir dekoratyviniai augalai kombinuoti atvirame lauke ir po stiklu |

| | 203. | Bendroji prekinė daržininkystė | 2031. | Bendroji prekinė daržininkystė — atvirame lauke |

| | | 2032. | Bendroji prekinė daržininkystė — po stiklu |

| | | 2033. | Specializuoti grybų auginimo ūkiai |

| | | 2034. | Įvairios kombinuotos prekinės daržininkystės kultūros |

3. | Specializuoti daugiamečių kultūrų ūkiai | 31. | Specializuoti vynuogynai | 311. | Specializuoti rūšinio vyno ūkiai | | |

| | 312. | Specializuoti vyno, išskyrus rūšinį, ūkiai | | |

| | 313. | Kombinuoti rūšinio ir kitokio vyno ūkiai | | |

| | 314. | Įvairių gamybos tipų vynuogynai | 3141. | Specializuoti valgomųjų vynuogių ūkiai |

| | | 3142. | Specializuoti razinų ūkiai |

| | | 3143. | Mišrūs vynuogynai |

| 32. | Specializuoti vaisių ir citrusinių vaisių ūkiai | 321. | Specializuoti vaisių ūkiai (išskyrus citrusinius) | 3211. | Specializuoti šviežių vaisių ūkiai (išskyrus citrusinius) |

| | | 3212. | Specializuoti riešutų ūkiai |

| | | 3213. | Specializuoti šviežių vaisių (išskyrus citrusinius) ir riešutų kombinuoti ūkiai |

| | 322. | Specializuoti citrusinių vaisių ūkiai | | |

| | 323. | Specializuoti vaisių ir citrusinių vaisių ūkiai | | |

| 33. | Specializuoti alyvmedžių ūkiai | 330. | Specializuoti alyvmedžių ūkiai | | |

| 34. | Įvairios kombinuotos daugiametės kultūros | 340. | Įvairios kombinuotos daugiametės kultūros | | |

Specializuoti ūkiai — gyvūninės kilmės produktai

4. | Specializuoti ganomų gyvulių ūkiai | 41. | Specializuoti pieno ūkiai | 411. | Specializuoti pieno gamybos ūkiai | | |

| | 412. | Specializuoti pieno gamybos ir galvijų veislininkystės ūkiai | | |

| 42. | Specializuoti galvijų ūkiai — veisimas ir penėjimas | 421. | Specializuoti galvijų ūkiai — daugiausia veislininkystė | | |

| | 422. | Specializuoti galvijų ūkiai — daugiausia penėjimas | | |

| 43. | Kombinuota galvijininkystė — pieno gamyba, veislininkystė ir penėjimas | 431. | Galvijai — pieno gamyba kartu su veislininkyste ir penėjimu | | |

| | 432. | Galvijai — veislininkystė ir penėjimas kartu su pieno gamyba | | |

| 44. | Avys, ožkos ir kiti ganomi gyvuliai | 441. | Specializuoti avininkystės ūkiai | | |

| | 442. | Kombinuoti avių ir galvijų ūkiai | | |

| | 443. | Specializuoti ožkininkystės ūkiai | | |

| | 444. | Įvairūs ganomi gyvuliai — nė viena veikla nėra vyraujanti | | |

5. | Specializuoti grūdinėmis kultūromis šeriamų gyvulių ūkiai | 50. | Specializuoti grūdinėmis kultūromis šeriamų gyvulių ūkiai | 501. | Specializuoti kiaulių ūkiai | 5011. | Specializuoti kiaulių veislininkystės ūkiai |

| | | 5012. | Specializuoti kiaulių penėjimo ūkiai |

| | | 5013. | Kombinuoti kiaulių veislininkystės ir penėjimo ūkiai |

| | 502. | Specializuoti paukštininkystės ūkiai | 5021. | Specializuoti dedeklių paukščių ūkiai |

| | | 5022. | Specializuoti naminių paukščių mėsos ūkiai |

| | | 5023. | Kombinuoti dedeklių paukščių ir naminių paukščių mėsos ūkiai |

| | 503. | Grūdinėmis kultūromis šeriamų įvairių gyvulių ūkiai | 5031. | Kombinuoti kiaulių ir naminių paukščių ūkiai |

| | | 5032. | Kombinuoti kiaulių, naminių paukščių ir kitų grūdinėmis kultūromis šeriamų gyvulių ūkiai |

Mišrūs ūkiai

6. | Mišri augalininkystė | 60. | Mišri augalininkystė | 601. | Kombinuoti prekinės daržininkystės ir daugiamečių kultūrų ūkiai | | |

| | 602. | Kombinuoti lauko kultūrų ir prekinės daržininkystės ūkiai | | |

| | 603. | Kombinuoti lauko kultūrų ir vynuogynų ūkiai | | |

| | 604. | Kombinuoti lauko kultūrų ir daugiamečių kultūrų ūkiai | | |

| | 605. | Mišri augalininkystė, daugiausia lauko kultūros | | |

| | 606. | Mišri augalininkystė, daugiausia prekinė daržininkystė arba daugiametės kultūros | 6061. | Mišri augalininkystė, daugiausia prekinė daržininkystė |

| | | 6062. | Mišri augalininkystė, daugiausia daugiametės kultūros |

7. | Mišrūs gyvulininkystės ūkiai | 71. | Mišri gyvulininkystė, daugiausia ganomi gyvuliai | 711. | Mišri gyvulininkystė, daugiausia pieno ūkis | | |

| | 712. | Mišri gyvulininkystė, daugiausia ganomi gyvuliai, išskyrus melžiamuosius | | |

| 72. | Mišri gyvulininkystė, daugiausia grūdinėmis kultūromis šeriami gyvuliai | 721. | Mišri gyvulininkystė: kombinuoti grūdinėmis kultūromis šeriamų ir melžiamų gyvulių ūkiai | | |

| | 722. | Mišri gyvulininkystė: kombinuoti grūdinėmis kultūromis šeriamų ir ganomų gyvulių, išskyrus melžiamus, ūkiai | | |

| | 723. | Mišri gyvulininkystė: grūdinėmis kultūromis šeriami gyvuliai kartu su įvairiais kitais gyvuliais | | |

