EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31990A0202
90/202/Euratom: Commission Opinion of 18 April 1990 concerning the facility for intermediate storage of spent fuel in Ahaus (Federal Republic of Germany) (Only the German text is authentic)
90/202/Ευρατόμ: Γνώμη της Επιτροπής της 18ης Απριλίου 1990 σχετικά με τις εγκαταστάσεις ενδιάμεσης αποθήκευσης ακτινοβολημένων καυσίμων στο Ahaus (Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας) (Το κείμενο στη γερμανική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)
90/202/Ευρατόμ: Γνώμη της Επιτροπής της 18ης Απριλίου 1990 σχετικά με τις εγκαταστάσεις ενδιάμεσης αποθήκευσης ακτινοβολημένων καυσίμων στο Ahaus (Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας) (Το κείμενο στη γερμανική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)
ΕΕ L 105 της 25.4.1990, p. 27–27
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
In force
90/202/Ευρατόμ: Γνώμη της Επιτροπής της 18ης Απριλίου 1990 σχετικά με τις εγκαταστάσεις ενδιάμεσης αποθήκευσης ακτινοβολημένων καυσίμων στο Ahaus (Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας) (Το κείμενο στη γερμανική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 105 της 25/04/1990 σ. 0027 - 0027
***** ΓΝΩΜΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 18ης Απριλίου 1990 σχετικά με τις εγκαταστάσεις ενδιάμεσης αποθήκευσης ακτινοβολημένων καυσίμων στο Ahaus (Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας) (Το κείμενο στη γερμανική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό) (90/202/Ευρατόμ) Τα γενικά στοιχεία σχετικά με το σχέδιο απόρριψης ραδιενεργών καταλοίπων από τις εγκαταστάσεις ενδιάμεσης αποθήκευσης ακτινοβολημένων καυσίμων στο Ahaus διαβιβάσθηκαν από τη γερμανική κυβέρνηση, σύμφωνα με το άρθρο 37 της συνθήκης Ευρατόμ, στην Επιτροπή με επιστολή της 18ης Οκτωβρίου 1989 και με ημερομηνία παραλαβής την 24η Οκτωβρίου 1989. Με βάση τα εν λόγω στοιχεία για τις προαναφερόμενες εγκαταστάσεις, που βρίσκονται σε απόσταση περίπου 14 km από τα σύνορα με τις Κάτω Χώρες, και μετά τη γνωμοδότηση της ομάδας εμπειρογνωμόνων, η Επιτροπή είναι της γνώμης ότι η εκτέλεση του σχεδίου δεν πρόκειται να οδηγήσει, τόσο σε περιστάσεις συνήθους λειτουργίας όσο και σε περίπτωση ατυχήματος, σε σημαντική από άποψη υγείας, ραδιενεργό μόλυνση των υδάτων, του εδάφους ή του εναέριου χώρου άλλου κράτους μέλους. Η παρούσα γνώμη απευθύνεται στην Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας. Βρυξέλλες, 18 Απριλίου 1990. Για την Επιτροπή Carlo RIPA DI MEANA Μέλος της Επιτροπής