This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32018R0093
Commission Delegated Regulation (EU) 2018/93 of 16 November 2017 on the increase of the percentage of the budgetary resources allocated to projects supported by way of action grants under the sub-programme for Environment dedicated to projects supporting the conservation of nature and biodiversity according to Article 9(4) of Regulation (EU) No 1293/2013 of the European Parliament and of the Council on the establishment of a Programme for the Environment and Climate Action (LIFE) and repealing Regulation (EC) No 614/2007 (Text with EEA relevance. )
Komission delegoitu asetus (EU) 2018/93, annettu 16 päivänä marraskuuta 2017, Ympäristö-alaohjelmassa toiminta-avustuksilla tuettuihin luonnon ja luonnon monimuotoisuuden suojelua koskeviin hankkeisiin kohdennettujen talousarviomäärärahojen prosenttiosuuden lisäämisestä ympäristön ja ilmastotoimien ohjelman (Life) perustamisesta ja asetuksen (EY) N:o 614/2007 kumoamisesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1293/2013 9 artiklan 4 kohdan mukaisesti (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti. )
Komission delegoitu asetus (EU) 2018/93, annettu 16 päivänä marraskuuta 2017, Ympäristö-alaohjelmassa toiminta-avustuksilla tuettuihin luonnon ja luonnon monimuotoisuuden suojelua koskeviin hankkeisiin kohdennettujen talousarviomäärärahojen prosenttiosuuden lisäämisestä ympäristön ja ilmastotoimien ohjelman (Life) perustamisesta ja asetuksen (EY) N:o 614/2007 kumoamisesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1293/2013 9 artiklan 4 kohdan mukaisesti (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti. )
C/2017/7538
EUVL L 17, 23.1.2018, p. 5–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2020
|
23.1.2018 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 17/5 |
KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) 2018/93,
annettu 16 päivänä marraskuuta 2017,
Ympäristö-alaohjelmassa toiminta-avustuksilla tuettuihin luonnon ja luonnon monimuotoisuuden suojelua koskeviin hankkeisiin kohdennettujen talousarviomäärärahojen prosenttiosuuden lisäämisestä ympäristön ja ilmastotoimien ohjelman (Life) perustamisesta ja asetuksen (EY) N:o 614/2007 kumoamisesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1293/2013 9 artiklan 4 kohdan mukaisesti
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
EUROOPAN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
ottaa huomioon ympäristön ja ilmastotoimien ohjelman (Life) perustamisesta ja asetuksen (EY) N:o 614/2007 kumoamisesta 11 päivänä joulukuuta 2013 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1293/2013 (1) ja erityisesti sen 9 artiklan 4 kohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Edellytykset Life-asetuksen 9 artiklan 3 kohdassa tarkoitetun luonnon ja luonnon monimuotoisuuden suojelua tukeviin hankkeisiin osoitettavien talousarviomäärärahojen prosenttiosuuden lisäämiseksi enintään 10 prosentilla täyttyvät, koska Luonto ja luonnon monimuotoisuus -painopistealueeseen kuuluvissa ja laatua koskevat vähimmäisvaatimukset täyttävissä ehdotuksissa kahtena peräkkäisenä vuotena pyydettyjen varojen kokonaismäärä on yli 20 prosenttia suurempi kuin kyseisiä vuosia edeltäville kahdelle vuodelle laskettu vastaava määrä. |
|
(2) |
Komissio on ottanut huomioon luontodirektiivien toimivuustarkastuksen (2) päätelmät tarpeesta lisätä rahoituksen saatavuutta kyseisten direktiivien täytäntöönpanon parantamiseksi sekä luontoa, ihmisiä ja taloutta koskevan toimintasuunnitelman (3) 8. toimen ja päättänyt korottaa Ympäristö-alaohjelmassa toiminta-avustuksilla tuettujen Luonto ja luonnon monimuotoisuus -painopistealueeseen kuuluvien hankkeiden talousarviomäärärahoja 55 prosentin osuutta. |
|
(3) |
Luonto ja luonnon monimuotoisuus -painopistealueen talousarviomäärärahojen prosenttiosuuden korotuksen ei odoteta vähentävän muissa Ympäristö-alaohjelman painopistealueissa rahoitettavien hankkeiden määrärahoja, koska suunnitteilla on lisätä Life-ohjelman täytäntöönpanoon vuosina 2018–2020 osoitettuja vuotuisia määrärahoja ja alentaa EU:n yhteisrahoituksen osuutta useimmissa muihin painopistealueisiin kuuluvissa toiminta-avustuksissa 60 prosentista 55 prosenttiin. |
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Korvataan Life-asetuksen 9 artiklan 3 kohta seuraavasti: ”Ympäristö-alaohjelmassa toiminta-avustuksilla tuettuihin hankkeisiin kohdennetuista talousarviomäärärahoista vähintään 60,5 prosenttia osoitetaan hankkeisiin, joilla tuetaan luonnon ja luonnon monimuotoisuuden suojelua.”
2 artikla
Tämä päätös tulee voimaan sitä päivää seuraavana päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 16 päivänä marraskuuta 2017.
Komission puolesta
Puheenjohtaja
Jean-Claude JUNCKER
(1) EUVL L 347, 20.12.2013, s. 185, jäljempänä ’Life-asetus’.
(2) Komission yksiköiden valmisteluasiakirja SWD(2016) 472 final, Fitness Check of the EU Nature Legislation (Birds and Habitats Directives)).
(3) COM(2017) 198 final ja SWD (2017) 139 final (Toimintasuunnitelma luonnon, ihmisten ja talouden hyväksi).