EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014CB0092
Case C-92/14: Order of the Court (Sixth Chamber) of 3 July 2014 (request for a preliminary ruling from the Judecătoria Câmpulung — Romania) — Liliana Tudoran, Florin Iulian Tudoran, Ilie Tudoran v SC Suport Colect SRL Reference for a preliminary ruling — Directives 93/13/EEC and 2008/48/EC — Temporal and material scope — Facts preceding the accession of Romania to the European Union — Charter of Fundamental Rights of the European Union — Implementation of EU law — Failure to implement Union law — Manifest lack of jurisdiction — Articles 49 TFEU and 56 TFEU — Manifest inadmissibility
Causa C-92/14: Ordinanza della Corte (Sesta Sezione) 3 luglio 2014 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Judecătoria Câmpulung — Romania) — Liliana Tudoran, Florin Iulian Tudoran, Ilie Tudoran/SC Suport Colect SRL (Rinvio pregiudiziale — Direttive 93/13/CEE e 2008/48/CE — Applicazione ratione temporis e ratione materiae — Fatti antecedenti all’adesione della Romania all’Unione europea — Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea — Attuazione del diritto dell’Unione — Insussistenza — Manifesta incompetenza — Articoli 49 TFUE e 56 TFUE — Manifesta irricevibilità)
Causa C-92/14: Ordinanza della Corte (Sesta Sezione) 3 luglio 2014 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Judecătoria Câmpulung — Romania) — Liliana Tudoran, Florin Iulian Tudoran, Ilie Tudoran/SC Suport Colect SRL (Rinvio pregiudiziale — Direttive 93/13/CEE e 2008/48/CE — Applicazione ratione temporis e ratione materiae — Fatti antecedenti all’adesione della Romania all’Unione europea — Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea — Attuazione del diritto dell’Unione — Insussistenza — Manifesta incompetenza — Articoli 49 TFUE e 56 TFUE — Manifesta irricevibilità)
GU C 315 del 15.9.2014, p. 33–33
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
15.9.2014 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea |
C 315/33 |
Ordinanza della Corte (Sesta Sezione) 3 luglio 2014 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Judecătoria Câmpulung — Romania) — Liliana Tudoran, Florin Iulian Tudoran, Ilie Tudoran/SC Suport Colect SRL
(Causa C-92/14) (1)
((Rinvio pregiudiziale - Direttive 93/13/CEE e 2008/48/CE - Applicazione ratione temporis e ratione materiae - Fatti antecedenti all’adesione della Romania all’Unione europea - Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea - Attuazione del diritto dell’Unione - Insussistenza - Manifesta incompetenza - Articoli 49 TFUE e 56 TFUE - Manifesta irricevibilità))
2014/C 315/53
Lingua processuale: il rumeno
Giudice del rinvio
Judecătoria Câmpulung
Parti
Ricorrenti: Liliana Tudoran, Florin Iulian Tudoran, Ilie Tudoran
Convenuta: SC Suport Colect SRL
Dispositivo
1) |
La direttiva 93/13/CEE del Consiglio, del 5 aprile 1993, concernente le clausole abusive nei contratti stipulati con i consumatori e la direttiva 2008/48/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 23 aprile 2008, relativa ai contratti di credito ai consumatori e che abroga la direttiva 87/102/CEE non sono applicabili al procedimento principale. |
2) |
Inoltre, da un lato, la Corte di giustizia dell’Unione europea è manifestamente incompetente a rispondere alla terza questione pregiudiziale posta dalla Judecătoria Câmpulung (Romania), con decisione del 25 febbraio 2014; d’altro lato, la quinta questione pregiudiziale posta dal medesimo giudice è manifestamente irricevibile. |