8. | Mišrūs augalininkystės ir gyvulininkystės ūkiai | 81. | Kombinuoti lauko kultūrų — ganomų gyvulių ūkiai | 811. | Kombinuoti lauko kultūrų ir pieno ūkiai | | |

| | 812. | Kombinuoti pieno ir lauko kultūrų ūkiai | | |

| | 813. | Kombinuoti lauko kultūrų ir ganomų gyvulių, išskyrus melžiamus, ūkiai | | |

| | 814. | Kombinuoti ganomų gyvulių, išskyrus melžiamus, ir lauko kultūrų ūkiai | | |

| 82. | Kombinuoti įvairių kultūrų ir gyvulininkystės ūkiai | 821. | Kombinuoti lauko kultūrų ir grūdinėmis kultūromis šeriamų gyvulių ūkiai | | |

| | 822. | Kombinuoti daugiamečių ganyklų ir ganomų gyvulių ūkiai | | |

| | 823. | Įvairios mišrios kultūros ir gyvulininkystė | 8231. | Bitininkystė |

| | | 8232. | Įvairūs mišrios veiklos ūkiai |

9. | Niekur nepriskirti ūkiai | | | | | | |

B. TIPŲ APIBRĖŽIMAI

Ūkininkavimo tipai apibrėžiami pagal du rodiklius:

a) Atitinkamos veiklos pobūdį

Tokios veiklos rūšys atitinka rodiklių, kurie buvo apžvelgti 1985 ir 1985 m. ūkių struktūros tyrimuose, sąrašą; jos nurodomos kodais, kurie yra pateikti Tarybos reglamento (EEB) Nr. 1463/84 priede, arba kodu, kuriuo pergrupuojami keli iš tų rodiklių, kurie yra nurodyti II C priede [1].

b) Ribinės vertės, apibrėžiančios klasių ribas

Jei kitaip nenurodyta, tokios ribinės vertės išreiškiamos viso valdos SBP dalimis.

Specializuoti ūkiai — augalinės kilmės produktai

Ūkininkavimo tipas | Apibrėžimas | Ribinių verčių ir rodiklių kodas (II C priedui) |

Bendras | Pagrindinis | Ypatingas | Ypatingo ūkininkavimo tipo suskirstymai |

Kodas | | Kodas | | Kodas | | Kodas | |

1. | Specializuoti lauko kultūrų ūkiai | | | | | | | Bendra augalininkystė (t. y. javai, ankštinės daržovės, bulvės, cukriniai runkeliai, pašariniai šakniavaisiai, pramoniniai augalai, šviežios daržovės, melionai, braškės — atvirame lauke, pašariniai augalai, dirbamosios žemės sėklos ir sėjinukai, kiti dirbamosios žemės augalai bei nepašarinės antrinės kelių derlių kultūros) > 2/3 | P1 > 2/3 |

| | 11 | Javų specializacija | | | | | Javai > 2/3 | P11 > 2/3 |

| | | | 111 | Javų specializacija (išskyrus ryžius) | | | Javai, išskyrus ryžius, > 2/3 | P111 > 2/3 |

| | | | 112 | Ryžių specializacija | | | Ryžiai > 2/3 | D07 > 2/3 |

| | | | 113 | Javai ir ryžiai kartu | | | 11 klasės ūkiai, išskyrus 111 ir 112 klasių ūkius | |

| | 12 | Bendroji laukininkystė | | | | | Bendrosios kultūros > 2/3 — javai ≤ 2/3 | P1 > 2/3; P11 ≤ 2/3 |

| | | | 121 | Šakniavaisių specializacija | | | Bulvės, cukriniai runkeliai ir pašariniai šakniavaisiai > 2/3 | P121 > 2/3 |

| | | | 122 | Javai ir šakniavaisiai kartu | | | Javai > 1/3; šakniavaisiai > 1/3 | P11 > 1/3; P121 > 1/3 |

| | | | 123 | Lauko daržovių specializacija | | | Šviežios daržovės, melionai ir braškės atvirame lauke > 2/3 | D14a > 2/3 |

| | | | 124 | Įvairios lauko kultūros | | | 12 klasės ūkiai, išskyrus 121, 122 ir 123 klasės ūkius | |

| | | | | | 1241 | Tabako specializacija | Tabakas > 2/3 | D13a > 2/3 |

| | | | | | 1242 | Medvilnės specializacija | Medvilnė > 2/3 | D13c > 2/3 |

| | | | | | 1243 | Aliejinių ir tekstilės augalų specializacija | Kiti aliejiniai ar pluoštiniai ir kiti pramoniniai augalai > 2/3 | D13d > 2/3 |

| | | | | | 1244 | Įvairios lauko kultūros kartu | 124 klasės ūkiai, išskyrus 1241, 1242 ir 1243 poskyrius | |

2. | Specializuota sodininkystė ir daržininkystė | 20 | Specializuota sodininkystė ir daržininkystė | | | | | Šviežios daržovės, melionai, braškės — prekiniai daržai, atvirame lauke bei po stiklu, gėlės ir dekoratyviniai augalai — atvirame lauke ir po stiklu ir grybai > 2/3 | P2 > 2/3 |

| | | | 201 | Specializuotų prekinių daržų daržovės | | | Šviežios daržovės, melionai, braškės — prekiniai daržai, atvirame lauke ir po stiklu > 2/3 | D14b + D15 > 2/3 |

| | | | | | 2011 | Specializuotų prekinių daržų daržovės atvirame lauke | Šviežios daržovės, melionai, braškės prekiniai daržai ir atviras laukas > 2/3 | D14b > 2/3 |

| | | | | | 2012 | Specializuoti prekiniai daržai — po stiklu | Šviežios daržovės, melionai, braškės po stiklu > 2/3 | D15 > 2/3 |

| | | | | | 2013 | Specializuoti prekiniai daržai, atvirame lauke ir po stiklu kartu | 201 klasės ūkiai, išskyrus 2011 ir 2012 suskirstymų ūkius | |

| | | | 202 | Specializuota gėlininkystė ir dekoratyviniai augalai | | | Gėlės ir dekoratyviniai augalai atvirame lauke ir po stiklu > 2/3 | D16 + D17 > 2/3 |

