bulgariankielinen erityispainos: Luku 03 Nide 062 s. 133 - 135
romaniankielinen erityispainos: Luku 03 Nide 062 s. 133 - 135
kroaatinkielinen erityispainos: Luku 03 Nide 038 s. 122 - 123
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32005L0008
Commission Directive 2005/8/EC of 27 January 2005 amending Annex I to Directive 2002/32/EC of the European Parliament and of the Council on undesirable substances in animal feedText with EEA relevance
Komission direktiivi 2005/8/EY, annettu 27 päivänä tammikuuta 2005, haitallisista aineista eläinten rehuissa annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2002/32/EY liitteen I muuttamisestaETA:n kannalta merkityksellinen teksti
Komission direktiivi 2005/8/EY, annettu 27 päivänä tammikuuta 2005, haitallisista aineista eläinten rehuissa annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2002/32/EY liitteen I muuttamisestaETA:n kannalta merkityksellinen teksti
EUVL L 27, 29.1.2005, p. 44–45
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Tämä asiakirja on julkaistu erityispainoksessa
(BG, RO, HR)
EUVL L 275M, 6.10.2006, p. 124–125
(MT)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
29.1.2005 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 27/44 |
KOMISSION DIREKTIIVI 2005/8/EY,
annettu 27 päivänä tammikuuta 2005,
haitallisista aineista eläinten rehuissa annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2002/32/EY liitteen I muuttamisesta
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon haitallisista aineista eläinten rehuissa 7 päivänä toukokuuta 2002 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2002/32/EY (1) ja erityisesti sen 8 artiklan 1 kohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Direktiivissä 2002/32/EY säädetään, että sellaisten rehuksi tarkoitettujen tuotteiden käyttö, jotka sisältävät direktiivin liitteessä I vahvistetut enimmäismäärät ylittävän määrän haitallisia aineita, on kielletty. |
|
(2) |
Kun direktiivi 2002/32/EY hyväksyttiin, komissio totesi, että kyseisen direktiivin liitteessä I vahvistetut säännökset tarkistettaisiin ajan tasalle saatetun tieteellisen riskinarvioinnin pohjalta ja ottaen huomioon kielto laimentaa millään lailla sellaisia eläinten rehuksi tarkoitettuja saastuneita tuotteita, jotka eivät ole säännösten mukaisia. |
|
(3) |
Ennen kuin ajantasaiseen tieteelliseen riskinarviointiin perustuva kattava tarkistaminen voidaan toteuttaa, tieteellisen ja teknisen tietämyksen kehityksen vuoksi on tarpeen säätää joistakin muutoksista. |
|
(4) |
On aiheellista selventää termiä ”nurmirehu”. |
|
(5) |
Kalsiumkarbonaatti on keskeinen ja arvokas rehuaine, jonka tarjonta voi vaarantua, koska sen kokonaiselohopean määrä normaalin taustakuormituksen johdosta miltei saavuttaa tai ylittää direktiivin 2002/32/EY liitteessä I vahvistetun enimmäismäärän, ja siksi kyseistä enimmäismäärää olisi muutettava ottaen huomioon, että kalsiumkarbonaatissa elohopea esiintyy sen epäorgaanisessa muodossa ja että eläinten ravitsemusta käsittelevä tiedekomitea on vahvistanut, että epäorgaaninen elohopea on huomattavasti myrkyttömämpi kuin orgaaninen elohopea, varsinkin metyylielohopea. |
|
(6) |
Fluorin enimmäismäärä muiden täydennysrehujen osalta on 125 mg/kg/1 % fosforia. Rehun fosforipitoisuutta on rajoitettu ympäristösyistä, ja fosforin pilkkoutuvuutta sekä biologista hyötyosuutta on parannettu entsyymien, esimerkiksi fytaasin, avulla. Siksi enimmäismäärää ei ole enää asianmukaista vahvistaa yhtä fosforiprosenttia kohden, vaan täydennysrehujen osalta enimmäismäärä olisi vahvistettava suhteessa rehuun, jonka kosteuspitoisuus on 12 prosenttia. |
|
(7) |
Direktiivi 2002/32/EY olisi sen vuoksi muutettava vastaavasti. |
|
(8) |
Tässä direktiivissä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, |
ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN:
1 artikla
Muutetaan direktiivin 2002/32/EY liite I tämän direktiivin liitteen mukaisesti.
2 artikla
1. Jäsenvaltioiden on saatettava tämän direktiivin noudattamisen edellyttämät lait, asetukset ja hallinnolliset määräykset voimaan viimeistään kahdentoista kuukauden kuluttua voimaantulosta. Niiden on toimitettava komissiolle kirjallisina nämä säännökset sekä kyseisiä säännöksiä ja tätä direktiiviä koskeva vastaavuustaulukko viipymättä.
Näissä jäsenvaltioiden antamissa säädöksissä on viitattava tähän direktiiviin tai niihin on liitettävä tällainen viittaus, kun ne virallisesti julkaistaan. Jäsenvaltioiden on säädettävä siitä, miten viittaukset tehdään.
2. Jäsenvaltioiden on toimitettava tässä direktiivissä tarkoitetuista kysymyksistä antamansa kansalliset säännökset kirjallisina komissiolle.
3 artikla
Tämä direktiivi tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
4 artikla
Tämä direktiivi on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.
Tehty Brysselissä 27 päivänä tammikuuta 2005.
Komission puolesta
Markos KYPRIANOU
Komission jäsen
(1) EYVL L 140, 30.5.2002, s. 10. Direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission direktiivillä 2003/100/EY (EUVL L 285, 1.11.2003, s. 33).
LIITE
Muutetaan direktiivin 2002/32/EY liite I seuraavasti:
|
1) |
Lisätään lyijyä koskevan rivin 2 sarakkeessa 2 olevan sanan ”nurmirehut” jälkeen seuraava alaviite:
|
|
2) |
Muutetaan fluoria koskevaa riviä 3 seuraavasti:
|
|
3) |
Korvataan elohopeaa koskeva rivi 4 seuraavasti:
|