Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Summaries of EU Legislation

Oikeudellinen suoja: puolijohdetuotteiden piirimallit

 

TIIVISTELMÄ ASIAKIRJASTA:

Direktiivi 87/54/ETY puolijohdetuotteiden piirimallien oikeudellisesta suojasta

DIREKTIIVIN TARKOITUS

  • Direktiivin tavoitteena on luoda selkeä ja yhdenmukaistettu EU:n kattava järjestelmä puolijohdetuotteiden* piirimallien* oikeudellista suojaa varten.
  • Tämän teollis- ja tekijänoikeuksien muodon tarkoituksena on estää alkuperäisten mikropiirien tai integroitujen piirien kopioiminen ja myöhempi kaupallistaminen joko sellaisenaan tai missä tahansa tuotteessa, johon ne on sisällytetty.

TÄRKEIMMÄT KOHDAT

Puolijohdetuotteiden piirimallien suojaamisen edellytykset

EU-maat

  • antavat lainsäädäntöä puolijohdetuotteen piirimallin suojelemiseksi, jos se täyttää kaksi ehtoa:
    • se on sen luojan omien älyllisten ponnistelujen tulosta,
    • se ei ole yleisesti tunnettu puolijohdeteollisuudessa. Jos puolijohdetuotteen piirimalli koostuu osista, jotka ovat yleisesti tunnettuja puolijohdeteollisuudessa, sitä suojataan ainoastaan, mikäli tällaisten osien yhdistelmä kokonaisuutena täyttää edellä mainitut edellytykset,
  • myöntävät oikeudellisen suojan piirimallin luoneelle henkilölle, jos hän on EU-maan kansalainen tai hänellä on kotipaikka siellä. Ne voivat kuitenkin määritellä, kenelle oikeus myönnetään, jos piirimalli on luotu työsuhteessa tai muussa sopimussuhteessa kuin työsuhteessa,
  • voivat tietyin edellytyksin myöntää suojan henkilöille, yhtiöille ja muille oikeushenkilöille, jotka käyttävät ensimmäistä kertaa kaupallisesti piirimallia,
    • jota ei vielä ole käytetty kaupallisesti,
    • ja joilla on piirimallista määräämään oikeutetun antama yksinoikeus piirimallin kaupalliseen käyttöön koko EU:n alueella,
  • voivat aloittaa neuvottelut EU:n ulkopuolisten maiden kanssa suojan ulottamiseksi koskemaan henkilöitä, jotka eivät kuulu direktiivin soveltamisalaan. Jos ne tekevät niin, niiden on ilmoitettava siitä Euroopan komissiolle,
  • voivat evätä tai poistaa puolijohdetuotteen piirimalliin suojan, jos asianmukaista rekisteröintihakemusta ei ole jätetty viranomaiselle kahden vuoden kuluessa siitä, kun tuotetta ensimmäisen kerran käytettiin kaupallisesti,
  • voivat vaatia, että viranomaisen haltuun talletetaan piirimallin yksilöivä tai esimerkein selvittävä aineisto. Talletettua aineistoa ei saa antaa yleisesti saataville, jos se koskee liikesalaisuutta.

Yksinoikeudet

Myönnetyt oikeudet ovat yksinoikeuksia. Niitä ovat:

  • oikeus sallia tai kieltää suojatun piirimallin kappaleen valmistaminen ja
  • oikeus sallia tai kieltää piirimallin tai piirimallia käyttäen valmistetun puolijohdetuotteen kaupallinen käyttö tai maahantuonti kaupallista käyttöä varten.

Yksinoikeus sallia tai kieltää kappaleen valmistaminen ei koske kappaleen valmistamista

  • yksityisesti muihin kuin kaupallisiin tarkoituksiin,
  • piirimallin taikka piirimalliin sisältyvien periaatteiden, prosessien, järjestelmien tai siihen sisältyvän tekniikan analysointia, arviointia tai opetusta varten.

Puolijohdetuotteiden piirimalleille myönnetty suoja ei ulotu piirimalliin sisältyvään periaatteeseen, prosessiin, järjestelmään, tekniikkaan tai koodattuun tietoon vaan ainoastaan itse piirimalliin.

Rekisteröinti

  • Jos piirimallin rekisteröinti on yksinoikeuden myöntämisen edellytys, oikeus tulee voimaan joko
    • sinä päivänä, jona rekisteröintihakemus on jätetty, tai
    • kun piirimallia ensimmäisen kerran käytetään kaupallisesti missä tahansa maailmassa sen mukaan, kumpi ajankohta on aiempi.
  • Jos rekisteröinti ei ole yksinoikeuden myöntämisen edellytys, oikeus tulee voimaan, kun piirimallia ensimmäisen kerran käytetään kaupallisesti missä tahansa maailmassa tai kun piirimalli ensimmäisen kerran saatetaan aineelliseen muotoon tai koodataan.

Yksinoikeuden lakkaaminen

Yksinoikeus lakkaa 10 vuoden kuluttua sen kalenterivuoden lopusta, jona piirimallia on ensimmäisen kerran käytetty kaupallisesti. Jos rekisteröintiä edellytetään, 10 vuoden kausi lasketaan

  • sen kalenterivuoden lopusta, jona rekisteröintihakemus on jätetty, tai
  • sen kalenterivuoden lopusta, jona piirimallia on ensimmäisen kerran käytetty kaupallisesti, sen mukaan, kumpi ajankohta on aiempi.