| | | | | | 2021 | Gėlininkystės ir dekoratyvinių augalų atvirame lauke specializacija | Gėlės ir dekoratyviniai augalai atvirame lauke > 2/3 | D16 > 2/3 |

| | | | | | 2022 | Gėlininkystės ir dekoratyvinių augalų atvirame lauke specializacija | Gėlės ir dekoratyviniai augalai po stiklu — 2/3 | D17 > 2/3 |

| | | | | | 2023 | Gėlininkystės ir dekoratyvinių augalų po stiklu specializacija Gėlininkystės ir dekoratyvinių augalų specializacija, atvirame lauke ir po stiklu, bendrai | 202 klasės ūkiai, išskyrus 2021 ir 2022 poskyrių ūkius | |

| | | | 203 | Bendra prekinė daržininkystė | | | Daržininkystės ir sodininkystės ūkiai su prekinių daržų kultūromis ≤ 2/3 ir gėlės bei dekoratyviniai augalai ≤ 2/3 | P2 > 2/3, D14b + D15 ≤ 2/3; D16 + D17 ≤ 2/3 |

| | | | | | 2031 | Bendra prekinė daržininkystė — atvirame lauke | Šviežios daržovės, melionai, braškės prekiniuose daržuose, gėlės bei dekoratyviniai augalai, atvirame lauke > 2/3 | D14 b + D16 > 2/3 |

| | | | | | 2032 | Bendra prekinė daržininkystė — po stiklu | Šviežios daržovės, melionai, braškės ir gėlės bei dekoratyviniai augalai, po stiklu > 2/3 | D15 + D17 > 2/3 |

| | | | | | 2033 | Grybų specializacija | Grybai > 2/3 | 102 > 2/3 |

| | | | | | 2034 | Įvairios prekinės daržininkystės kultūros kartu | 203 klasės ūkiai, išskyrus 2031, 2032 ir 2033 poskyrių ūkius | |

3 | Specializuo tos daugiametės kultūros | | | | | | | Vaismedžių ir uogų sodiniai, citrusinių sodiniai, alyvmedžiai, vynuogynai, daigynai, kitos daugiametės kultūros ir daugiametės kultūros po stiklu > 2/3 | P3 > 2/3 |

| | 31 | Vynuogynų specializacija | | | | | Vynuogynai > 2/3 | G04 > 2/3 |

| | | | 311 | Rūšinio vyno specializacija | | | Vynuogynai, kuriuose paprastai auginamos vynuogės rūšiniam vynui, > 2/3 | G04a > 2/3 |

| | | | 312 | Vyno, išskyrus rūšinį, specializacija | | | Vynuogynai, kuriuose paprastai auginamos vynuogės kitoms vyno rūšims, > 2/3 | G04b > 2/3 |

| | | | 313 | Rūšiniai ir kiti vynai, kartu | | | Vynuogynai, kuriuose paprastai auginamos vynuogės vynui, > 2/3, išskyrus 311 ir 312 klasių ūkius | G04a + G04b > 2/3; G04a ≤ 2/3; G04b ≤ 2/3 |

| | | | 314 | Vynuogynai, kuriuose auginamos įvairaus tipo vynuogės | | | 31 klasės ūkiai, išskyrus 311, 312 ir 313 klasių ūkius | |

| | | | | | 3141 | Valgomųjų vynuogių specializacija | Vynuogynai, kuriuose paprastai auginamos valgomosios vynuogės, > 2/3 | G04c > 2/3 |

| | | | | | 3142 | Razinų specializacija | Vynuogynai, kuriuose paprastai auginamos vynuogės razinoms, > 2/3 | G04d > 2/3 |

| | | | | | 3143 | Mišrūs vynuogynai | 314 klasės ūkiai, išskyrus 3141 ir 3142 poskyrius | |

| | 32 | Vaisių ir citrusinių specializacija | | | | | Vaisiai ir uogos bei citrusiniai vaisiai > 2/3 | G01 + G02 > 2/3 |

| | | | 321 | Vaisių specializacija (išskyrus citrusinius) | | | Vaisiai ir uogos > 2/3 | G01 > 2/3 |

| | | | | | 3211 | Šviežių vaisių specializacija (išskyrus citrusinius) | Švieži vaisiai, įskaitant uogas > 2/3 | G01a > 2/3 |

| | | | | | 3212 | Riešutų specializacija | Riešutai > 2/3 | G01b > 2/3 |

| | | | | | 3213 | Švieži vaisiai (išskyrus citrusinius) ir riešutai kartu | 321 klasės ūkiai, išskyrus 3211 ir 3212 poskyrių ūkius | |

| | | | 322 | Citrusinių vaisių specializacija | | | Citrusiniai vaisiai > 2/3 | G02 > 2/3 |

| | | | 323 | Vaisiai ir citrusiniai vaisiai kartu | | | 32 klasės ūkiai, išskyrus 321 ir 322 klasių ūkius | |

| | 33 | Alyvmedžių specializacija | 330 | Alyvmedžių specializacija | | | Alyvuogės > 2/3 | G03 > 2/3 |

| | 34 | Įvairios daugiametės kultūros kartu | 340 | Įvairios daugiametės kultūros kartu | | | 3 klasės ūkiai, išskyrus 31, 32 ir 33 klases | |

Specializuoti ūkiai — gyvulininkystė

Ūkininkavimo tipas | Apibrėžimas | Požymio kodas ir ribos (II C priedui) |

Bendras | Pagrindinis | Ypatingas | Ypatingų ūkininkavimo tipų poskyriai |

Kodas | | Kodas | | Kodas | | Kodas | |

4 | Ganomų gyvulių specializacija | | | | | | | Pievos (t. y. daugiametės ganyklos ir pievos, nesukultūrintos ganyklos) ir ganomi gyvuliai (arklinių šeimos gyvūnai, visų tipų galvijai, avys, ožkos) > 2/3 | P4 > 2/3 |

| | 41 | Specializuota pienininkystė | | | | | Pieniniai galvijai (t. y. jaunesni nei metų galvijai, vyresnės nei metų bet jaunesnės nei dvejų metų galvijų patelės, telyčios ir melžiamos karvės) > 2/3; melžiamos karvės > 2/3 pieninių galvijų | P41 > 2/3; J07 > 2/3 P41 |

