Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32014D0238

Nõukogu rakendusotsus 2014/238/ÜVJP, 28. aprill 2014 , millega rakendatakse otsust 2014/145/ÜVJP, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust kahjustava või ohustava tegevusega

ELT L 126, 29.4.2014, p. 55–57 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2014/238/oj

Date of document:
28/04/2014
Date of effect:
29/04/2014; jõustumine avaldamise kuupäev vt artikkel 2
Date of end of validity:
15/09/2024; seotud 32014D0145
Author:
Euroopa Liidu Nõukogu
Form:
Rakendusotsus
Treaty:
Euroopa Liidu leping
Legal basis:
Link
Select all documents based on this document
Link
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Addition 32014D0145 TXT lisa 29/04/2014
Link

29.4.2014   

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 126/55

NÕUKOGU RAKENDUSOTSUS 2014/238/ÜVJP,

28. aprill 2014,

millega rakendatakse otsust 2014/145/ÜVJP, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust kahjustava või ohustava tegevusega

EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,

võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artikli 31 lõiget 2,

võttes arvesse nõukogu 17. märtsi 2014. aasta otsust 2014/145/ÜVJP, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust kahjustava või ohustava tegevusega, (1) eriti selle artikli 3 lõiget 1,

ning arvestades järgmist:

(1)

Nõukogu võttis 17. märtsil 2014 vastu otsuse 2014/145/ÜVJP.

(2)

Võttes arvesse olukorra tõsidust, on nõukogu seisukohal, et otsuse 2014/145/ÜVJP lisas esitatud loetelusse isikutest, üksustest ja asutustest, kelle suhtes kohaldatakse piiravaid meetmeid, tuleks lisada veel isikuid.

(3)

Otsuse 2014/145/ÜVJP lisa tuleks seetõttu vastavalt muuta,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:

Artikkel 1

Käesoleva otsuse lisas nimetatud isikud kantakse otsuse 2014/145/ÜVJP lisas esitatud loetelusse.

Artikkel 2

Käesolev otsus jõustub selle Euroopa Liidu Teatajas avaldamise kuupäeval.

Brüssel, 28. aprill 2014

Nõukogu nimel

eesistuja

D. KOURKOULAS

(1)  ELT L 78, 17.3.2014, lk 16.

LISA

Artiklis 1 nimetatud isikute, üksuste ja asutuste loetelu

 

Nimi

Identifitseerimisandmed

Loetellu kandmise põhjused

Loetellu kandmise kuupäev

1.

Dmitry Nikolayevich KOZAK

Sünnikuupäev ja -koht: 7.11.1958, Kirovohrad, Ukraina NSV

Asepeaminister. Vastutav kontrolli eest seoses annekteeritud Krimmi Autonoomse Vabariigi integreerimisega Venemaa Föderatsiooni koosseisu

29.4.2014

2.

Oleg Yevgenyvich BELAVENTSEV

Sünnikuupäev ja -koht: 15.9.1949, Moskva

Venemaa Föderatsiooni presidendi täievoliline esindaja nn Krimmi föderaalpiirkonnas, Venemaa julgeolekunõukogu mittealaline liige. Vastutav Venemaa riigipea põhiseaduslike õiguste jõustamise eest annekteeritud Krimmi Autonoomse Vabariigi territooriumil.

29.4.2014

3.

Oleg Genrikhovich SAVELYEV

Sünnikuupäev ja -koht: 27.10.1965, Leningrad

Krimmi asjade minister. Vastutav annekteeritud Krimmi Autonoomse Vabariigi integreerimise eest Venemaa Föderatsiooni koosseisu.

29.4.2014

4.

Sergei Ivanovich MENYAILO

Sünnikuupäev ja -koht: 22.8.1960, Alagir, Põhja-Oseetia Autonoomne NSV, Vene NFSV

Ukraina annekteeritud linna Sevastopoli kuberneri kohusetäitja.

29.4.2014

5.

