EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52015XG0714(01)
Notice for the attention of certain persons and an entity subject to the restrictive measures provided for in Council Decision 2014/145/CFSP and Council Regulation (EU) No 269/2014 concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine
Teatis teatavatele isikutele ja üksusele, kelle suhtes kohaldatakse piiravaid meetmeid, mis on sätestatud nõukogu otsuses 2014/145/ÜVJP ja nõukogu määruses (EL) nr 269/2014, mis käsitlevad piiravaid meetmeid seoses Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust kahjustava või ohustava tegevusega
Teatis teatavatele isikutele ja üksusele, kelle suhtes kohaldatakse piiravaid meetmeid, mis on sätestatud nõukogu otsuses 2014/145/ÜVJP ja nõukogu määruses (EL) nr 269/2014, mis käsitlevad piiravaid meetmeid seoses Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust kahjustava või ohustava tegevusega
OJ C 229, 14.7.2015, p. 2–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
14.7.2015 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 229/2 |
Teatis teatavatele isikutele ja üksusele, kelle suhtes kohaldatakse piiravaid meetmeid, mis on sätestatud nõukogu otsuses 2014/145/ÜVJP ja nõukogu määruses (EL) nr 269/2014, mis käsitlevad piiravaid meetmeid seoses Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust kahjustava või ohustava tegevusega
(2015/C 229/02)
Alljärgnev teave tehakse teatavaks järgmistele isikutele: Sergey Valeryevich AKSYONOV (nr 1), Rustam Ilmirovich TEMIRGALIEV (nr 3), Deniz Valentinovich BEREZOVSKIY (nr. 4), Yuriy ZHEREBTSOV (nr 7), Sergey Pavlovych TSEKOV (nr 8), Oleg Evgenevich PANTELEEV, (nr 15), Mikhail MALYSHEV (nr 30), Valery MEDVEDEV (nr 31), kindralleitnant Igor TURCHENYUK (nr 32), Elena Borisovna MIZULINA (nr 33), Sergei Ivanovich MENYAILO (nr 37), German PROKOPIV (nr 42), Igor STRELKOV (nr 47), Petr Grigorievich JAROSH (nr 51), Oleg Grigorievich KOZYURA (nr 52), Roman LYAGIN (nr 57), Igor Sergeievich SHEVCHENKO (nr 60), Aleksandr Vitalievich KHRYAKOV (nr 64), Marat Faatovich BASHIROV (nr 65), Alexander Nikolayevich TKACHYOV (nr 80), Vladimir ANTYUFEYEV (nr 86), Aleksandr Akimovich KARAMAN (nr 102), Vladimir Stepanovich NIKITIN (nr 110), Oleg BUGROV (nr 126), Lesya LAPTEVA (nr 127), Zaur ISMAILOV (nr 145) ja Prizrak brigade (üksus on kantud loetellu nr 33 all), kelle nimed on loetletud otsuse 2014/145/ÜVJP (mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust kahjustava või ohustava tegevusega) (1) lisas ja nõukogu määruse (EL) nr 269/2014 (mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust kahjustava või ohustava tegevusega) (2) I lisas.
Nõukogu kavatseb muuta eespool nimetatud isiku loetellu kandmise põhjendusi. Nimetatud isikuid ja üksust teavitatakse käesolevaga, et nad võivad esitada nõukogule enne 31. juulit 2015 taotluse, et saada kavandatud loetellu kandmise põhjendused, järgmisel aadressil:
Council of the European Union |
General Secretariat |
DG C 1C |
Rue de la Loi/Wetstraat 175 |
1048 Bruxelles/Brussel |
BELGIQUE/BELGIË |
E-post: sanctions@consilium.europa.eu |
(1) ELT L 78, 17.3.2014, lk 16.
(2) ELT L 78, 17.3.2014, lk 6.