| | | | 411 | Specializuota pieno gamyba | | | Melžiamos karvės > 2/3 | J07 > 2/3 |

| | | | 412 | Specializuota pieno gamyba ir gyvulių veislininkystė | | | 41 klasės ūkiai, išskyrus 411 klasės ūkius | |

| | 42 | Specializuoti galvijų ūkiai — veislininkystė ir penėjimas | | | | | Visi galvijai (t. y. jaunesni nei metų galvijai, vyresni nei metų, bet jaunesni nei dvejų metų, dvejų metų ir vyresni galvijai (buliai, telyčios, melžiamos karvės ir kitos karvės)) > 2/3; melžiamos karvės ≤ 1/10 | P42 > 2/3; J07 ≤ 1/10 |

| | | | 421 | Specializuoti galvijų ūkiai — daugiausia veislininkystė | | | Visi galvijai > 2/3; melžiamos karvės ≤ 1/10 ir kitos karvės > 1/3 | P42 > 2/3; J07 ≤ 1/10;J08 > 1/3 |

| | | | 422 | Specializuoti galvijų ūkiai — daugiausia penėjimas | | | Visi galvijai > 2/3; melžiamos karvės ≤ 1/10 ir kitos karvės ≤ 1 /3 | P42 > 2/3; J07 ≤ 1/10;J08 ≤ 1/3 |

| | 43 | Galvijai — pienininkystė, veislininkystė ir penėjimas kartu | | | | | Visi galvijai > 2/3; melžiamos karvės > 1/10; išskyrus 41 klasės ūkius | P42 > 2/3; J07 > 1/10; išskyrus 41 |

| | | | 431 | Galvijai — pienininkystė su veislininkyste ir penėjimu | | | Visi galvijai > 2/3; melžiamos karvės > 1/4; išskyrus 41 klasės ūkius | P42 > 2/3; J07 > 1/4; išskyrus 41 |

| | | | 432 | Galvijai — veislininkystė ir penėjimas su pienininkyste | | | Visi galvijai > 2/3; 1/10 < melžiamos karvės ≤ 1/4 | P42 > 2/3; 1/10 < J07 ≤ 1/4 |

| | 44 | Avys, ožkos ir kiti ganomi gyvuliai | | | | | Pievos ir ganomi gyvuliai > 2/3; galvijai ≤ 2/3 | P4 > 2/3; P42 ≤ 2/3 |

| | | | 441 | Specializuota avininkystė | | | Avys > 2/3 | J09 > 2/3 |

| | | | 442 | Avys ir galvijai kartu | | | Visi galvijai > 1/3, avys 1/3 | P42 > 1/3; J09 > 1/3 |

| | | | 443 | Specializuota ožkininkystė | | | Ožkos > 2/3 | J10 > 2/3 |

| | | | 444 | Įvairūs ganomi gyvuliai — vyraujančios veiklos nėra | | | 44 klasės ūkiai, išskyrus 441, 442 ir 443 klasės ūkius | |

5 | Specializuoti grūdais šeriamų gyvulių ūkiai | 50 | Specializuoti grūdais šeriamų gyvulių ūkiai | | | | | Grūdais šeriami gyvuliai, t. y.: kiaulės (t. y. paršiukai, paršavedės, kitos kiaulės), paukščiai (t. y. broileriai, dedeklės, kiti paukščiai) ir perlinės vištos > 2/3 | P5 > 2/3 |

| | | | 501 | Specializuoti kiaulių ūkiai | | | Kiaulės > 2/3 | P51 > 2/3 |

| | | | | | 5011 | Kiaulių veislininkystė | Paršavedės > 2/3 | J12 > 2/3 |

| | | | | | 5012 | Kiaulių penėjimo ūkiai | Paršeliai ir kitos kiaulės > 2/3 | J11 + J13 > 2/3 |

| | | | | | 5013 | Kiaulių veislininkystės ir penėjimo ūkiai | 501 klasės ūkiai, išskyrus 5011 ir 5012 poskyrių ūkius | |

| | | | 502 | Specializuota paukštininkystė | | | Paukščiai > 2/3 | P52 > 2/3 |

| | | | | | 5021 | Paukščių dedeklių ūkiai | Dedeklės > 2/3 | J15 > 2/3 |

| | | | | | 5022 | Paukštienai auginamų paukščių ūkiai | Broileriai ir kiti paukščiai > 2/3 | J14 + J16 > 2/3 |

| | | | | | 5023 | Kiaušiniams ir mėsai auginamų paukščių ūkiai | 502 klasės ūkiai, išskyrus 5021 ir 5022 poskyrių ūkius | |

| | | | 503 | Įvairūs grūdais šeriami gyvuliai | | | 50 klasės ūkiai, išskyrus 501 ir 502 klasės ūkius | |

| | | | | | 5031 | Kiaulės ir paukščiai kartu | Kiaulės > 1/3 ir paukščiai > 1/3 | P51 > 1/3; P52 > 1/3 |

| | | | | | 5032 | Kiaulės, paukščiai ir kiti grūdais šeriami gyvuliai | 503 klasės ūkiai, išskyrus 5031 poskyrių ūkius | |

Mišrūs ūkiai

Ūkininkavimo tipas | Apibrėžimas | Požymio kodas ir ribos (II C priedui) |

Bendras | Pagrindinis | Ypatingas | Ypatingų ūkininkavimo tipų poskyriai |

Kodas | | Kodas | | Kodas | | Kodas | |

6 | Mišri augalininkystė | 60 | Mišri augalininkystė | | | | | Bendroji augalininkystė > 1/3, bet ≤ 2/3 ar daržininkystė > 1/3, bet ≤ 2/3 ar daugiametės kultūros > 1/3, bet ≤ 2/3 kartu su pievomis ir ganomais gyvuliais ≤ 1/3 ir grūdais šeriami gyvuliai ≤ 1/3 | [1/3 < P1 ≤ 2/3; P4 ≤ 1/3; P5 ≤ 1/3] arba [1/3 < P2 ≤ 2/3; P4 ≤ 1/3; P ≤ 1/3] arba [1/3 < P3 ≤ 2/3; P4 ≤ 1/3; P5 ≤ 1/3] |

