This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015TB0584
Case T-584/15 R: Order of the President of the General Court of 7 December 2015 — POA v Commission (Application for interim measures — Publication of an application for registration of a protected designation of origin — ‘Halloumi’ or ‘Hellim’ — Application for suspension of operation of a measure — No urgency)
Affaire T-584/15 R: Ordonnance du président du Tribunal du 7 décembre 2015 — POA/Commission («Référé — Publication d’une demande d’enregistrement d’une appellation d’origine protégée — “Halloumi” ou “Hellim” — Demande de sursis à exécution — Défaut d’urgence»)
Affaire T-584/15 R: Ordonnance du président du Tribunal du 7 décembre 2015 — POA/Commission («Référé — Publication d’une demande d’enregistrement d’une appellation d’origine protégée — “Halloumi” ou “Hellim” — Demande de sursis à exécution — Défaut d’urgence»)
JO C 48 du 8.2.2016, p. 51–51
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
8.2.2016 |
FR |
Journal officiel de l'Union européenne |
C 48/51 |
Ordonnance du président du Tribunal du 7 décembre 2015 — POA/Commission
(Affaire T-584/15 R)
((«Référé - Publication d’une demande d’enregistrement d’une appellation d’origine protégée - “Halloumi” ou “Hellim” - Demande de sursis à exécution - Défaut d’urgence»))
(2016/C 048/58)
Langue de procédure: l’anglais
Parties
Partie requérante: Pagkyprios organismos ageladotrofon Dimosia Ltd (POA) (Latsia, Chypre) (représentant: N. Korogiannakis, avocat)
Partie défenderesse: Commission européenne (représentants: A. Lewis et J. Guillem Carrau, agents)
Objet
Demande de sursis à l’exécution de l’acte de la Commission du 28 juillet 2015 intitulé «Publication d’une demande en application de l’article 50, paragraphe 2, sous a), du règlement (UE) no 1151/2012 du Parlement européen et du Conseil relatif aux systèmes de qualité applicables aux produits agricoles et aux denrées alimentaires» (JO C 246, p. 9).
Dispositif
|
1) |
La demande en référé est rejetée. |
|
2) |
Les dépens sont réservés. |