Olga Fedorovna KOVATIDI

Sünnikuupäev ja -koht: 7.5.1962, Simferopol, Ukraina NSV.

Annekteeritud Krimmi Autonoomset Vabariiki esindav liige Venemaa föderatsiooninõukogus.

29.4.2014

6.

Ludmila Ivanovna SHVETSOVA

Sünnikuupäev ja -koht: 24.9.1949, Alma-Ata, NSVL

Riigiduuma asespiiker (Ühtne Venemaa). Vastutav selliste õigusaktide algatamise eest, mille alusel integreeritakse annekteeritud Krimmi Autonoomne Vabariik Venemaa Föderatsiooni koosseisu.

29.4.2014

7.

Sergei Ivanovich NEVEROV

Sünnikuupäev ja -koht: 21.12.1961, Tashtagol, NSVL

Riigiduuma asespiiker (Ühtne Venemaa). Vastutav selliste õigusaktide algatamise eest, mille alusel integreeritakse annekteeritud Krimmi Autonoomne Vabariik Venemaa Föderatsiooni koosseisu.

29.4.2014

8.

Igor Dmitrievich SERGUN

Sünnikuupäev: 28.3.1957

GRU (luure peadirektoraat) juht, Venemaa Föderatsiooni relvajõudude peastaabi ülemjuhataja asetäitja, kindralleitnant. Vastutav GRU ohvitseride tegevuse eest Ida-Ukrainas.

29.4.2014

9.

Valery Vasilevich GERASIMOV

Sünnikuupäev ja -koht: 8.9.1955, Kaasan

Venemaa Föderatsiooni relvajõudude peastaabi ülemjuhataja, Venemaa Föderatsiooni kaitseministri esimene asetäitja, armeekindral. Vastutav Venemaa vägede massilise saatmise eest Ukraina piirile ja olukorra leevendamata jätmise eest.

29.4.2014

10.

German PROKOPIV

 

Nn Luganski vahtkonna aktiivne juht. Võttis osa julgeolekuteenistuse Luganski piirkondliku büroo hoone hõivamisest, salvestas valdusse võetud hoonest president Putinile ja Venemaale suunatud videosõnumi. Tihedates sidemetes nn Kaguarmeega.

29.4.2014

11.

Valeriy BOLOTOV

 

Julgeolekuteenistuse Luganski piirkondliku büroo hoone hõivanud separatistliku rühmituse „Kaguarmee” üks juhtidest. Eruohvitser. Enne hoone hõivamist olid tema ja ta kaasosaliste omanduses relvad, mis olid ilmselt saadud ebaseaduslikul teel Venemaalt ja kohalikelt kuritegelikelt rühmitustelt.

29.4.2014

12.

Andriy PURGIN

 

Nn Donetski Vabariigi juht, osaleb aktiivselt separatistlikus tegevuses ja organiseerib seda, nn Vene turistide tegevuse koordineerija Donetskis. Üks isikutest, kes algatas nn Donbassi kodanikualgatuse Euraasia Liidu moodustamiseks.

29.4.2014

13.

Denys PUSHYLIN

Sünnikoht: Makiivka

Nn Donetski Rahvavabariigi üks juhtidest. Osales piirkondlike ametiasutuste hõivamises ja valdusse võtmises. Separatistide aktiivne kõneisik.

29.4.2014

14.

Tsyplakov Sergey GENNADEVICH

 

Radikaalse ideoloogiaga organisatsiooni „Donbasi Omakaitse” üks juhtidest. Võttis aktiivselt osa Donetski piirkonna mitmete riigiasutuste hoonete hõivamisest.

29.4.2014

15.

Igor STRELKOV (Ihor Strielkov)

 

Tuvastatud kui Venemaa Föderatsiooni relvajõudude peastaabi luure peadirektoraadi (GRU) üks töötajatest. Oli kaasatud Slovianski vahejuhtumitesse. Krimmi isehakanud peaministri Sergey Aksionovi abi julgeolekuküsimustes.

29.4.2014
Top