EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Područje primjene
Ova se direktiva primjenjuje na službeni postupak koji se primjenjuje na pomorski prijevoz za brodove koji dolaze u luke i/ili odlaze iz luka zemalja EU-a.
Zemlje EU-a moraju osigurati da se zahtjev za službeni postupak prijave podnosi usklađeno i koordinirano. Zapovjednik ili svaka druga osoba koju je brodar propisno ovlastio mora prije uplovljavanja u luku zemlje EU-a dostaviti obavijest nadležnom nacionalnom tijelu s informacijama koje se zahtijevaju u skladu sa službenim postupkom prijave.
Elektronički prijenos podataka
Zemlje EU-a:
Izuzeća
Brodovi koji su obuhvaćeni Direktivom 2002/59/EZ (vidjeti sažetak) i koji plove između luka smještenih na carinskom području EU-a, koji ne dolaze iz luke smještene izvan EU-a, ne pristaju u toj luci niti plove prema toj luci, oslobođeni su obveze dostavljanja informacija.
Izmjene
Stavljanje izvan snage
Uredbom (EU) 2019/1239 o europskom okružju jedinstvenog pomorskog sučelja stavlja se izvan snage Direktiva 2010/65/EU od 15. kolovoza 2025. Novom se Uredbom uspostavlja okvir za tehnološki neutralno i interoperabilno europsko okružje jedinstvenog pomorskog sučelja („EMSWe”) s usklađenim sučeljima da bi se olakšao elektronički prijenos informacija povezan s obvezama prijave za brodove koji dolaze u luke EU-a, u njima borave i odlaze iz njih.
U zemljama EU-a primjenjuje se od 19. svibnja 2012. i trebala je stupiti na snagu u zemljama EU-a do toga datuma.
Za više informacija vidjeti:
Nakon epidemije bolesti COVID-19 i uvođenja mjera za suočavanje s krizom Europska komisija donijela je:
Direktiva 2010/65/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 20. listopada 2010. o službenom postupku prijave za brodove koji dolaze u luke i/ili odlaze iz luka država članica i o stavljanju izvan snage Direktive 2002/6/EZ (SL L 283, 29.10.2010., str. 1.–10.)
Naknadne izmjene i dopune Direktive 2010/65/EU uključene su u izvorni dokument. Ovaj pročišćeni tekst namijenjen je isključivo dokumentiranju.
Direktiva (EU) 2019/883 Europskog parlamenta i Vijeća od 17. travnja 2019. o lučkim uređajima za prihvat isporuke brodskog otpada, izmjeni Direktive 2010/65/EU i stavljanju izvan snage Direktive 2000/59/EZ (SL L 151, 7.6.2019., str. 116.–142.)
Uredba (EU) 2019/1239 Europskog parlamenta i Vijeća od 20. lipnja 2019. o uspostavi europskog okružja jedinstvenog pomorskog sučelja i stavljanju izvan snage Direktive 2010/65/EU (SL L 198, 25.7.2019., str. 64.–87.)
Direktiva (EU) 2017/2109 Europskog parlamenta i Vijeća od 15. studenoga 2017. o izmjeni Direktive Vijeća 98/41/EZ o upisu osoba koje putuju putničkim brodovima koji plove prema lukama ili iz luka država članica Zajednice i Direktive 2010/65/EU Europskog parlamenta i Vijeća o službenom postupku prijave za brodove koji dolaze u luke i/ili odlaze iz luka država članica (SL L 315, 30.11.2017., str. 52.–60.)
Posljednje ažuriranje 12.01.2020