24.10.2007   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

L 280/27

(1)

Yhteisen maatalouspolitiikan suoria tukijärjestelmiä koskevista yhteisistä säännöistä ja tietyistä viljelijöiden tukijärjestelmistä annetussa asetuksessa (EY) N:o 1782/2003 säädettyjen suorien tukien vapaaehtoista mukauttamista koskevista säännöistä sekä asetuksen (EY) N:o 1290/2005 muuttamisesta 27 päivänä maaliskuuta 2007 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 378/2007 4 artiklan 1 kohdassa säädetään, että komissio vahvistaa vapaaehtoisen mukauttamisjärjestelmän soveltamisesta johtuvat nettomäärät ja että kyseiset määrät lisätään asetuksen (EY) N:o 1698/2005 69 artiklan 4 ja 5 kohdassa tarkoitettuun vuotuiseen jäsenvaltiokohtaiseen jakoon.

(2)

Asetuksen (EY) N:o 1290/2005 12 artiklassa säädetään, että komissio vahvistaa määrät, jotka asetetaan asetuksen (EY) N:o 378/2007 4 artiklan 1 kohdan, yhteisen maatalouspolitiikan suoria tukijärjestelmiä koskevista yhteisistä säännöistä ja tietyistä viljelijöiden tukijärjestelmistä 29 päivänä syyskuuta 2003 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1782/2003 (3) 10 artiklan 2 kohdan sekä 143 d ja 143 e artiklan mukaisesti maaseuturahaston käyttöön, sekä maataloustukirahaston menoihin käytettävissä olevan nettomäärän.

(3)

Maaseuturahaston käyttöön asetettavat määrät ja maataloustukirahaston menoihin käytettävissä oleva nettomäärä olisi vahvistettava varainhoitovuosia 2007–2013 vastaavien vuotuisten enimmäismäärien perusteella.

(4)

Komission päätöksessä 2006/410/EY (4) vahvistetaan määrät, jotka johtuvat asetuksen (EY) N:o 1782/2003 10 artiklan 2 kohdassa sekä 143 d ja 143 e artiklassa säädettyjen suoria tukia koskevien vähennysten soveltamisesta ja jotka asetetaan maaseuturahaston käyttöön, sekä maataloustukirahaston menoja varten käytettävissä oleva nettomäärä varainhoitovuosiksi 2007–2013.

(5)

Neuvoston päätöksellä 2006/493/EY (5) säädetään maaseudun kehittämiseen myönnettävän yhteisön tuen määrästä 1 päivästä tammikuuta 200731 päivään joulukuuta 2013 ulottuvalla kaudella, sen jakautumisesta eri vuosille ja lähentymistavoitealueille myönnettävästä vähimmäismäärästä.

(6)

Komission päätöksellä 2006/636/EY (6) säädetään maaseudun kehittämiseen myönnettävän yhteisön tuen jakautumisesta jäsenvaltioille 1 päivästä tammikuuta 200731 päivään joulukuuta 2013 ulottuvalla kaudella maaseuturahastolle siirrettävät määrät mukaan luettuina.

(7)

Tukien vapaaehtoisen mukauttamisen soveltamisesta Yhdistyneessä kuningaskunnassa johtuvien nettomäärien vahvistamisesta kalenterivuosiksi 2007–2012 asetuksen (EY) N:o 378/2007 4 artiklan 1 kohdan mukaisesti 22 päivänä lokakuuta 2007 tehdyn komission päätöksen 2007/679/EY (7) vuoksi olisi mukautettava maaseuturahaston käyttöön asetettavat määrät ja lisättävä kyseiset määrät maaseudun kehittämiseen Yhdistyneelle kuningaskunnalle myönnettävään yhteisön tukeen liittyvään vuosittaiseen jakoon.

(8)

Sen vuoksi päätöksiä 2006/410/EY ja 2006/636/EY olisi muutettava,

1)

korvataan ainoa artikla seuraavasti:

”Ainoa artikla

Vahvistetaan Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahaston (maaseuturahaston) käytettävissä asetuksen (EY) N:o 1782/2003 10 artiklan 2 kohdan, 143 d artiklan ja 143 e artiklan ja asetuksen (EY) N:o 378/2007 1 artiklan 1 kohdan nojalla varainhoitovuosina 2007–2013 olevat määrät sekä Euroopan maatalouden tukirahaston (maataloustukirahaston) menoihin käytettävissä oleva nettomäärä tämän päätöksen liitteen mukaisesti.”;

2)

korvataan päätöksen liite tämän päätöksen liitteellä I.