edición especial en checo: Capítulo 03 Tomo 043 p. 230 - 230
edición especial en estonio: Capítulo 03 Tomo 043 p. 230 - 230
edición especial en letón: Capítulo 03 Tomo 043 p. 230 - 230
edición especial en lituano: Capítulo 03 Tomo 043 p. 230 - 230
edición especial en húngaro Capítulo 03 Tomo 043 p. 230 - 230
edición especial en maltés: Capítulo 03 Tomo 043 p. 230 - 230
edición especial en polaco: Capítulo 03 Tomo 043 p. 230 - 230
edición especial en eslovaco: Capítulo 03 Tomo 043 p. 230 - 230
edición especial en esloveno: Capítulo 03 Tomo 043 p. 230 - 230
edición especial en búlgaro: Capítulo 03 Tomo 054 p. 194 - 194
edición especial en rumano: Capítulo 03 Tomo 054 p. 194 - 194
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32004D0263
2004/263/EC: Commission Decision of 17 March 2004 amending Decision 2000/333/EC laying down special conditions for the import of bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods originating in the Socialist Republic of Vietnam, as regards the designation of the competent authority (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2004) 824)
2004/263/CE: Decisión de la Comisión, de 17 de marzo de 2004, que modifica la Decisión 2000/333/CE por la que se establecen condiciones especiales para la importación de moluscos bivalvos, equinodermos, tunicados y gasterópodos marinos originarios de la República Socialista de Vietnam, en lo relativo a la designación de la autoridad competente (Texto pertinente a efectos del EEE) [notificada con el número C(2004) 824]
2004/263/CE: Decisión de la Comisión, de 17 de marzo de 2004, que modifica la Decisión 2000/333/CE por la que se establecen condiciones especiales para la importación de moluscos bivalvos, equinodermos, tunicados y gasterópodos marinos originarios de la República Socialista de Vietnam, en lo relativo a la designación de la autoridad competente (Texto pertinente a efectos del EEE) [notificada con el número C(2004) 824]
DO L 81 de 19.3.2004, p. 88–88
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Este documento se ha publicado en una o varias ediciones especiales
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 30/04/2007; derog. impl. por 32006R1664
Language
HTML
PDF
Official Journal
32004D0263
2004/263/CE: Decisión de la Comisión, de 17 de marzo de 2004, que modifica la Decisión 2000/333/CE por la que se establecen condiciones especiales para la importación de moluscos bivalvos, equinodermos, tunicados y gasterópodos marinos originarios de la República Socialista de Vietnam, en lo relativo a la designación de la autoridad competente (Texto pertinente a efectos del EEE) [notificada con el número C(2004) 824]
Diario Oficial n° L 081 de 19/03/2004 p. 0088 - 0088
Decisión de la Comisión de 17 de marzo de 2004 que modifica la Decisión 2000/333/CE por la que se establecen condiciones especiales para la importación de moluscos bivalvos, equinodermos, tunicados y gasterópodos marinos originarios de la República Socialista de Vietnam, en lo relativo a la designación de la autoridad competente [notificada con el número C(2004) 824] (Texto pertinente a efectos del EEE) (2004/263/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 91/492/CEE del Consejo, de 15 de julio de 1991, por la que se fijan las normas sanitarias aplicables a la producción y puesta en el mercado de moluscos bivalvos vivos(1), y, en particular, el apartado 4 de su artículo 9, Considerando lo siguiente: (1) La Decisión 2000/333/CE de la Comisión, de 25 de abril de 2000, por la que se establecen condiciones especiales para la importación de moluscos bivalvos, equinodermos, tunicados y gasterópodos marinos originarios de la República Socialista de Vietnam(2) señala que el "National Fisheries Inspection and Quality Assurance Centre (Nafiqacen) of the Ministry of Fisheries" será la autoridad competente de la República Socialista de Vietnam para comprobar y certificar que los moluscos bivalvos, equinodermos, tunicados y gasterópodos marinos cumplen los requisitos de la Directiva 91/492/CEE. (2) A raíz de una reestructuración de la administración vietnamita, la autoridad competente para comprobar y certificar la conformidad de los moluscos bivalvos, equinodermos, tunicados y gasterópodos marinos es ahora la "National Fisheries Quality Assurance and Veterinary Directorate (Nafiqaved)". Esta nueva autoridad es capaz de verificar eficazmente la aplicación de la normativa vigente. (3) La Decisión 2000/333/CE debe modificarse en consecuencia. (4) Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animal. HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 El artículo 1 de la Decisión 2000/333/CE se sustituye por el siguiente:: "Artículo 1 La 'National Fisheries Quality Assurance and Veterinary Directorate (Nafiqaved)' será la autoridad competente de la República Socialista de Vietnam para comprobar y certificar que los moluscos bivalvos, equinodermos, tunicados y gasterópodos marinos cumplen los requisitos de la Directiva 91/492/CEE.". Artículo 2 La presente Decisión se aplicará a partir del 3 de mayo de 2004. Artículo 3 Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros. Hecho en Bruselas, el 17 de marzo de 2004. Por la Comisión David Byrne Miembro de la Comisión (1) DO L 268 de 24.9.1991, p. 1; Directiva cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 806/2003 (DO L 122 de 16.5.2003, p. 1). (2) DO L 114 de 13.5.2000, p. 42.