EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32017R1109
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/1109 of 21 June 2017 lifting the suspension of submission of applications for import licences under the tariff quotas opened by Regulation (EC) No 891/2009 in the sugar sector
2017 m. birželio 21 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2017/1109, kuriuo panaikinamas importo licencijų paraiškų dėl Reglamentu (EB) Nr. 891/2009 leistų naudoti cukraus produktų tarifinių kvotų teikimo sustabdymas
2017 m. birželio 21 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2017/1109, kuriuo panaikinamas importo licencijų paraiškų dėl Reglamentu (EB) Nr. 891/2009 leistų naudoti cukraus produktų tarifinių kvotų teikimo sustabdymas
C/2017/4421
OL L 162, 2017 6 23, p. 1–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
23.6.2017 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 162/1 |
KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2017/1109
2017 m. birželio 21 d.
kuriuo panaikinamas importo licencijų paraiškų dėl Reglamentu (EB) Nr. 891/2009 leistų naudoti cukraus produktų tarifinių kvotų teikimo sustabdymas
EUROPOS KOMISIJA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
atsižvelgdama į 2013 m. gruodžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 1308/2013, kuriuo nustatomas bendras žemės ūkio produktų rinkų organizavimas ir panaikinami Tarybos reglamentai (EEB) Nr. 922/72, (EEB) Nr. 234/79, (EB) Nr. 1037/2001 ir (EB) Nr. 1234/2007 (1), ypač į jos 188 straipsnio 1 ir 3 dalis,
kadangi:
|
(1) |
Komisijos reglamentu (EB) Nr. 891/2009 (2) leista pradėti naudoti metines tarifines cukraus sektoriaus produktų importo kvotas; |
|
(2) |
Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) 2016/1728 (3) nuo 2016 m. rugsėjo 28 d. buvo sustabdytas importo licencijų paraiškų, susijusių su eilės numeriu 09.4320, paraiškų teikimas; |
|
(3) |
Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) 2017/1085 (4) pagal šį eilės numerį skirtas metinis kiekis buvo padidintas. Todėl paraiškų teikimo sustabdymą reikėtų panaikinti; |
|
(4) |
siekiant užtikrinti šios priemonės veiksmingumą, šis reglamentas turėtų įsigalioti jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną, |
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis
Panaikinamas Reglamentu (ES) 2016/1728 nustatytas importo licencijų, kurių eilės Nr. 09.4320, paraiškų teikimo sustabdymas.
2 straipsnis
Šis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.
Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
Priimta Briuselyje 2017 m. birželio 21 d.
Komisijos vardu
Pirmininko pavedimu
Jerzy PLEWA
Generalinis direktorius
Žemės ūkio ir kaimo plėtros generalinis direktoratas
(1) OL L 347, 2013 12 20, p. 671.
(2) 2009 m. rugsėjo 25 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 891/2009, kuriuo leidžiama naudoti tam tikras Bendrijos tarifines kvotas cukraus sektoriuje ir nustatoma jų administravimo tvarka (OL L 254, 2009 9 26, p. 82).
(3) 2016 m. rugsėjo 27 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2016/1728, kuriuo nustatomas paskirstymo koeficientas, taikomas kiekiui, nurodytam pagal Reglamentu (EB) Nr. 891/2009 leistas naudoti cukraus sektoriaus tarifines kvotas 2016 m. rugsėjo 8–14 d. pateiktose importo licencijų paraiškose, ir kuriuo sustabdomas tokių licencijų paraiškų teikimas (OL L 261, 2016 9 28, p. 7).
(4) 2017 m. birželio 19 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2017/1085, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (EB) Nr. 891/2009, kuriuo leidžiama naudoti tam tikras Bendrijos tarifines kvotas cukraus sektoriuje ir nustatoma jų administravimo tvarka (OL L 156, 2017 6 20, p. 19).