EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52015XX0228(01)
Opinion of the Advisory Committee on restrictive agreements and dominant position given at its meeting of 17 October 2014 concerning a preliminary draft decision relating to Case AT.39924 — Swiss Franc Interest Rate Derivatives (CHF LIBOR) — Rapporteur: Netherlands
Γνώμη της συμβουλευτικής επιτροπής συμπράξεων και δεσπόζουσων θέσεων που διατυπώθηκε κατά τη συνεδρίαση της 17ης Οκτωβρίου 2014 σχετικά με προσχέδιο απόφασης στην Υπόθεση AT.39924 — Παράγωγα επιτοκίων σε ελβετικά φράγκα (CHF LIBOR) — Εισηγητής: Κάτω Χώρες
Γνώμη της συμβουλευτικής επιτροπής συμπράξεων και δεσπόζουσων θέσεων που διατυπώθηκε κατά τη συνεδρίαση της 17ης Οκτωβρίου 2014 σχετικά με προσχέδιο απόφασης στην Υπόθεση AT.39924 — Παράγωγα επιτοκίων σε ελβετικά φράγκα (CHF LIBOR) — Εισηγητής: Κάτω Χώρες
ΕΕ C 72 της 28.2.2015, p. 7–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
28.2.2015 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 72/7 |
Γνώμη της συμβουλευτικής επιτροπής συμπράξεων και δεσπόζουσων θέσεων που διατυπώθηκε κατά τη συνεδρίαση της 17ης Οκτωβρίου 2014 σχετικά με προσχέδιο απόφασης στην Υπόθεση AT.39924 — Παράγωγα επιτοκίων σε ελβετικά φράγκα
(CHF LIBOR)
Εισηγητής: Κάτω Χώρες
(2015/C 72/05)
1. |
Η συμβουλευτική επιτροπή συμφωνεί με την Επιτροπή ότι η αντιανταγωνιστική συμπεριφορά που καλύπτεται από τα δύο σχέδια αποφάσεων συνίσταται σε συμφωνίες και/ή εναρμονισμένες πρακτικές μεταξύ επιχειρήσεων κατά την έννοια του άρθρου 101 της ΣΛΕΕ και του άρθρου 53 της συμφωνίας ΕΟΧ. |
2. |
Η συμβουλευτική επιτροπή συμφωνεί με την εκτίμηση της Επιτροπής σχετικά με το προϊόν και τη γεωγραφική έκταση των συμφωνιών και/ή των εναρμονισμένων πρακτικών που περιέχονται στα δύο σχέδια αποφάσεων. |
3. |
Η συμβουλευτική επιτροπή συμφωνεί με την Επιτροπή ότι οι επιχειρήσεις τις οποίες αφορούν τα δύο σχέδια αποφάσεων συμμετείχαν στην παράβαση/στις παραβάσεις αυτές, όπως περιγράφεται στα δύο σχέδια αποφάσεων. |
4. |
Η συμβουλευτική επιτροπή συμφωνεί με την Επιτροπή ότι στόχος των συμφωνιών και/ή εναρμονισμένων πρακτικών των δύο παραβάσεων που περιγράφονται στα δύο σχέδια αποφάσεων ήταν ο περιορισμός του ανταγωνισμού κατά την έννοια του άρθρου 101 της ΣΛΕΕ και του άρθρου 53 της συμφωνίας ΕΟΧ. |
5. |
Η συμβουλευτική επιτροπή συμφωνεί με την Επιτροπή ότι οι συμφωνίες και/ή εναρμονισμένες πρακτικές που περιγράφονται στα δύο σχέδια αποφάσεων επηρέασαν σημαντικά τις συναλλαγές μεταξύ των κρατών μελών της ΕΕ. |
6. |
Η συμβουλευτική επιτροπή συμφωνεί με την εκτίμηση της Επιτροπής όσον αφορά τη διάρκεια των παραβάσεων που περιγράφονται στα δύο σχέδια αποφάσεων. |
7. |
Η συμβουλευτική επιτροπή συμφωνεί με την Επιτροπή όσον αφορά τους αποδέκτες των δύο σχεδίων αποφάσεων. |
8. |
Η συμβουλευτική επιτροπή συμφωνεί με την Επιτροπή ότι θα πρέπει να επιβληθούν πρόστιμα στους αποδέκτες των δύο σχεδίων αποφάσεων. |
9. |
Η συμβουλευτική επιτροπή συμφωνεί με την Επιτροπή για την εφαρμογή των κατευθυντηρίων γραμμών του 2006 σχετικά με τη μέθοδο υπολογισμού των προστίμων που επιβλήθηκαν σύμφωνα με το άρθρο 23 παράγραφος 2 στοιχείο α) του κανονισμού αριθ. 1/2003 για τα δύο σχέδια αποφάσεων. |
10. |
Η συμβουλευτική επιτροπή συμφωνεί με την Επιτροπή όσον αφορά τα βασικά ποσά των προστίμων που προβλέπονται στα δύο σχέδια αποφάσεων. |
11. |
Η συμβουλευτική επιτροπή συμφωνεί με την Επιτροπή ως προς τον καθορισμό της διάρκειας για τον υπολογισμό των προστίμων που προβλέπονται στα δύο σχέδια αποφάσεων. |
12. |
Η συμβουλευτική επιτροπή συμφωνεί με την Επιτροπή ως προς τις μειώσεις των προστίμων που βασίζονται στην ανακοίνωση περί επιεικούς μεταχείρισης σχετικά με τα δύο σχέδια αποφάσεων. |
13. |
Η συμβουλευτική επιτροπή συμφωνεί με την Επιτροπή ως προς τη μείωση των προστίμων που βασίζεται στην ανακοίνωση σχετικά με τη διεξαγωγή διαδικασιών διευθέτησης διαφορών του 2008. |
14. |
Η συμβουλευτική επιτροπή συμφωνεί με την Επιτροπή ως προς τα τελικά ποσά των προστίμων που προβλέπονται στις δύο αποφάσεις. |
15. |
Η συμβουλευτική επιτροπή συνιστά τη δημοσίευση της γνώμης της στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. |