| | | | 601 | Komercinė daržininkystė ir daugiametės kultūros kartu | | | Sodininkystė/daržininkystė > 1/3; daugiametės kultūros > 1/3 | P2 > 1/3; P3 > 1/3 |

| | | | 602 | Lauko kultūros ir komercinė daržininkystė kartu | | | Bendroji augalininkystė > 1/3; sodininkystė/daržininkystė > 1/3 | P1 > 1/3; P2 > 1/3 |

| | | | 603 | Lauko kultūros ir vynuogynai kartu | | | Bendroji augalininkystė > 1/3; vynuogynai > 1/3 | P1 > 1/3; G04 > 1/3 |

| | | | 604 | Lauko kultūros ir daugiametės kultūros kartu | | | Bendroji augalininkystė > 1/3; daugiametės kultūros ≤ 1/3; vynuogynai | P1 > 1/3; G04 ≤ 1/3 |

| | | | 605 | Mišri augalininkystė, daugiausia lauko kultūros | | | Bendra augalininkystė > 1/3; jokia kita veikla > 1/3 | 1/3 < P1 ≤ 2/3; P2 ≤ 1/3; P3 ≤ 1/3; P4 ≤ 1/3; P5 ≤ 1/3 |

| | | | 606 | Mišri augalininkystė, daugiausia komercinė daržininkystė ar daugiametės kultūros | | | 1/3 < sodininkystė/daržininkystė ≤ 2/3; jokia kita veikla > 1/3 | [P1 ≤ 1/3; 1/3 < P2 ≤ 2/3; P3 ≤ 1/3; P4 ≤ 1/3; P5 ≤ 1/3] arba [P1 ≤ 1/3; 1/3 < P3 ≤ 2/3; P4 1/3; P5 ≤ 1/3] |

| | | | | | 6061 | Mišri augalininkystė, daugiausia komercinė daržininkystė/sodininkystė | 1/3 < daržininkystė/sodininkystė ≤ 2/3; jokia kita veikla > 1/3 | P1 ≤ 1/3; 1/3 < P2 ≤ 2/3; P3 ≤ 1/3; P4 ≤ 1/3; P5 ≤ 1/3 |

| | | | | | 6062 | Mišri augalininkystė, daugiausia daugiametės kultūros | 1/3 < daugiametės kultūros ≤ 2/3; jokia kita veikla > 1/3 | P1 ≤ 1/3; P2 ≤ 1/3; 1/3 < P3 ≤ 2/3; P4 ≤ 1/3; P5 ≤ 1/3 |

7. | Mišrūs gyvulininkystės ūkiai | | | | | | | Pievos ir ganomi gyvuliai > 1/3, bet ≤ 2/3 arba grūdais šeriami gyvuliai > 1/3, bet ≤ 2/3, kartu su bendrąja augalininkyste ≤ 1/3, daržininkystė/sodininkystė ≤ 1/3 ir daugiametės kultūros ≤ 1/3 | [1/3 < P4 ≤ 2/3; P1 ≤ 1/3; P2 ≤ 1/3; P3 ≤ 1/3] arba 1/3 < P5 ≤ 2/3; P1 ≤ 1/3; P2 ≤ 1/3; P3 ≤ 1/3] |

| | 71 | Mišri gyvulininkystė, daugiausia ganomieji gyvuliai | | | | | Pievos ir ganomi gyvuliai > 1/3 bet ≤ 2/3; jokia kita veikla > 1/3 | 1/3 < P4 ≤ 2/3; P1 ≤ 1/3; P2 ≤ 1/3; P3 ≤ 1/3; P5 ≤ 1/3 |

| | | | 711 | Mišri gyvulininkystė, daugiausia pienininkystė | | | Pievos ir ganomi gyvuliai ≤ 2/3; pieniniai galvijai > 1/3; melžiamos karvės > 2/3 pieninių galvijų; jokia kita veikla > 1/3 | P4 ≤ 2/3; P41 > 1/3; J07 > 2/3 nuo P41; P1 ≤ 1/3; P2 ≤ 1/3; P3 ≤ 1/3; P5 ≤ 1/3 |

| | | | 712 | Mišri gyvulininkystė, daugiausia ganomi gyvuliai, išskyrus pieninius | | | 71 klasės ūkiai, išskyrus 711 klasės ūkius | |

| | 72 | Mišri gyvulininkystė, daugiausia grūdais šeriami gyvuliai | | | | | Grūdais šeriami gyvuliai ≤ 2/3 bet > 1/3; bendroji augalininkystė ≤ 1/3; daržininkystė/sodininkystė ≤ 1/3; daugiametės kultūros ≤ 1/3 | 1/3 > P5 ≤ 2/3; P1 ≤ 1/3; P2 ≤ 1/3; P3 ≤ 1/3 |

| | | | 721 | Mišri gyvulininkystė: grūdais šeriami gyvuliai ir pienininkystė kartu | | | Galvijai, pienininkystė > 1/3; grūdais šeriami > 1/3, melžiamos karvės > 2/3 galvijų, melžiamų | P41 > 1/3; P5 > 1/3; J07 > 2/3 nuo P41 |

| | | | 722 | Mišri gyvulininkystė: grūdais šeriami gyvuliai ir ganomieji gyvuliai, išskyrus melžiamus | | | [Pievos ir ganomieji gyvuliai > 1/3; grūdais šeriami gyvuliai > 1/3; galvijai, melžiamieji ≤ 1/3] arba [galvijai, melžiami > 1/3; grūdais šeriami > 1/3; melžiamos karvės ≤ 2/3 melžiamų galvijų] | [P4 > 1/3; P5 > 1/3; P41] arba [P41 > 1/3; P5 > 1/3; J07 ≤ 2/3 nuo P41] |

| | | | 723 | Mišri gyvulininkystė: grūdais šeriami gyvuliai su kitais įvairiais gyvuliais | | | 72 klasės ūkiai, išskyrus 721 ir 722 klasių ūkius | |

