EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014CB0092
Case C-92/14: Order of the Court (Sixth Chamber) of 3 July 2014 (request for a preliminary ruling from the Judecătoria Câmpulung — Romania) — Liliana Tudoran, Florin Iulian Tudoran, Ilie Tudoran v SC Suport Colect SRL Reference for a preliminary ruling — Directives 93/13/EEC and 2008/48/EC — Temporal and material scope — Facts preceding the accession of Romania to the European Union — Charter of Fundamental Rights of the European Union — Implementation of EU law — Failure to implement Union law — Manifest lack of jurisdiction — Articles 49 TFEU and 56 TFEU — Manifest inadmissibility
Asia C-92/14: Unionin tuomioistuimen määräys (kuudes jaosto) 3.7.2014 (Judecătoria Câmpulungin (Romania) esittämä ennakkoratkaisupyyntö) – Liliana Tudoran, Florin Iulian Tudoran ja Ilie Tudoran v. SC Suport Colect SRL (Ennakkoratkaisupyyntö — Direktiivi 93/13/ETY ja direktiivi 2008/48/EY — Ajallinen ja aineellinen soveltamisala — Tosiseikat, jotka ovat tapahtuneet ennen Romanian liittymistä Euroopan unioniin — Euroopan unionin perusoikeuskirja — Unionin oikeuden täytäntöönpanon puuttuminen — Toimivallan selvä puuttuminen — SEUT 49 artikla ja SEUT 56 artikla — Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen)
Asia C-92/14: Unionin tuomioistuimen määräys (kuudes jaosto) 3.7.2014 (Judecătoria Câmpulungin (Romania) esittämä ennakkoratkaisupyyntö) – Liliana Tudoran, Florin Iulian Tudoran ja Ilie Tudoran v. SC Suport Colect SRL (Ennakkoratkaisupyyntö — Direktiivi 93/13/ETY ja direktiivi 2008/48/EY — Ajallinen ja aineellinen soveltamisala — Tosiseikat, jotka ovat tapahtuneet ennen Romanian liittymistä Euroopan unioniin — Euroopan unionin perusoikeuskirja — Unionin oikeuden täytäntöönpanon puuttuminen — Toimivallan selvä puuttuminen — SEUT 49 artikla ja SEUT 56 artikla — Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen)
EUVL C 315, 15.9.2014, p. 33–33
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
15.9.2014 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 315/33 |
Unionin tuomioistuimen määräys (kuudes jaosto) 3.7.2014 (Judecătoria Câmpulungin (Romania) esittämä ennakkoratkaisupyyntö) – Liliana Tudoran, Florin Iulian Tudoran ja Ilie Tudoran v. SC Suport Colect SRL
(Asia C-92/14) (1)
((Ennakkoratkaisupyyntö - Direktiivi 93/13/ETY ja direktiivi 2008/48/EY - Ajallinen ja aineellinen soveltamisala - Tosiseikat, jotka ovat tapahtuneet ennen Romanian liittymistä Euroopan unioniin - Euroopan unionin perusoikeuskirja - Unionin oikeuden täytäntöönpanon puuttuminen - Toimivallan selvä puuttuminen - SEUT 49 artikla ja SEUT 56 artikla - Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen))
2014/C 315/53
Oikeudenkäyntikieli: romania
Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
Judecătoria Câmpulung
Asianosaiset
Kantajat: Liliana Tudoran, Florin Iulian Tudoran ja Ilie Tudoran
Vastaaja: SC Suport Colect SRL
Määräysosa
Kuluttajasopimusten kohtuuttomista ehdoista 5.4.1993 annettua neuvoston direktiiviä 93/13/ETY sekä kulutusluottosopimuksista ja neuvoston direktiivin 87/102/ETY kumoamisesta 23.4.2008 annettua Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviä 2008/48/EY ei ole sovellettava pääasiaan.
Lisäksi yhtäältä unionin tuomioistuin ei selvästikään ole toimivaltainen vastaamaan Judecătoria Câmpulungin (Romania) 25.2.2014 tekemällään päätöksellä esittämään kolmanteen ennakkoratkaisukysymykseen ja toisaalta mainitun tuomioistuimen esittämä viides ennakkoratkaisukysymys on selvästi jätettävä tutkimatta.