kroaatinkielinen erityispainos: Luku 01 Nide 013 s. 213 - 215
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32009D0357
Decision No 357/2009/EC of the European Parliament and of the Council of 22 April 2009 on a procedure for prior examination and consultation in respect of certain laws, regulations and administrative provisions concerning transport proposed in Member States (Codified version)
Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös N:o 357/2009/EY, tehty 22 päivänä huhtikuuta 2009 , tiettyihin jäsenvaltioiden suunnittelemiin liikenteen alan lakeihin, asetuksiin ja hallinnollisiin määräyksiin etukäteen sovellettavasta tarkastelu- ja kuulemismenettelystä (Kodifioitu toisinto)
Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös N:o 357/2009/EY, tehty 22 päivänä huhtikuuta 2009 , tiettyihin jäsenvaltioiden suunnittelemiin liikenteen alan lakeihin, asetuksiin ja hallinnollisiin määräyksiin etukäteen sovellettavasta tarkastelu- ja kuulemismenettelystä (Kodifioitu toisinto)
EUVL L 109, 30.4.2009, p. 37–39
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Tämä asiakirja on julkaistu erityispainoksessa
(HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
30.4.2009 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 109/37 |
EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS N:o 357/2009/EY,
tehty 22 päivänä huhtikuuta 2009,
tiettyihin jäsenvaltioiden suunnittelemiin liikenteen alan lakeihin, asetuksiin ja hallinnollisiin määräyksiin etukäteen sovellettavasta tarkastelu- ja kuulemismenettelystä
(Kodifioitu toisinto)
EUROOPAN PARLAMENTTI JA EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jotka
ottavat huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 71 artiklan 1 kohdan,
ottavat huomioon komission ehdotuksen,
ottavat huomioon Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunnon (1),
kuultuaan alueiden komiteaa,
noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä (2),
sekä katsovat seuraavaa:
|
(1) |
Tiettyihin jäsenvaltioiden suunnittelemiin liikenteen alan lakeihin, asetuksiin ja hallinnollisiin määräyksiin etukäteen sovellettavasta tarkastelu- ja kuulemismenettelystä 21 päivänä maaliskuuta 1962 tehtyä neuvoston päätöstä (3) on muutettu huomattavilta osin (4). Tämän vuoksi mainittu päätös olisi selkeyden ja järkeistämisen takia kodifioitava. |
|
(2) |
Perustamissopimuksen tavoitteiden toteuttamiseksi yhteisessä liikennepolitiikassa on säilytettävä tiettyihin jäsenvaltioiden suunnittelemiin liikenteen alan säädöksiin etukäteen sovellettava tarkastelu- ja kuulemismenettely. |
|
(3) |
Tällainen menettely on tarpeen jäsenvaltioiden ja komission tiiviin yhteistyön helpottamiseksi perustamissopimuksen tavoitteiden toteuttamiseksi ja sen estämiseksi, että jäsenvaltioiden liikennepolitiikat tulevaisuudessa kehittyisivät eri suuntiin. |
|
(4) |
Tällainen menettely helpottaa lisäksi yhteisen liikennepolitiikan asteittaista täytäntöönpanoa, |
OVAT TEHNEET TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Kun jäsenvaltio suunnittelee rautatie-, maantie- tai sisävesiliikenteen alan lakeja, asetuksia tai hallinnollisia määräyksiä, jotka saattavat vaikuttaa olennaisesti yhteisen liikennepolitiikan toteuttamiseen, sen on annettava nämä riittävän ajoissa kirjallisesti tiedoksi komissiolle ja ilmoitettava niistä samanaikaisesti muille jäsenvaltioille.
2 artikla
1. Komissio antaa kahdessa kuukaudessa 1 artiklassa tarkoitetun tiedonannon vastaanottamisesta jäsenvaltiolle lausunnon tai suosituksen; se ilmoittaa samalla tästä muille jäsenvaltioille.