8 | Mišrūs ūkiai: augalininkystė — gyvulininkystė | | | | | | | Ūkiai, kurie neįeina į 1-7 klases | |

| | 81 | Lauko kultūros — ganomi gyvuliai, kartu | | | | | Bendroji augalininkystė > 1/3; pievos ir ganomi gyvuliai > 1/3 | P1 > 1/3; P4 > 1/3 |

| | | | 811 | Lauko kultūros kartu su pienininkyste | | | Bendroji augalininkystė > 1/3; galvijai, melžiami > 1/3; melžiamos karvės > 2/3 nuo visų galvijų, melžiamų; galvijai, melžiami < bendroji augalininkystė | P1 > 1/3; P41 > 1/3; J07 > 2/3 nuo P41; P41 < P1 |

| | | | 812 | Pienininkystė kartu su lauko kultūromis | | | Galvijai, melžiami > 1/3; bendroji augalininkystė > 1/3; melžiamos karvės > 2/3 galvijų, melžiamų; galvijai, melžiami ≥ bendroji augalininkystė | P41 > 1/3; P1 > 1/3; J07 > 2/3 nuo P41; P41 ≥ P1 |

| | | | 813 | Lauko kultūros kartu su ganomais gyvuliais, išskyrus melžiamus | | | Bendroji augalininkystė > 1/3; pievos ir ganomi gyvuliai > 1/3; bendroji augalininkystė > ganomi gyvuliai, išskyrus 811 klasės ūkius | P1 > 1/3; P4 > 1/3; P1 > P4; išskyrus 811 |

| | | | 814 | Ganomi gyvuliai, išskyrus melžiamus, kartu su lauko kultūromis | | | Pievos ir ganomi gyvuliai > 1/3; bendroji augalininkystė > 1/3; pievos ir ganomi gyvuliai ≥ bendroji augalininkystė; išskyrus 811 ir 812 klasių ūkius | P4 > 1/3; P1 > 1/3; P4 ≥ P1; išskyrus 811 ir 812 klasių ūkius |

| | 82 | Įvairios kultūros ir gyvulininkystė kartu | | | | | 8 klasės ūkiai, išskyrus 81 klasės ūkius | |

| | | | 821 | Lauko kultūros ir grūdais šeriami gyvuliai kartu | | | Bendroji augalininkystė > 1/3; grūdais šeriami gyvuliai > 1/3 | P1 > 1/3; P5 > 1/3 |

| | | | 822 | Daugiametės kultūros ir ganomi gyvuliai kartu | | | Daugiametės kultūros > 1/3; pievos ir ganomieji gyvuliai > 1/3 | P3 > 1/3; P4 > 1/3 |

| | | | 823 | Įvairios mišrios kultūros ir gyvulininkystė | | | 82 klasės ūkiai, išskyrus 821 ir 822 klasės ūkius | |

| | | | | | 8231 | Bitininkystė | Bitės > 2/3 | J18 > 2/3 |

| | | | | | 8232 | Įvairūs mišrūs ūkiai | 823 klasės ūkiai; išskyrus 8231 poskyrio ūkius | |

9 | Kitur nepriskirti ūkiai | | | | | | | Ūkiai, kurių negalima priskirti nė vienai klasei | |

C

I. Kodai, pergrupuojantys kai kuriuos į 1985 ir 1987 m. struktūros tyrimus įtrauktus rodiklius

P1 Bendroji augalininkystė D01 (paprastieji kviečiai ir spelta) + D02 (kietieji kviečiai) + D03 (rugiai) + D04 (miežiai) + D05 (avižos) + D06 (grūdiniai kukurūzai) + D07 (ryžiai) + D08 (kitos grūdinės kultūros) + D09 (džiovintos daržovės) + D10 (bulvės) + D11 (cukriniai runkeliai) + D12 (pašariniai šakniavaisiai) + D13 (pramoniniai augalai) + D14a (šviežios daržovės, melionai, braškės — atvirame lauke) + D18 (pašariniai augalai) + D19 (lauko kultūrų sėklos ir sėjinukai) + D20 (kitos lauko kultūros) + 101 (antrinės nepašarinės kelis derlius duodančios kultūros) [2].

P2 Daržininkystė / sodininkystė D14b (šviežios daržovės, melionai, braškės — atvirame lauke, komercinė daržininkystė) + D15 (šviežios daržovės, melionai, braškės — po stiklu) + D16 (gėlės ir dekoratyviniai augalai — atvirame lauke) + D17 (gėlės ir dekoratyviniai augalai — po stiklu) + 102 (grybai).

P3 Daugiametės kultūros G01 (vaisių ir uogų plantacijos) + G02 (citrusinių augalų plantacijos) + G03 (alyvmedžių plantacijos) + G04 (vynuogynai) + G05 (daigynai) + G06 (kitos daugiametės kultūros) + G07 (daugiamečiai augalai po stiklu).

P4 Pievos ir ganomi gyvuliai F01 (daugiametės ganyklos ir pievos, neįskaitant nesukultūrintų ganyklų) + F02 (nesukultūrintos ganyklos) + J01 (vienakanopiai) + J02 (galvijai, jaunesni nei metų) + J03 (buliukai, vyresni nei metų, bet dar neturintys dvejų metų) + J04 (telyčaitės, vyresnės nei metų, bet dar neturinčios dvejų metų) + J05 (dvejų metų ir vyresni buliai) + J06 (telyčios) + J07 (melžiamos karvės) + J08 (kitos karvės) + J09 (avys) + J10 (ožkos).

P5 Grūdais šeriami gyvuliai J11 (paršiukai, lengvesni kaip 20 kg gyvojo svorio) + J12 (paršavedės, sveriančios 50 kilogramų ir daugiau) + J13 kitos kiaulės + J14 broileriai + J15(dedeklės) + J16 (kiti paukščiai: antys, kalakutai, žąsys, perlinės vištos) + J17 (triušiai, veislinės patelės).

P11 Grūdinės kultūros D01 (paprastieji kviečiai ir spelta) + D02 (kietieji kviečiai) + D03 (rugiai) + D04 (miežiai) + D05 (avižos) + D06 (grūdiniai kukurūzai) + D07 (ryžiai) + D08 (kitos grūdinės kultūros).

P41 Galvijai, melžiami J02 (jaunesni nei metų galvijai) + J04 (telyčaitės, jaunesnės nei dvejų metų, bet vyresnės nei metų) + J06 (telyčaitės) + J07 (melžiamos karvės).