Oikeudellisen suojan laajentaminen EU:n ulkopuolisiin maihin

Puolijohdetuotteiden piirimallien oikeudellinen suoja on laajennettu koskemaan henkilöitä, yhtiöitä ja muita oikeushenkilöitä, jotka ovat seuraavista:

Teollis- ja tekijänoikeuksien täytäntöönpano

Teollis- ja tekijänoikeuksien tullivalvonnasta annetussa asetuksessa (EU) N:o 608/2013, jolla kumottiin asetus (EY) N:o 1383/2003, suojattujen oikeuksien luettelo laajennettiin koskemaan myös puolijohdetuotteiden piirimalleja 1. tammikuuta 2014 alkaen.

MISTÄ ALKAEN DIREKTIIVIÄ SOVELLETAAN?

Direktiiviä on sovellettu 23. joulukuuta 1986 alkaen, ja se oli saatettava osaksi EU-maiden lainsäädäntöä 7. marraskuuta 1987 mennessä.

TAUSTAA

Kansainvälisellä tasolla Maailman henkisen omaisuuden järjestö hyväksyi sopimuksen integroituihin piireihin liittyvästä henkisestä omaisuudesta vuonna 1989. Sillä suojataan integroitujen piirien piirimalleja. Vaikka sopimus ei ole tullut voimaan, sen sisältö sisällytettiin viitteenä Maailman kauppajärjestön puitteissa tehtyyn sopimukseen teollis- ja tekijänoikeuksien kauppaan liittyvistä näkökohdista (TRIPS-sopimus – ks. tiivistelmä).

Lisätietoja:

KESKEISET TERMIT

Puolijohdetuote: integroidut piirit, joista käytetään myös nimitystä mikropiiri (tai mikrosiru), ovat minkä tahansa sellaisen tuotteen lopullinen muoto tai välimuoto,
  • jonka runko on puolijohtavasta aineesta valmistetun kerroksen sisältävää ainetta ja
  • jossa on yksi tai useampi muu johtavasta, eristävästä tai puolijohtavasta aineesta valmistettu ja ennalta suunnitellun kolmiulotteisen mallin mukaan asetettu kerros ja
  • joka on tarkoitettu yksinomaan tai muiden toimintojen ohella toteuttamaan elektronisen toiminnon.

Mikropiirejä on asennettu moniin kulutustavaroihin, esimerkiksi kodinkoneisiin, kuten pesukoneisiin tai televisioihin, sekä autoihin, matkapuhelimiin, tietokoneisiin, lääkinnällisiin laitteisiin ja koneisiin.

Piirimalli: puolijohdetuotteen (ks. edellinen keskeinen termi) tapauksessa missä tahansa aineellisessa muodossa tai koodattuna esiintyvä toisiinsa suhteessa olevien kuvioiden sarja,
  • joka esittää kolmiulotteisena mallina puolijohdetuotteen kerrosten rakenteen ja
  • jossa jokainen kuvio esittää kaikissa valmistusvaiheissa puolijohdetuotteen pintarakenteen mallia tai mallin osaa.

ASIAKIRJA

Neuvoston direktiivi 87/54/ETY, annettu 16 päivänä joulukuuta 1986, puolijohdetuotteiden piirimallien oikeudellisesta suojasta (EYVL L 24, 27.1.1987, s. 36–40)

MUUT ASIAAN LIITTYVÄT ASIAKIRJAT

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 608/2013, annettu 12 päivänä kesäkuuta 2013, teollis- ja tekijänoikeuksien tullivalvonnasta ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1383/2003 kumoamisesta (EUVL L 181, 29.6.2013, s. 15–34)

Sopimus Euroopan talousalueesta – Liite XVII – Henkinen omaisuus – 65 artiklan 2 kohdassa määrätty luettelo (EYVL L 1, 3.1.1994, s. 482–483)

SUOJAN LAAJENTAMINEN KOSKEMAAN MUITA KUIN EU-MAITA

Neuvoston päätös 96/644/EY, tehty 11 päivänä marraskuuta 1996, puolijohdetuotteiden piirimallien oikeudellisen suojan ulottamisesta koskemaan Mansaaresta olevia henkilöitä (EYVL L 293, 16.11.1996, s. 18–19)

Neuvoston päätös 94/824/EY tehty 22 päivänä joulukuuta 1994, puolijohdetuotteiden piirimallien oikeudellisen suojan ulottamisesta koskemaan Maailman kauppajärjestön jäsenmaiden kansalaisia (EYVL L 349, 31.12.1994, s. 201–202)

Neuvoston päätös 94/700/EY, tehty 24 päivänä lokakuuta 1994, puolijohdetuotteiden piirimallien oikeudellisen suojan ulottamisesta koskemaan Kanadasta olevia henkilöitä (EYVL L 284, 1.11.1994, s. 61–62)

Neuvoston päätös 93/16/ETY, tehty 21 päivänä joulukuuta 1992, puolijohdetuotteiden piirimallien oikeudellisen suojan ulottamisesta koskemaan Amerikan yhdysvalloista ja eräiltä alueilta olevia henkilöitä (EYVL L 11, 19.1.1993, s. 20–21)

Päätökseen 93/16/EEC tehdyt peräkkäiset muutokset on sisällytetty alkuperäiseen tekstiin. Konsolidoitu toisinto on tarkoitettu ainoastaan dokumentointitarkoituksiin.

Viimeisin päivitys: 04.11.2020

Top