—

favoriser une approche fondée sur la coopération et la concertation entre les États membres et la Commission pour apporter, à long terme, une valeur ajoutée dans le domaine du sport au niveau de l’UE;

—

surmonter les difficultés transnationales grâce à une approche coordonnée de l’UE;

—

prendre en compte la spécificité du sport;

—

tenir compte de la nécessité d’intégrer le sport dans d’autres politiques de l’UE;

—

s’efforcer d’élaborer, dans le domaine du sport, des politiques basées sur des éléments concrets;

—

contribuer à la réalisation des grandes priorités du programme économique et social de l’UE, en particulier la stratégie Europe 2020;

—

s’appuyer sur les réalisations du premier plan de travail de l’UE en faveur du sport;

—

compléter et renforcer l’impact des activités lancées dans le cadre du programme Erasmus+ dans le domaine du sport.

1)

Intégrité du sport, notamment la lutte contre le dopage, la lutte contre le trucage de matchs, la protection des mineurs, la bonne gouvernance et l’égalité entre les femmes et les hommes;

2)

Dimension économique du sport, notamment le financement durable du sport, l’héritage des grands événements sportifs, les avantages économiques du sport et l’innovation;

3)

Sport et société, notamment la pratique d’une activité physique bienfaisante pour la santé, le bénévolat, l’emploi dans le sport, ainsi que l’éducation et la formation dans le sport.

—

coopérer avec la Commission, en recourant aux structures et aux méthodes de travail définies dans la présente résolution;

—

tout en respectant le principe de subsidiarité et l’autonomie des structures dirigeantes du sport, tenir dûment compte du présent plan de travail lors de l’élaboration des politiques au niveau national;

—

informer régulièrement et, s’il y a lieu, consulter les acteurs du monde sportif des progrès réalisés dans la mise en œuvre du plan de travail de l’UE afin de garantir la pertinence et la visibilité des activités menées.

—

tenir compte, dans le cadre de la présidence collégiale, des thèmes prioritaires du plan de travail de l’UE lors de l’élaboration de leur programme, à faire rapport sur la mise en œuvre du plan de travail et à tirer parti des résultats obtenus;

—

informer les États membres sur les travaux en cours ou prévus au sein des autres formations du Conseil, ayant une incidence sur le sport;

—

à la fin de la période de trois ans couverte par la présente résolution et sur la base d’un rapport élaboré par la Commission, à proposer un nouveau plan de travail pour la période suivante, le cas échéant.

—

collaborer avec les États membres à la mise en œuvre du présent plan de travail, notamment en ce qui concerne les résultats à atteindre énoncés à l’annexe I;

—

informer les États membres des initiatives actuellement mises en œuvre ou prévues dans d’autres domaines d’action de l’UE ayant une incidence sur le sport, ainsi que de l’évolution des travaux au sein de la Commission;

—

encourager les États membres et les autres acteurs concernés à coopérer dans le cadre défini par la présente résolution, notamment en:

—

faciliter le dialogue structuré sur le sport, y compris l’organisation, chaque année, du Forum de l’UE sur le sport, qui réunit l’ensemble des principaux acteurs du monde sportif à différents niveaux;

—

utiliser les ressources financières du programme Erasmus+ et d’autres programmes pertinents de l’UE pour promouvoir les thèmes prioritaires et les sujets clés correspondants établis dans le présent plan de travail;

—

adopter, au plus tard en novembre 2016, et en s’appuyant sur des contributions volontaires des États membres, un rapport sur la mise en œuvre et la pertinence du plan de travail. Ce rapport servira de base à l’élaboration éventuelle d’un plan de travail de l’UE au cours du premier semestre de 2017;

—

le cas échéant, rendre publics les résultats atteints au sein des structures de travail.

—

poursuivre leur coopération étroite conformément aux annexes I et II de la présente résolution;

—

prendre le sport en compte lors de l’élaboration, de la mise en œuvre et de l’évaluation des politiques et mesures dans d’autres domaines d’action, en veillant en particulier à ce qu’il soit pris en considération à un stade précoce et de manière effective dans le processus d’élaboration des politiques;

—

favoriser une meilleure reconnaissance de la contribution du sport aux objectifs généraux de la stratégie Europe 2020, étant donné que ce secteur peut contribuer pour beaucoup à favoriser une croissance intelligente, durable et inclusive, ainsi que la création d’emplois, et qu’il exerce des effets positifs sur l’inclusion sociale, l’éducation et la formation, ainsi que sur la santé publique et le vieillissement actif;

—

favoriser la coopération avec les pays tiers, en particulier les pays candidats et les candidats potentiels à l’adhésion à l’UE, ainsi qu’avec les organisations internationales compétentes dans le domaine du sport, y compris le Conseil de l’Europe.