P42 Galvijai J02 (jaunesni nei metų galvijai) + J03 (buliukai, vyresni nei metų, bet jaunesni nei dvejų metų) + J04 (telyčaitės, vyresnės nei metų, bet jaunesnės nei dvejų metų) + J05 (buliai, dvejų metų ir vyresni) + J06 (telyčios) + J07 (melžiamos karvės) + J08 (kitos karvės).

P51 Kiaulės J11 (paršiukai, lengvesni kaip 20 kilogramų gyvojo svorio) + J12 (paršavedės, sveriančios 50 kilogramų ir daugiau) + J13 (kitos kiaulės).

P52 Paukščiai J14 (broileriai) + J15 (dedeklės) + J16 (kiti paukščiai: antys, kalakutai, žąsys ir perlinės vištos).

P111 Grūdinės kultūros be ryžių D01 (paprastieji kviečiai ir spelta) + D02 (kietieji kviečiai) + D08 (rugiai) + D04 (miežiai) + D05 (avižos) + D06 (grūdiniai kukurūzai) + D08 (kitos grūdinės kultūros).

P121 Šakniavaisiai D10 (bulvės) + D11 (cukriniai runkeliai) + D12 (pašariniai šakniavaisiai).

II. 1985 ir 1987 m. struktūros tyrimo pozicijų ir ūkių pelno pozicijų Ūkių apskaitos duomenų tinkle (FADN) atitikmenys

Ekvivalentiškos pozicijos taikant SBP |

1985 ir 1987 m. struktūros tyrimai (Reglamentas (EEB) Nr. 1463/84 | FADN ūkių pelnas (Reglamentas (EEB) Nr. 2237/77 |

1.Žemės ūkio kultūros

D01 | Paprastieji kviečiai ir spelta | 120. | Paprastieji kviečiai ir spelta |

D02 | Kietieji kviečiai | 121. | Kietieji kviečiai |

D03 | Rugiai | 122. | Rugiai |

D04 | Miežiai | 123. | Miežiai |

D05 | Avižos | 124. | Avižos |

| 125. | Vasarinės mišrios grūdinės kultūros |

D06 | Grūdiniai kukurūzai | 126. | Grūdiniai kukurūzai |

D07 | Ryžiai | 127. | Ryžiai |

D08 | Kitos grūdinės kultūros | 128. | Kitos grūdinės kultūros |

D09 | Ankštiniai | 129. | Džiovinti ankštiniai |

D10 | Bulvės | 130. | Bulvės |

D11 | Cukriniai runkeliai | 131. | Cukriniai runkeliai |

D12 | Pašariniai šakniavaisiai | 144. | Pašariniai šakniavaisiai ir brasikos |

D13 | Pramoniniai augalai | | |

a) | tabakas | 134. | Tabakas |

b) | apyniai | 133. | Apyniai |

c) | medvilnė | | |

d) | kiti aliejiniai ir pluoštiniai augalai ir kiti pramoniniai augalai | | |

| 1.Kiti aliejiniai ir pluoštiniai augalai | 132. | Prieskoniniai aliejiniai augalai [3] |

| 2.Kiti pramoniniai augalai | 135. | Kiti pramoniniai augalai |

D14a | Šviežios daržovės, melionai, braškės: atvirame lauke | 136. | Šviežių daržovių, melionų ir braškių lauko augalininkystė |

D14b | Šviežios daržovės, melionai, braškės: atvirame lauke — komercinė daržininkystė | 137. | Šviežios daržovės, melionai, braškės, auginamos komerciniuose daržuose atvirame lauke |

D15 | Šviežios daržovės, melionai, braškės: po stiklu | 138. | Šviežios daržovės, melionai ir braškės po stiklu |

D16 | Gėlės ir dekoratyviniai augalai (išskyrus daigynus): atvirame lauke | 140. | Gėlės ir dekoratyviniai augalai, auginami atvirame lauke (išskyrus daigynus) |

D17 | Gėlės ir dekoratyviniai augalai (išskyrus daigynus): po stiklu | 141. | Gėlės ir dekoratyviniai augalai, auginami po stiklu |

D18 | Pašariniai augalai | | |

a) | Vienmetės žolės | 147. | Vienmetės žolės |

b) | Kiti | 145. | Kiti pašariniai augalai |

D19 | Lauko kultūrų sėklos ir sėjinukai | 142. | Žolių sėklos |

| 143. | Kitos sėklos |

D20 | Kitos lauko kultūros | 148. | Kitos lauko kultūros, kurios nėra įtrauktos į 120-147 pozicijas |

D21 | Pūdymai | 146. | Pūdymai |

F01 | Daugiametės ganyklos ir pievos, išskyrus nesukultūrintas ganyklas | 150. | Pievos ir daugiametės ganyklos |

F02 | Nesukultūrintos ganyklos | 151. | Nesukultūrintos ganyklos |

G01 | Vaisių ir uogų plantacijos | 152. | Vaismedžių sodai ir uogynai |

a) | švieži vaisiai, įskaitant uogas | | |

b) | riešutai | | |

G02 | Citrusinių augalų plantacijos | 153. | Citrusinių vaisių sodai |

G03 | Alyvmedžių plantacijos | 154. | Alyvmedžių giraitės |

G04 | Vynuogynai | 155. | Vynuogynai |

a) | aukštos kokybės vynas | | |

b) | kiti vynai | | |

c) | valgomosios vynuogės | | |

d) | razinos | | |

G05 | Daigynai | 157. | Daigynai |

G06 | Kitos daugiametės kultūros | 158. | Kitos daugiametės kultūros |

G07 | Daugiamečiai augalai po stiklu | 156. | Daugiamečiai augalai po stiklu |

I01 | Antrinės kelis derlius duodančios nepašarinės kultūros | | |

I02 | Grybai | 139. | Grybai |

E | Daržai | | |

II.Gyvuliai

J01 | Vienkanopiai | 22. | Arkliai (visokio amžiaus) |

J02 | Galvijai, jaunesni nei metų | 23. | Veršiukai penėjimui |

a) | buliukai | 24. | Kiti galvijai, jaunesni nei metų |

b) | telyčaitės | 33. | Buivolai, jaunesni nei metų |

J03 | Buliukai, vyresni nei metų, bet dar neturintys dvejų metų | 25. | Buliukai, vyresni nei metų, bet dar neturintys dvejų metų |

