EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32013R0363R(01)
Corrigendum to Council Implementing Regulation (EU) No 363/2013 of 22 April 2013 implementing Regulation (EU) No 36/2012 concerning restrictive measures in view of the situation in Syria ( OJ L 111, 23.4.2013 )
Rectificatif au règlement d'exécution (UE) n ° 363/2013 du Conseil du 22 avril 2013 mettant en œuvre le règlement (UE) n ° 36/2012 concernant des mesures restrictives en raison de la situation en Syrie ( JO L 111 du 23.4.2013 )
Rectificatif au règlement d'exécution (UE) n ° 363/2013 du Conseil du 22 avril 2013 mettant en œuvre le règlement (UE) n ° 36/2012 concernant des mesures restrictives en raison de la situation en Syrie ( JO L 111 du 23.4.2013 )
JO L 123 du 4.5.2013, p. 28–28
(BG, ES, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2013/363/corrigendum/2013-05-04/1/oj
|
4.5.2013 |
FR |
Journal officiel de l'Union européenne |
L 123/28 |
Rectificatif au règlement d'exécution (UE) no 363/2013 du Conseil du 22 avril 2013 mettant en œuvre le règlement (UE) no 36/2012 concernant des mesures restrictives en raison de la situation en Syrie
( «Journal officiel de l’Union européenne» L 111 du 23 avril 2013 )
Page 5, annexe, mention 36, dans la colonne «Nom»:
au lieu de:
«Nizar (
) Al-Assad (
) (ou Al-Assaad, Al-Assad, Al-Asaad)»
lire:
«Nizar Al-Assad
)»
Page 5, annexe, mention 36, dans la colonne «Informations d'identification»:
au lieu de:
«Ancien dirigeant de la société “Nizar Oilfield Supplies”»
lire:
«Cousin de Bashar Al-Assad; ancien dirigeant de la société “Nizar Oilfield Supplies”»