ISSN 1725-2490

doi:10.3000/17252490.C_2009.174.fin

Euroopan unionin

virallinen lehti

C 174

Suomenkielinen laitos

Tiedonantoja ja ilmoituksia

52. vuosikerta
28. heinäkuu 2009

Ilmoitusnumero

Sisältö

Sivu

II   Tiedonannot

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN JA ELINTEN ANTAMAT TIEDONANNOT

Komissio

2009/C 174/01

EY:n perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan mukaisen valtiontuen hyväksyminen – Tapaukset, joita komissio ei vastusta (1)

1

III   Valmistelevat säädökset

JÄSENVALTIOIDEN ALOITTEET

Neuvosto

2009/C 174/02

Tšekin tasavallan aloite neuvoston päätöksen tekemiseksi Europolin henkilöstöön sovellettavien peruspalkkojen ja lisien mukauttamisesta

5

2009/C 174/03

Ruotsin kuningaskunnan ja Espanjan kuningskunnan aloitteen antamiseksi neuvoston puitepäätökseksi akkreditoinnista rikosteknisen laboratorion toimintaan

7

IV   Tiedotteet

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN JA ELINTEN ANTAMAT TIEDOTTEET

Komissio

2009/C 174/04

Euron kurssi

9

V   Ilmoitukset

HALLINNOLLISET MENETTELYT

Komissio

2009/C 174/05

Tarjouskilpailuilmoitus kolmansista maista peräisin olevan maissin tuontitullin alentamisesta

10

2009/C 174/06

Tarjouskilpailuilmoitus kolmansista maista peräisin olevan maissin tuontitullin alentamisesta

12

2009/C 174/07

Tarjouskilpailuilmoitus kolmansista maista peräisin olevan durran tuontitullin alentamisesta

14

KILPAILUPOLITIIKAN TOIMEENPANOON LIITTYVÄT MENETTELYT

Komissio

2009/C 174/08

Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä (Asia COMP/M.5528 – Mubadala/UTC/JV) – Yksinkertaistettuun menettelyyn mahdollisesti soveltuva asia (1)

16

Oikaisuja

2009/C 174/09

Oikaistaan komission tiedonanto valtiontuesta vaikeuksissa olevien yritysten pelastamiseksi ja rakenneuudistukseksi annettujen yhteisön suuntaviivojen voimassaoloajan pidentämisestä (EUVL C 157, 10.7.2009)

17

(1)   ETA:n kannalta merkityksellinen teksti

FI