| 34. | Buivolai, vyresni nei metų, bet dar neturintys dvejų metų |

J04 | Telyčios, vyresnės nei metų, bet dar neturinčios dvejų metų | 26. | elyčios, vyresnės nei metų, bet dar neturinčios dvejų metų |

| 35. | Buivolės, vyresnės nei metų, bet dar neturinčios dvejų metų |

J05 | Buliai, dvejų metų ir vyresni | 27. | Buliai, dvejų metų ir vyresni |

| 36. | Buivolai, dvejų metų ir vyresni |

J06 | Telyčios, dvejų metų ir vyresnės | 28. | Veislinės telyčios |

| 29. | Telyčios penėjimui |

| 37. | Buivolės, dvejų metų ir vyresnės, dar neturėjusios veršio |

J07 | Melžiamos karvės | 30. | Melžiamos karvės |

| 31. | Melžiamos karvės, skirtos skerdimui |

| 38. | Turėjusios veršį buivolės |

J08 | Kitos karvės | 32. | Kitos karvės 1.Karvės, jau turėjusios veršių (įskaitant ir jaunesnes nei dvejų metų), kurios laikomos tik arba daugiausia veislei2.Darbinės karvės3.Karvės skerdimui |

| 39. | Kitos buivolės, dvejų metų ir vyresnės |

J09 | Avys (visokio amžiaus) | | |

a) | avelės | 40. | Avelės (vienerių metų ir vyresnės) |

b) | kitos avys | 41. | Kitos avys |

J10 | Ožkos (visokio amžiaus) | 42. | Ožkos (visokio amžiaus) |

a) | veislinės ožkos | | |

b) | kitos ožkos | | |

J11 | Paršiukai, lengvesni kaip 20 kilogramų gyvojo svorio | 43. | Paršiukai, lengvesni kaip 20 kilogramų gyvojo svorio |

J12 | Veislinės kiaulės, sveriančios 50 kilogramų ir daugiau | 44. | Veislinės kiaulės, sveriančios 50 kilogramų ir daugiau |

J13 | Kitos kiaulės | 45. | Penimos kiaulės |

| 46. | Kitos kiaulės |

J14 | Broileriai | 47. | Pjaunamos vištos |

J15 | Dedeklės | 48. | Dedeklės |

J16 | Kiti paukščiai | 49. | Kiti paukščiai |

J17 | Triušiai, veislinės patelės | | |

J18 | Bitės | | |

[1] Rodikliai D12 (Pašariniai šakniavaisiai), D18 (Pašariniai augalai), D21 (Pūdymai), E (Asmeninio naudojimo daržai), F01 (Ganyklos ir pievos, išskyrus nesukultūrintas ganyklas), F02 (Nesukultūrintos ganyklos) ir J11 (Paršeliai) taikomi tik esant tam tikroms sąlygoms (žr. šio sprendimo I 5 priedą).

[2] Antrinės kelis derlius duodančios nepašarinės kultūros (101) sudaro bendrosios augalininkystės dalį (P1) ir jų SGM yra toks pat kaip ir atitinkamų bendrųjų kultûrų.

[3] Kadangi šių pozicijų Ūkių struktūros tyrimo ir FADN duomenų pavadinimai nebūtinai visose valstybėse narėse yra tokie pat, Belgijai, Liuksemburgui ir Graikų "Nomos" nustatomas specifiškas SBP

--------------------------------------------------

III PRIEDAS

EKONOMINIS VALDŲ DYDIS

A. EUROPINIO DYDŽIO VIENETO (EDV) APIBRĖŽIMAS

1. Europinis dydžio vienetas paremtas ūkio viso standartinio bendrojo pelno per 1980 m. apžvalgos laikotarpį 1000 ekiu verte, kaip nustatyta Komisijos sprendimo Nr. 78/463/EEB, paskutinį kartą pakeisto Sprendimu 74/542/EEB, III priedo 1 dalyje.

2. Atnaujinant ir tikslinant SBP kitiems apžvalgos laikotarpiams, aukščiau apibrėžtoji 1000 ekiu vertė dauginama iš koeficiento, kuris piniginiais terminais atspindi visos Bendrijos agroekonomines tendencijas.

Koeficientą apskaičiuoja ir, pasikonsultavusi su valstybėmis narėmis, nustato Komisija.

B. ŪKIO EKONOMINIS DYDIS

Ūkio ekonominis dydis nustatomas visą standartinį bendrąjį ūkio pelną padalijus iš ekiu skaičiaus, kurio pagrindu pagal šio priedo A punktą buvo nustatytas atitinkamo apžvalgos laikotarpio EDV.

C. ŪKIŲ EKONOMINIO DYDŽIO KLASĖS

Ūkiai klasifikuojami į dydžio klases, kurių ribos nustatytos žemiau.

Klasės | Ribos, išreikštos EDV |

| |

I | mažiau kaip | 2 EDV |

II | nuo 2 iki mažiau kaip | 4 EDV |

III | nuo 4 iki mažiau kaip | 6 EDV |

IV | nuo 6 iki mažiau kaip | 8 EDV |

V | nuo 8 iki mažiau kaip | 12 EDV |

VI | nuo 12 iki mažiau kaip | 16 EDV |

VII | nuo 16 iki mažiau kaip | 40 EDV |

VIII | nuo 40 iki mažiau kaip | 100 EDV |

IX | lygus ar didesnis kaip | 100 EDV |

Taisyklėse, taikomose Ūkių apskaitos duomenų tinkle ir Bendrijos žemės ūkio valdų struktūros tyrimuose, gali būti numatyta, kad III ir IV bei V ir VI dydžių klases galima sujungti.

Valstybės narės, kurios, įgyvendindamos Reglamento Nr. 79/65/EEB 4 straipsnio 1 dalį, Ūkių apskaitos duomenų tinklo tyrimuose nustato tokią mažiausią ūkių ekonominio dydžio ribą, kuri nesutampa su aukščiau nurodytų dydžio klasių ribomis, privalo tas klases padalyti į poskyrius taip, kad jų ribos sutaptų su nustatytomis ribomis.

--------------------------------------------------