2. Jokainen jäsenvaltio voi esittää komissiolle huomautuksensa kyseisistä säädöksistä; sen on samalla annettava tiedoksi huomautuksensa muille jäsenvaltioille.
3. Jos jokin jäsenvaltio sitä pyytää tai jos komissio katsoo sen tarkoituksenmukaiseksi, komissio kuulee kaikkia jäsenvaltioita kyseisistä säädöksistä. Tämä kuuleminen voi tapahtua 4 kohdassa säädetyssä tapauksessa jälkikäteen kahden kuukauden kuluessa.
4. Komissio voi jäsenvaltion pyynnöstä lyhentää 1 kohdassa vahvistettua määräaikaa tai jäsenvaltion suostumuksella pidentää sitä. Määräaika on lyhennettävä 15 päivään, jos jäsenvaltio ilmoittaa pitävänsä suunnittelemiaan säädöksiä kiireellisenä. Jos määräaikaa lyhennetään tai pidennetään, komissio ilmoittaa tästä jäsenvaltioille.
5. Jäsenvaltiot saattavat kyseiset säädökset voimaan vasta sitten, kun 1 tai 4 kohdassa säädetty määräaika on päättynyt tai kun komissio on antanut lausuntonsa tai suosituksensa, jollei asia ole niin poikkeuksellisen kiireellinen, että se edellyttää jäsenvaltion välitöntä asiaan puuttumista. Tällaisessa tapauksessa jäsenvaltio ilmoittaa asiasta viipymättä komissiolle ja tässä artiklassa säädettyä menettelyä noudatetaan jälkikäteen kahden kuukauden kuluessa komission vastaanottamasta tiedoksiannosta.
3 artikla
Kumotaan tiettyihin jäsenvaltioiden suunnittelemiin liikenteen alan lakeihin, asetuksiin ja hallinnollisiin määräyksiin etukäteen sovellettavasta tarkastelu- ja kuulemismenettelystä 21 päivänä maaliskuuta 1962 tehty neuvoston päätös, sellaisena kuin se on muutettuna liitteessä I mainitulla säädöksellä.
Viittauksia kumottuun päätökseen pidetään viittauksina tähän päätökseen liitteessä II olevan vastaavuustaulukon mukaisesti.
4 artikla
Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.
Tehty Strasbourgissa 22 päivänä huhtikuuta 2009.
Euroopan parlamentin puolesta
Puhemies
H.-G. PÖTTERING
Neuvoston puolesta
Puheenjohtaja
P. NEČAS
(1) EUVL C 324, 30.12.2006, s. 36.
(2) Euroopan parlamentin lausunto, annettu 14. joulukuuta 2006 (EUVL C 317 E, 23.12.2006, s. 598), ja neuvoston päätös, tehty 23. maaliskuuta 2009.
(3) EYVL 23, 3.4.1962, s. 720/62.
(4) Katso liite I.
LIITE I
Kumottu päätös ja sen muutos
(3 artiklassa tarkoitettu)
|
Tiettyihin jäsenvaltioiden suunnittelemiin liikenteen alan lakeihin, asetuksiin ja hallinnollisiin määräyksiin etukäteen sovellettavasta tarkastelu- ja kuulemismenettelystä 21 päivänä maaliskuuta 1962 tehty neuvoston päätös |
|
|
Päätös 73/402/ETY |
LIITE II
Vastaavuustaulukko
|
Tiettyihin jäsenvaltioiden suunnittelemiin liikenteen alan lakeihin, asetuksiin ja hallinnollisiin määräyksiin etukäteen sovellettavasta tarkastelu- ja kuulemismenettelystä 21 päivänä maaliskuuta 1962 tehty neuvoston päätös |
Tämä päätös |
|
1 artikla 2 artikla |
1 ja 2 artikla |
|
— |
3 artikla |
|
3 artikla |
4 artikla |
|
— |
Liite I |
|
— |
Liite II |